У південно-східному районі Вісбадена на честь архітектора Германа Янсена (1869-1945) рішенням міської ради від 11 жовтня 1956 року було названо вулицю. Архітекторам були присвячені й інші транспортні магістралі в безпосередній близькості від вулиці Германа-Янсена. Наприклад, вулиця Бальтазар-Нойманн-штрассе, присвячена найважливішому архітектору епохи бароко, розташована в безпосередній близькості від неї.

Герман Янсен народився в Аахені 28 травня 1869 року. Після відвідування гуманістичної гімназії Кайзера-Карла у рідному місті Янсен вивчав архітектуру та містобудування у Рейнсько-Вестфальській технічній вищій школі в Аахені. Потім Янсен переїхав до Берліна і протягом року працював у міській раді Берліна.

З 1898 року Янсен працював як незалежний архітектор. Його робота була зосереджена на сфері міського планування. У 1909 році він отримав першу премію за свій генеральний план розвитку Великого Берліна. Його ідеї щодо густої мережі швидкого транспорту, щедро прокладених і вільних від перехресть головних доріг, парків і великих зелених зон, які б з'єднували центр міста з відкритою сільською місцевістю, були особливо новаторськими. Замість плацдармів з монументальними будівлями він запланував закриті житлові райони для робітників і службовців, відгороджені від основних транспортних артерій.

Після цього успіху Янсену довірили подальші проекти міського розвитку (наприклад, у Дрездені, Плауені, Лейпцигу та Емдені). Він також розробив частковий план забудови житлового масиву Зонненберг для міста Вісбаден. Янсен також розробив план дорожнього руху і планування міста, який був опублікований в 1929 році разом з планом забудови Зонненберга в журналі "Der Städtebau", випуск 24. У 1920 році Янсен був призначений доцентом Берлінської вищої технічної школи, а в 1923 році став професором. Завдяки своїй видатній роботі в галузі містобудування Янсен отримав почесний ступінь доктора Штутгартського технічного університету в 1919 році.

Його найважливіші роботи були виконані в Туреччині. У 1929 році Янсен виграв конкурс, організований турецьким урядом для планування розвитку нової столиці Анкари. За цим послідували подальші проекти в Ізмірі, Адані, Тарсусі та Мерсині.

У 1930 році був призначений професором міського планування в Берлінському університеті. У 1939 році Адольф Гітлер нагородив його медаллю Гете за мистецтво і науку. Герман Янсен був членом численних асоціацій та організацій, зокрема Прусської академії мистецтв та Академії архітектури. Містобудівник був членом Рейхскамери мистецтв з 1941 року.

Герман Янсен співпрацював з нацистським режимом, зокрема з Альбертом Шпеєром, у сфері міського планування. Як головний будівельний інспектор столиці Рейху, Шпеєр відповідав за перебудову Берліна відповідно до націонал-соціалістичних ідеалів. Збереглися доручення Шпеєра Янсену, які доводять, що містобудівник відповідав за проектування житлових районів Гатов-Кладов і Зельхов-Ротберг. За свою роботу Янсен отримав гонорар у розмірі 15 000 німецьких марок. Герман Янсен помер у Берліні незадовго до закінчення Другої світової війни, 20 лютого 1945 року.