الانتقال إلى المحتوى
موسوعة المدينة

بيبريشر آلي

اليوم، يبدأ شارع بيبريتشر آلي غرب محطة السكك الحديدية الرئيسية في كايزر فريدريش رينج ويؤدي جنوباً عبر أدولفشوهه إلى هرتسوغسبلاتز في بيبريتش. نشأت إحدى الوصلتين الرئيسيتين القديمتين بين فيسبادن وبيبريتش من "ألتر موسباخر ويغ" المحدود الذي كان يؤدي من موسباخ إلى شمال بيبرتش عبر "هوهل" (ويهيرغاسه اليوم)، وامتداده (فولكرشتراسه اليوم) وفوق التل (شتاينبرغر شتراسه اليوم) في اتجاه فيسبادن.

بيبريشر آلي، 1964
بيبريشر آلي، 1964

بعد سنوات قليلة من قيام الأمير كارل زو ناساو-أوسينجن بنقل مقر إقامته من بيبريتش إلى بيبريتش ونقل الحكومة إلى فيسبادن، قام ببناء "نوي موسباخر شتراسه" بين عامي 1749 و1752 على شكل ممر ريفي واسع من أجل إنشاء طريق مباشر من بيبريتش إلى قصر فيسبادن القديم لموظفي البلاط والحكومة. كان هذا المسار الجديد، الذي لم يتم رصفه حتى عام 1808، يتبع بالفعل المسار الحالي لشارع بيبريشر آليه، ولكن كان له طابع مختلف تماماً بسبب الحقول والمروج المجاورة. في عام 1854/55، تم توسيع المسار إلى عرضه الحالي وتم تزويده بسطح صلب. وفي عام 1856/57، تم وضع مسار للتنزه على الجانب الغربي وطريق للجسر على الجانب الشرقي. وقد زُرع الطريق الجديد بأربعة صفوف من أشجار الكستناء التي ميزت صورة الجادة حتى نهاية السبعينيات. تم استبدالها فيما بعد بأشجار الليمون وتقليصها إلى صفين بسبب حركة المرور.

في وقت البناء الجديد لجادة تشاوسيه، كان الطريق من فيسبادن إلى بيبرش غير مطور. فقط عند مدخل موسباخ (جيب اليوم) كان هناك منزلان في بداية ما يعرف الآن بـ Äppelallee، وهما نزل "زوم لوين" و"زوم هيميل". في عام 1856، أذن الدوق أدولف زو ناساو ببناء مطعم للرحلات على التل الواقع بين فيسبادن وبيبرش (عند تقاطع بيبريشر ألي/كونراد-أديناور-رينج اليوم)، والذي أطلق عليه اسم "أدولف هوه" وبالتالي أعطى اسمه لمنطقة الفيلات التي تم بناؤها هنا فيما بعد.

وقد أعقب تطوير الفيلات على الجانب الغربي من الجادة، والذي بدأ حوالي عام 1870، افتتاح أول ترام بخاري في عام 1889، والذي امتد من ضفاف نهر الراين في بيبرش إلى وادي نيرو. ولم يتم استبدال خط السكك الحديدية البخاري أحادي المسار بخط ترام كهربائي مزدوج المسار حتى عام 1900، والذي استمر حتى عام 1945. يمكن رؤية برج مياه بيبريش الذي تم بناؤه في عام 1897 إلى الشرق من الجادة وكان بمثابة خزان للفيضانات وبرج مراقبة من بعيد. وإلى الجنوب من برج المياه، كانت هناك حفر رملية على جانبي الجادة مملوءة برمال موسباخ الشهيرة ذات الأصل الطميي (الجليدي). بعد وفاة أدولف زو ناساو في عام 1905، قررت مدينة بيبرش استخدام جزء من المساحة الموجودة في الحفرة الرملية الغربية لإقامة نصب تذكاري تكريماً للدوق. تم افتتاح النصب التذكاري لولاية ناسو في 26 أكتوبر 1909، وتم إنشاء حديقة في الجزء الغربي، وهي حديقة ريتشارد فاغنر بارك (المعروفة اليوم أيضًا باسم حديقة هينكل)، والتي كان الهدف منها أن تقدم لضيوف المنتجع الصحي ومرتادي الرحلات النهارية عامل جذب جديد.

في وقت مبكر من عام 1907، تم إقناع شركة هينكل وشركاه لإنتاج النبيذ الفوار، التي لم تتمكن من العثور على مساحة في ماينز للتوسع المخطط له في إنتاجها، بالاستقرار في بيبرش. يمكن استيعاب مرافق الإنتاج والتخزين في المنطقة السفلية من الموقع (حفرة الرمال الشرقية). وقد تم افتتاح مبنى الاستقبال، الذي صممه المهندس المعماري بول بونات، في عام 1909 ولا يزال جوهرة مميزة في بيبريتشر آلي حتى اليوم. وفي عام 1907 أيضاً، تم بناء محطة لاندسدنكمال بجوار شركة هينكل في اتجاه فيسبادن كمحطة على سكة حديد أرتال.

وضعت الحرب العالمية الأولى نهاية مفاجئة لنشاط البناء الحيوي على طول شارع بيبريشر آلي. في عام 1929، تم توفير منطقة إلى الغرب بين شارع ناساور شتراسه ونورماننويج لبناء منازل صغيرة.

المؤلفات

شميدت فون راين، أندرياس: أدولفشوهه وبيبريشر آلي. الرابط بين فيسبادن وبيبرش. في: شميت فون راين، من بيبريتش إلى فيسبادن [ص. 71-101].

قائمة المراقبة

الملاحظات والملاحظات التفسيرية

الأشكال