Instalaciones de Dern
El solar de Dern se extiende a lo largo del lateral de la Friedrichstrasse, entre la Marktstrasse y la De-Laspée-Strasse. Limita por detrás con el nuevo ayuntamiento y la iglesia Marktkirche y por los lados con edificios residenciales y comerciales.
En 1868, la ciudad de Wiesbaden compró el Koppensteiner Hof, en la Marktplatz 18, a los herederos del jefe forestal Carl-Reinhard Dern para establecer allí la alcaldía. Detrás se extendían los extensos jardines Koppenstein, vestigios de los jardines señoriales de la época de Nassau. Desde la década de 1870 existían planes para urbanizar el solar de Dern. Sin embargo, el plan de Baurats Lemcke de construir el nuevo teatro en el solar del Dern encontró resistencia y el nuevo teatro se construyó junto a la columnata. El profesor Georg von Hauberrisser, arquitecto del nuevo ayuntamiento, recomendó la construcción de un mercado. Este proyecto fue rechazado en abril de 1894. El funcionario de urbanismo Felix Genzmer presentó varios planes para el diseño de la plaza del mercado y también para el "desarrollo del centro de la ciudad" en su totalidad, de los cuales el de la construcción del mercado fue finalmente aprobado en 1898. Los proyectos no realizados del penúltimo cambio de siglo eran similares a los de finales del siglo XX: mercado, museo, hilera de casas. El emplazamiento de Dern proporcionó abundante material para discursos carnavalescos y contribuciones satíricas. También se propuso la construcción de un centro balneario Kneipp. Las casas de la Friedrichstrasse fueron parcialmente destruidas en la Segunda Guerra Mundial y en parte demolidas en los años sesenta. En esa época, los responsables municipales tenían en mente la construcción de un aparcamiento de cinco plantas. El solar se utilizó como aparcamiento con gasolinera hasta la década de 1990.
En los años siguientes, las ideas incluyeron un rascacielos de oficinas -diseñado por el profesor Ernst May -, un hotel, un museo municipal y una escuela de arte y música. A principios de los 90, los planes alcanzaron una fase más seria. En el verano de 1993 se puso en marcha un aparcamiento subterráneo menos controvertido. Sin embargo, se trataba de una decisión preliminar: La plantación solicitada repetidamente por los ciudadanos en las encuestas sólo era posible en las zonas periféricas como máximo, debido a la capa de humus, ahora casi inexistente. En un concurso organizado por la ciudad de Wiesbaden, ganó el diseño del estudio de arquitectos de Hamburgo del profesor Peter Schweger, que preveía esencialmente la construcción de una escuela de arte y música y desencadenó un acalorado debate.
El escritor y posteriormente concejal de Wiesbaden Michael von Poser formó una iniciativa con personas afines para una petición ciudadana. Achim Exner, alcalde en aquel momento, protagonizó una contrainiciativa "Pro" a favor del desarrollo del solar de Dern según los planes de Schweger. El 11 de diciembre de 1994, 57.551 ciudadanos -el 85% de los votos emitidos- votaron finalmente en contra de la decisión de los concejales, forzando el abandono de los planes de desarrollo. El ayuntamiento hizo restaurar el emplazamiento a su estado actual. Se restauró la antigua zona del mercado con la bodega y se construyó un edificio con una cafetería. El mercado semanal de Wiesbaden se celebra en este lugar los miércoles y sábados. Ofrece espacio para diversos eventos al aire libre, como la Felix Genzmer presentó varios planes para el diseño de la plaza del mercado y también para el "desarrollo del centro de la ciudad" en su totalidad, de los cuales el de la construcción del mercado fue finalmente aprobado en 1898. Los proyectos no realizados del penúltimo cambio de siglo eran similares a los de finales del siglo XX: mercado, museo, hilera de casas. El emplazamiento de Dern proporcionó abundante material para discursos carnavalescos y contribuciones satíricas. También se propuso la construcción de un centro balneario Kneipp. Las casas de la Friedrichstrasse fueron parcialmente destruidas en la Segunda Guerra Mundial y en parte demolidas en los años sesenta. En esa época, los responsables municipales tenían en mente la construcción de un aparcamiento de cinco plantas. El solar se utilizó como aparcamiento con gasolinera hasta la década de 1990.
En los años siguientes, las ideas incluyeron un rascacielos de oficinas -diseñado por el profesor Ernst May -, un hotel, un museo municipal y una escuela de arte y música. A principios de los 90, los planes alcanzaron una fase más seria. En el verano de 1993 se puso en marcha un aparcamiento subterráneo menos controvertido. Sin embargo, se trataba de una decisión preliminar: La plantación solicitada repetidamente por los ciudadanos en las encuestas sólo era posible en las zonas periféricas como máximo, debido a la capa de humus, ahora casi inexistente. En un concurso organizado por la ciudad de Wiesbaden, ganó el diseño del estudio de arquitectos de Hamburgo del profesor Peter Schweger, que preveía esencialmente la construcción de una escuela de arte y música y desencadenó un acalorado debate.
El escritor y posteriormente concejal de Wiesbaden Michael von Poser formó una iniciativa con personas afines para una petición ciudadana. Achim Exner, alcalde en aquel momento, protagonizó una contrainiciativa "Pro" a favor del desarrollo del solar de Dern según los planes de Schweger. El 11 de diciembre de 1994, 57.551 ciudadanos -el 85% de los votos emitidos- votaron finalmente en contra de la decisión de los concejales, forzando el abandono de los planes de desarrollo. El ayuntamiento hizo restaurar el emplazamiento a su estado actual. Se restauró la antigua zona del mercado con la bodega y se construyó un edificio con una cafetería. El mercado semanal de Wiesbaden se celebra en este lugar los miércoles y sábados. Ofrece espacio para diversos eventos al aire libre, cMichael von Poser formó una iniciativa con personas afines para una petición ciudadana. Achim Exner, alcalde en aquel momento, protagonizó una contrainiciativa "Pro" a favor del desarrollo del solar de Dern según los planes de Schweger. El 11 de diciembre de 1994, 57.551 ciudadanos -el 85% de los votos emitidos- votaron finalmente en contra de la decisión de los concejales, forzando el abandono de los planes de desarrollo. El ayuntamiento hizo restaurar el emplazamiento a su estado actual. Se restauró la antigua zona del mercado con la bodega y se construyó un edificio con una cafetería. El mercado semanal de Wiesbaden se celebra en este lugar los miércoles y sábados. Ofrece espacio para diversos eventos al aire libre, como la Semana del Vino de Rheingau en agosto.
Literatura
Forßbohm, Brigitte: El niño problemático favorito de Wiesbaden: Los Dernsche Gelände. En: Wiesbaden a pie [p. 70 y siguientes].
Müller-Werth, Herbert: Geschichte und Kommunalpolitik der Stadt Wiesbaden unter besonderer Berücksichtigung der letzten 150 Jahre, Wiesbaden 1963 [p. 104 s.].