في المنطقة الجنوبية الشرقية من مدينة فيسبادن، تم تسمية شارع باسم المهندس المعماري هيرمان يانسن (1869-1945) بقرار من مجلس المدينة في 11 أكتوبر 1956. كما تم تخصيص مناطق مرور أخرى في المنطقة المجاورة مباشرةً لشارع هيرمان يانسن شتراسه للمهندسين المعماريين. على سبيل المثال، يقع شارع بالتاسار-نيومان-شتراسه المخصص لأهم مهندس معماري في العصر الباروكي في المنطقة المجاورة مباشرة.

ولد هيرمان يانسن في آخن في 28 مايو 1869. وبعد التحاقه بمدرسة كايزر كارلس الإنسانية في مدينته الأم، درس يانسن الهندسة المعمارية والتخطيط الحضري في مدرسة راينيش فيستفاليش التقنية العليا في آخن. انتقل يانسن بعد ذلك إلى برلين وعمل لمدة عام في مجلس مدينة برلين.

ومنذ عام 1898، عمل يانسن كمهندس معماري مستقل. ركز عمله على مجال التخطيط الحضري. وفي عام 1909، فاز بالجائزة الأولى عن خطته للتطوير العام لبرلين الكبرى. كانت أفكاره الخاصة بشبكة نقل سريعة كثيفة وطرق رئيسية مصممة بسخاء وخالية من التقاطعات وحدائق ومساحات خضراء كبيرة تربط وسط المدينة بالريف المفتوح مبتكرة بشكل خاص. فقد خطط لمناطق سكنية ومساكن مغلقة للعمال والموظفين، محمية من شرايين المرور الرئيسية، بدلاً من ساحات العرض مع المباني الضخمة.

وبعد هذا النجاح، عُهد إلى يانسن بمزيد من مشاريع التنمية الحضرية (على سبيل المثال في دريسدن وبلاوين ولايبزيغ وإمدن). كما وضع خطة تطوير جزئية لمجمع سوننبرج السكني في مدينة فيسبادن. كما وضع يانسن أيضًا مخططًا لحركة المرور والمنطقة للمدينة، والذي نُشر في عام 1929 مع خطة تطوير سوننبرج في مجلة "دير شتاتباو"، العدد 24. وفي عام 1920، تم تعيين يانسن أستاذاً مشاركاً في معهد برلين التقني (Technische Hochschule Berlin) وفي عام 1923 أصبح أستاذاً متفرغاً. ونظراً لعمله المتميز في مجال التخطيط العمراني، حصل يانسن على الدكتوراه الفخرية من جامعة شتوتغارت التقنية في عام 1919.

وقد أنجز أهم أعماله في تركيا. ففي عام 1929، فاز يانسن بمسابقة نظمتها الحكومة التركية لتخطيط تطوير العاصمة الجديدة أنقرة. وأعقب ذلك مشاريع أخرى في إزمير وأضنة وطرسوس ومرسين.

وفي عام 1930، عُيّن أستاذاً للتخطيط العمراني في جامعة برلين. وفي عام 1939، منحه أدولف هتلر ميدالية جوته للفنون والعلوم. كان هيرمان يانسن عضواً في العديد من الجمعيات والمنظمات، بما في ذلك الأكاديمية البروسية للفنون وأكاديمية الهندسة المعمارية. كان المخطط الحضري عضواً في رايخسكامر دير بيلدندن كونستي منذ عام 1941.

عمل هيرمان يانسن مع النظام النازي، وخاصة ألبرت سبير، في مجال التخطيط الحضري. وبصفته مفتش البناء العام لعاصمة الرايخ، كان سبير مسؤولاً عن إعادة تشكيل برلين بروح الاشتراكية الوطنية. وقد نجت تكليفات سبير ليانسن، والتي تثبت أن المخطط الحضري كان مسؤولاً عن تصميم مجمعات غاتو-كلادو وسيلشو-روتبرغ السكنية. حصل يانسن على رسوم قدرها 15,000 روبية مقابل تصميمه. توفي هيرمان يانسن في برلين قبل نهاية الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة في 20 فبراير 1945.