Преминаване към съдържанието
Енциклопедия на града

Издателски град Висбаден

През XVIII в. само сиропиталището има право да печата и разпространява книги. Тази привилегия обаче е била ограничена до религиозни съчинения, като например песнопения и Библии, учебници и други образователни материали, както и няколко заглавия на литература за балнеолечение и спа.

Schellenberg'sche Hofbuchdruckerei, около 1894 г.
Schellenberg'sche Hofbuchdruckerei, около 1894 г.

Първият издател във Висбаден е книготърговецът и печатар Ернст Лудвиг (Луи) Теодор Шеленберг. През 1811 г. издателската програма е открита с двутомника "Lehrbuch der praktischen Rechenkunst für Schulen, angehende Kaufleute und andere Geschäftsmänner" на Вилхелм Лудвиг Хюлшоф. До смъртта на Шеленберг през 1834 г. са издадени около 50 заглавия. Правителството на Насау възлага на Schellenberg да изготви "Herzoglich-nassauischen allgemeinen Landeskalender" (Общ държавен календар на херцогство Насау) с 40 страници и годишен тираж от около 50 000 екземпляра, който държи печатниците и пресите заети в продължение на няколко месеца. Издателската програма на Шеленберг не разкрива ясна линия. Спектърът на заглавията варира от съчиненията на известната по това време писателка Регине Фрохберг (1783-1850) до заглавия за ежедневната политика и научни трудове, специализирани в областта на историята, археологията, германистиката, математиката и балнеологията (включително "Wiesbaden und seine Heilquellen" на Георг Кристоф Вилхелм Рулман, 1790-1837).

Публицистът Йоханес Вайцел е представен в Шеленберг с голяма част от произведенията си. Издателската програма включва пътеписи на Хайнрих Кристиан Тилениус, Йохан Исаак фон Гернинг и забравения вече Герхард Фридерих, както и "Opferstätte und Grabhügel der Germanen und Römer am Rhein" на Вилхелм Доров и първото издание на "J. G. Seume's gesammelte Schriften", което днес се смята за рядкост. Вторият визбаденски книготърговец и издател е Хайнрих Ритер, някога чирак в придворната книжарница на Шеленберг и пансионер в семейството на своя господар.

До началото на ХХ в. има 45 книжарници или печатници, които наред с основната си дейност се занимават и с издателска дейност. Само книжарниците "Kreidel", "Limbarth", "Niedner", "Plaum", "Ritter" и "Staadt" и печатниците "Bechthod", "Riedel", "Schellenberg" и "Stein" издават книги в значителна степен. Единствено Schellenberg достига надрегионално значение в периода 1811-34 г., но това се променя едва когато от октомври 1900 г. Wiesbadener Volksbildungsverein (Висбаденското сдружение за народно образование ) публикува поредица, наречена Wiesbadener Volksbücher (Висбаденски народни книги ), която се разпространява в цяла Германия. Основаното тук през 1929 г. издателство Gabler-Verlag (бизнес икономика) също се занимава с издателска дейност в национален мащаб.

След Втората световна война книгоиздаването и издаването на списания във Висбаден претърпява голямо развитие. Преди американските войски да освободят централните германски територии, които са окупирали в съответствие с договора, офицери от "Отдела за контрол на информацията" (ICD), които са добре запознати с германската издателска индустрия, убеждават издателите от Лайпциг да се преместят във Висбаден. Това са Brockhaus Verlag, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, Insel Verlag и Georg Thieme Verlag. През 1945 г. следват музикалните издателства Breitkopf & Härtel и Kesselring'sche Verlagsbuchhandlung, през 1948 г. - Otto Harrassowitz Verlag, а през 1950 г. - Oscar Brandstetter Verlag. На избраните издатели или на техните упълномощени представители е разрешено да пътуват до Висбаден с близки членове на семейството, няколко ръководители и само малко багаж, за да създадат клонове. Те не са имали представа, че техните (бомбардирани) предприятия в Лайпциг по-късно ще бъдат експроприирани.

Американците подтикват и "Börsenverein der Deutschen Buchhändler" (Германската асоциация на издателите и книготърговците) да създаде клон във Висбаден - Börsenverein des Deutschen Buchhandels. Мотивът на американската администрация е намерението да повлияе на германците с помощта на журналистиката ("превъзпитание" или "преориентация"), за да се установи консолидирана демокрация след нацисткия режим.

Лайпцигските издатели и Георг Курт Шауер от Börsenverein имат своя първи дом в тогавашната "Tagblatt-Haus". Когато тук е основан вестник " Wiesbadener Kurier ", те се преместват в "Pariser Hof". През 1945 г. девет издателства със седалище във Висбаден получават лиценз от военното правителство, включително Limes-Verlag, което вероятно е най-важното ново предприятие. През 1946 г. се добавят още шест издателства, но през 1947 г. само дванадесет висбаденски издателства все още притежават лиценз. В средата на 1948 г. във Висбаден вече са регистрирани 22 издателства.

Предоставянето на лицензите е предшествано от месеци на чакане, тъй като политическата надеждност и професионалната пригодност на кандидатите се проверяват много внимателно от различни американски власти. Издателите не са били обект на пряка цензура, но се е очаквало да не бъдат публикувани произведения на автори с националсоциалистически уклон. Неспазването на това изискване се наказваше с отнемане на лиценза. Контролът се упражнява от ICD.

Почти всички издателства във Висбаден работят за целия немскоезичен свят и са международно признати. По този начин Висбаден се превръща в търсено и субсидирано от държавата място за книжната индустрия. От есента на 1945 г. до пролетта на 1948 г. във Висбаден са издадени 406 заглавия с общ тираж от два милиона и половина екземпляра. Благодарение на преференциалното третиране при разпределянето на хартията, американските автори са били забележимо често представени с преводи на техните произведения. В резултат на това тук се установяват няколко издателства на модни списания и театрални постановки, така че през 1953 г. Висбаден се нарежда на шесто място сред издателските градове във Федерална република Германия, отстъпвайки само на Франкфурт в Хесен.

Първоначално издателите не се притесняват за продажбите. Поради недостига на хартия тиражите на повечето заглавия са ограничени до 5000 екземпляра, които почти винаги са били разпродадени до момента на публикуването им. Тъй като имало достатъчно пари, но нямало потребителски стоки, хората купували книги. Последиците от валутната реформа от 20 юли 1948 г. бяха още по-явни: сега отдавна изгубените потребителски и луксозни стоки се конкурираха за оскъдните пари, а книгите изведнъж престанаха да се търсят. По-нататъшното развитие на Висбаден като издателски град може да се проследи с помощта на търговските указатели в адресните книги.

Според статистическите данни на "Börsenverein des Deutschen Buchhandels" (Германската асоциация на издателите и книготърговците) между 1965 г. и 2000 г. във Висбаден са издавани средно по 830 заглавия годишно, като през 1983 г. максималният брой е 1255 заглавия, докато през 1965 г. те са били едва 527. Действителните цифри обаче са малко по-високи, тъй като се вземат предвид само членовете на Börsenverein. По отношение на титлите Висбаден заема между 9-то (1968 г.) и 16-то (1980 г.) място във Федералната република в периода 1965-96 г.

От 43-те издателства, които през 1950 г. са имали седалище във Висбаден, само Brandstetter, Breitkopf & Härtel, Chmielorz, Gabler (от 2012 г. Springer Gabler, част от Springer Science+Business Media), Harrassowitz, Kommunal- und Schulverlag и Universum Verlag все още имат седалище във Висбаден. Въпреки че не е традиционно издателство на книги или списания, за пълнота трябва да се спомене Deutsche Genossenschaftsverlag, което се премества във Висбаден през 1949 г. и се разраства значително тук.

Литература

Дьор, Мариане: Град на книгата Висбаден? Прозрения за историята на издателската дейност във Висбаден. Брошура, придружаваща изложбата в Хесенската национална библиотека във Висбаден, Висбаден, 2004 г.

Мюлер-Шеленберг, Гунтрам: История на печата във Висбаден, том 1: От Наполеон до Бисмарк. Пресата в полето на напрежението между културата, икономиката и социалните условия. Таунусщайн, 2011 г.

списък за наблюдение

Обяснения и бележки

Кредити за снимки