W południowo-wschodniej dzielnicy Wiesbaden ulicę nazwano imieniem architekta Hermanna Jansena (1869-1945) na mocy uchwały rady miejskiej z dnia 11 października 1956 roku. Inne obszary komunikacyjne w bezpośrednim sąsiedztwie Hermann-Jansen-Straße zostały poświęcone architektom. Na przykład Balthasar-Neumann-Straße, poświęcona najważniejszemu architektowi okresu baroku, znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie.

Hermann Jansen urodził się w Akwizgranie 28 maja 1869 roku. Po uczęszczaniu do humanistycznego Kaiser-Karls-Gymnasium w swoim rodzinnym mieście, Jansen studiował architekturę i urbanistykę w Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen. Następnie Jansen przeniósł się do Berlina i przez rok pracował w berlińskiej radzie miejskiej.

Od 1898 roku Jansen pracował jako niezależny architekt. Jego praca koncentrowała się na urbanistyce. W 1909 r. zdobył pierwszą nagrodę za ogólny plan rozwoju dla Wielkiego Berlina. Jego pomysły na gęstą sieć szybkiego transportu, hojnie rozplanowane i wolne od skrzyżowań główne drogi, parki i duże tereny zielone, które łączyłyby centrum miasta z otwartymi terenami wiejskimi, były szczególnie innowacyjne. Zaplanował zamknięte dzielnice mieszkaniowe dla robotników i pracowników, osłonięte od głównych arterii komunikacyjnych, zamiast placów defilad z monumentalnymi budynkami.

Po tym sukcesie Jansenowi powierzono kolejne projekty urbanistyczne (m.in. w Dreźnie, Plauen, Lipsku i Emden). Opracował również częściowy plan rozwoju osiedla mieszkaniowego Sonnenberg dla miasta Wiesbaden. Jansen opracował również plan ruchu i zagospodarowania przestrzennego dla miasta, który został opublikowany w 1929 r. wraz z planem rozwoju Sonnenberg w czasopiśmie "Der Städtebau", numer 24. W 1920 r. Jansen został mianowany profesorem nadzwyczajnym w Technische Hochschule Berlin, a w 1923 r. otrzymał tytuł profesora zwyczajnego. Ze względu na swoją wybitną pracę w dziedzinie urbanistyki, Jansen otrzymał tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Technicznego w Stuttgarcie w 1919 roku.

Jego najważniejsza praca została wykonana w Turcji. W 1929 r. Jansen wygrał konkurs zorganizowany przez rząd turecki na planowanie rozwoju nowej stolicy Ankary. Następnie zrealizował kolejne projekty w Izmirze, Adanie, Tarsus i Mersin.

W 1930 r. został mianowany profesorem urbanistyki na Uniwersytecie Berlińskim. W 1939 r. został odznaczony przez Adolfa Hitlera Medalem Goethego za Sztukę i Naukę. Hermann Jansen był członkiem licznych stowarzyszeń i organizacji, w tym Pruskiej Akademii Sztuki i Akademii Architektury. Urbanista był członkiem Reichskammer der bildenden Künste od 1941 roku.

Hermann Jansen współpracował z nazistowskim reżimem, w szczególności z Albertem Speerem, w zakresie planowania urbanistycznego. Jako generalny inspektor budowlany stolicy Rzeszy, Speer był odpowiedzialny za przebudowę Berlina w duchu narodowego socjalizmu. Zachowały się zlecenia Speera dla Jansena, które dowodzą, że urbanista był odpowiedzialny za projekt osiedli mieszkaniowych Gatow-Kladow i Selchow-Rotberg. Jansen otrzymał za swój projekt wynagrodzenie w wysokości 15 000 RM. Hermann Jansen zmarł w Berlinie na krótko przed zakończeniem II wojny światowej, 20 lutego 1945 roku.