Il sito di Dern si estende lungo il lato di Friedrichstrasse tra Marktstrasse e De-Laspée-Strasse. È delimitato sul retro dal nuovo municipio e dalla chiesa Marktkirche e ai lati da edifici residenziali e commerciali.

Nel 1868, la città di Wiesbaden acquistò il Koppensteiner Hof in Marktplatz 18 dagli eredi del capo forestale Carl-Reinhard Dern per stabilirvi l'ufficio del sindaco. Alle sue spalle si trovavano i vasti giardini Koppenstein, reliquie dei giardini signorili dell'epoca di Nassau. Fin dagli anni Settanta del XIX secolo si progettava di sviluppare il sito di Dern. Tuttavia, il progetto di Baurats Lemcke di costruire il nuovo teatro sul sito di Dern incontrò delle resistenze e il nuovo teatro fu costruito adiacente al colonnato. Il professor Georg von Hauberrisser, architetto del nuovo municipio, raccomandò la costruzione di una sala del mercato. Questo progetto fu respinto nell'aprile del 1894. L'assessore all'urbanistica Felix Genzmer presentò diversi progetti per la progettazione della piazza del mercato e anche per lo "sviluppo del centro storico" nella sua interezza, di cui quello per la costruzione della sala del mercato fu infine approvato nel 1898. I progetti non realizzati dall'inizio del secolo scorso in poi erano simili a quelli della fine del XX secolo: sala del mercato, museo, case a schiera. Il sito di Dern fornì ampio materiale per discorsi di carnevale e contributi satirici. Fu anche proposta la costruzione di un centro termale Kneipp. Le case della Friedrichstrasse furono in parte distrutte durante la Seconda Guerra Mondiale e in parte demolite negli anni Sessanta. In quel periodo, i padri della città avevano in mente un parcheggio multipiano di cinque piani. Il sito stesso è stato utilizzato come parcheggio con una stazione di servizio fino agli anni Novanta.

Negli anni successivi si pensò a un grattacielo per uffici - progettato dal professor Ernst May - a un hotel, a un museo cittadino, a una scuola d'arte e di musica. All'inizio degli anni Novanta i progetti raggiunsero una fase più seria. Nell'estate del 1993 fu messo in funzione un parcheggio sotterraneo meno controverso. Tuttavia, si trattava di una decisione preliminare: La piantumazione più volte richiesta dai cittadini nei sondaggi era possibile solo nelle aree periferiche, a causa dello strato di humus ormai quasi inesistente. In un concorso indetto dalla città di Wiesbaden, vinse il progetto dello studio di architettura di Amburgo del Prof. Peter Schweger, che prevedeva essenzialmente la costruzione di una scuola d'arte e di musica e scatenò un acceso dibattito.

Lo scrittore di Wiesbaden e poi consigliere comunale Michael von Poser formò un'iniziativa con persone che la pensavano allo stesso modo per una petizione popolare. Achim Exner, sindaco dell'epoca, svolse un ruolo di primo piano in una contro-iniziativa "Pro" a favore dello sviluppo del sito di Dern secondo i piani di Schweger. L'11 dicembre 1994, 57.551 cittadini - l'85% dei voti espressi - votarono infine contro la decisione dei consiglieri comunali, costringendo ad abbandonare i piani di sviluppo. Il Comune ha fatto ripristinare il sito allo stato attuale. L'area del vecchio mercato con la cantina è stata restaurata ed è stato costruito un edificio con un caffè. Il mercoledì e il sabato si tiene il mercato settimanale di Wiesbaden. Offre spazio per vari eventi all'aperto, tra cui la Settimana del vino del Rheingau in agosto.