يمتد موقع ديرن على طول جانب شارع فريدريش شتراسه بين شارع ماركت شتراسه وشارع دي لاسبي شتراسه. يحدها من الخلف مبنى البلدية الجديد وكنيسة ماركتكيرشه ومن الجانبين المباني السكنية والتجارية.

في عام 1868، اشترت مدينة فيسبادن مبنى كوبنشتاينر هوف في ماركتبلاتز 18 من ورثة رئيس الحراج كارل-رينهارد ديرن من أجل إنشاء مكتب العمدة هناك. وخلفها تقع حدائق كوبنشتاين الواسعة - وهي من بقايا الحدائق الفخمة في عصر ناسو. كانت هناك خطط لتطوير موقع ديرن منذ سبعينيات القرن التاسع عشر. إلا أن خطة بوراتس ليمكه لبناء المسرح الجديد في موقع ديرن قوبلت بالمقاومة، وتم بناء المسرح الجديد بجوار الرواق. وأوصى البروفيسور جورج فون هوبيريسر، المهندس المعماري لمبنى البلدية الجديد، ببناء قاعة سوق. تم رفض هذا المشروع في أبريل 1894. قدم مسؤول تخطيط المدينة فيليكس جينزمر عدة مخططات لتصميم ساحة السوق وكذلك "تطوير وسط المدينة الداخلي" بالكامل، وتمت الموافقة أخيرًا على المخطط الخاص ببناء قاعة السوق في عام 1898. كانت المشاريع غير المحققة في المنعطف ما قبل الأخير من القرن الماضي مشابهة لتلك التي كانت في أواخر القرن العشرين: قاعة السوق، المتحف، صف من المنازل. قدم موقع ديرن مادة وافرة للخطب الكرنفالية والمساهمات الساخرة. كما تم اقتراح بناء مركز سبا كنيب. تم تدمير المنازل الواقعة في شارع فريدريش شتراسه جزئياً في الحرب العالمية الثانية وتم هدم جزء منها في الستينيات. خلال هذا الوقت، كان آباء المدينة يفكرون في إنشاء موقف سيارات متعدد الطوابق مكون من خمسة طوابق. تم استخدام الموقع نفسه كموقف للسيارات مع محطة بنزين حتى التسعينيات.

وفي السنوات التي تلت ذلك، تضمنت الأفكار إنشاء مبنى إداري شاهق - صممه البروفيسور إرنست ماي - وفندق ومتحف للمدينة ومدرسة للفنون والموسيقى. وفي بداية التسعينيات، وصلت الخطط إلى مرحلة أكثر جدية. تم تشغيل موقف سيارات تحت الأرض أقل إثارة للجدل في صيف عام 1993. ومع ذلك، كان هذا قرارًا أوليًا: لم تكن الزراعة التي طلبها المواطنون مرارًا وتكرارًا في الدراسات الاستقصائية ممكنة إلا في المناطق الطرفية على الأكثر بسبب طبقة الدبال التي تكاد تكون غير موجودة الآن. وفي مسابقة نظمتها مدينة فيسبادن، فاز التصميم الذي أعده مكتب المهندسين المعماريين في هامبورغ للبروفيسور بيتر شفيغر والذي كان يتوخى في الأساس بناء مدرسة للفنون والموسيقى، وأثار جدلاً حاداً.

قام الكاتب في فيسبادن وعضو مجلس المدينة فيما بعد مايكل فون بوسر بتشكيل مبادرة مع أشخاص من ذوي التفكير المماثل لتقديم التماس للمواطنين. ولعب رئيس البلدية آنذاك أخيم إكسنر دورًا رائدًا في مبادرة مضادة "برو" لصالح تطوير موقع ديرن وفقًا لخطط شفيغر. وفي 11 ديسمبر 1994، صوّت في النهاية 57,551 مواطنًا - أي 85% من الأصوات المدلى بها - ضد قرار أعضاء مجلس المدينة، مما أجبرهم على التخلي عن خطط التطوير. وقد أعاد برلمان المدينة الموقع إلى حالته الحالية. تم ترميم منطقة السوق القديمة مع قبو السوق وتم تشييد مبنى به مقهى. يقام سوق فيسبادن الأسبوعي في الموقع يومي الأربعاء والسبت. ويوفر مساحة لإقامة العديد من الفعاليات في الهواء الطلق، بما في ذلك أسبوع نبيذ راينغاو في شهر أغسطس.