Dern'in tesisleri
Dern alanı, Marktstrasse ile De-Laspée-Strasse arasında Friedrichstrasse'nin kenarı boyunca uzanmaktadır. Arka tarafında yeni belediye binası ve Marktkirche kilisesi, yan taraflarında ise konut ve ticari binalar yer almaktadır.
1868 yılında Wiesbaden Belediyesi, Marktplatz 18 adresindeki Koppensteiner Hof'u, belediye başkanlığı ofisini burada kurmak üzere baş ormancı Carl-Reinhard Dern' in varislerinden satın aldı. Arkasında Nassau döneminin görkemli bahçelerinin kalıntıları olan geniş Koppenstein Bahçeleri uzanıyordu. Dern arazisini geliştirmek için 1870'lerden beri planlar yapılıyordu. Ancak, Baurats Lemcke'nin Dern arazisine yeni bir tiyatro inşa etme planı direnişle karşılaştı ve yeni tiyatro sütun dizisinin bitişiğine inşa edildi. Yeni belediye binasının mimarı Prof Georg von Hauberrisser, bir pazar yeri inşa edilmesini önermiştir. Bu proje Nisan 1894'te reddedildi. Şehir planlama memuru Felix Genzmer, pazar meydanının tasarımı ve ayrıca "şehir merkezinin bütünüyle geliştirilmesi" için çeşitli planlar sundu ve bunlardan pazar salonunun inşasına ilişkin olanı nihayet 1898'de onaylandı. Yüzyılın son dönemecinin gerçekleşmemiş projeleri 20. yüzyılın sonlarındakilere benziyordu: pazar yeri, müze, sıra evler. Dern arazisi karnaval konuşmaları ve hicivli yazılar için bol miktarda malzeme sağladı. Bir Kneipp kaplıca merkezinin inşası da önerildi. Friedrichstrasse'deki evler İkinci Dünya Savaşı' nda kısmen yıkıldı ve 1960'larda kısmen yıkıldı. Bu dönemde kent yöneticilerinin aklında beş katlı çok katlı bir otopark vardı. Alanın kendisi 1990'lara kadar bir benzin istasyonu ile otopark olarak kullanıldı.
Takip eden yıllarda, Profesör Ernst May tarafından tasarlanan yüksek katlı bir ofis bloğu, bir otel, şehir müzesi, sanat ve müzik okulu gibi fikirler ortaya atıldı. 1990'ların başında planlar daha ciddi bir aşamaya ulaştı. Daha az tartışmalı bir yeraltı otoparkı 1993 yazında faaliyete geçirildi. Ancak bu bir ön karardı: Anketlerde vatandaşlar tarafından defalarca talep edilen bitkilendirme, artık neredeyse hiç bulunmayan humus tabakası nedeniyle en fazla çevre bölgelerde mümkündü. Wiesbaden Belediyesi tarafından düzenlenen bir yarışmada, Hamburg'lu mimarlık ofisi Profesör Peter Schweger'in, esasen bir sanat ve müzik okulu inşa edilmesini öngören ve hararetli tartışmalara yol açan tasarımı kazandı.
Wiesbadenli yazar ve daha sonra belediye meclisi üyesi olan Michael von Poser, kendisi gibi düşünen insanlarla birlikte bir vatandaş dilekçesi girişimi oluşturdu. Dönemin belediye başkanı Achim Exner, Dern arazisinin Schweger'in planlarına göre geliştirilmesi lehine "Pro" adlı karşı girişimde öncü bir rol oynadı. 11 Aralık 1994 tarihinde 57.551 vatandaş - kullanılan oyların %85'i - belediye meclisinin kararına karşı oy kullanarak imar planlarından vazgeçilmesini sağladı. Şehir parlamentosu bölgeyi şimdiki haline getirdi. Pazar mahzeninin bulunduğu eski pazar alanı restore edildi ve içinde bir kafe bulunan bir bina inşa edildi. Wiesbaden'in haftalık pazarı Çarşamba ve Cumartesi günleri bu alanda kurulmaktadır. Ağustos ayındaki Rheingau Şarap Haftası da dahil olmak üzere çeşitli açık hava etkinlikleri için alan sunmaktadır.
Edebiyat
Forßbohm, Brigitte: Wiesbaden'in en sevilen sorunlu çocuğu: Dernsche Gelände. İçinde: Yürüyerek Wiesbaden [s. 70 f.].
Müller-Werth, Herbert: Geschichte und Kommunalpolitik der Stadt Wiesbaden unter besonderer Berücksichtigung der letzten 150 Jahre, Wiesbaden 1963 [s. 104 f.].