Polityka prywatności
Polityka prywatności
W niniejszym oświadczeniu o ochronie danych stolica kraju związkowego Wiesbaden informuje o rodzaju, zakresie i celu gromadzenia i wykorzystywania danych osobowych podczas korzystania ze strony internetowej www.wiesbaden.de.
Bezpieczeństwo danych
Stolica kraju związkowego Wiesbaden (zwana dalej "my") bardzo poważnie traktuje ochronę danych i traktuje dane osobowe poufnie i zgodnie z przepisami ustawowymi. Gromadzimy i wykorzystujemy dane osobowe użytkowników naszej strony internetowej tylko w zakresie niezbędnym do zapewnienia funkcjonalnej strony internetowej, naszych treści i usług.
Nowe usługi online i ciągły rozwój tej witryny często powodują zmiany w niniejszej polityce prywatności. Dlatego zalecamy regularne ponowne czytanie oświadczenia o ochronie danych.
Kontakt
Stolica kraju związkowego Wiesbaden
reprezentowana przez magistrat
Burmistrz Gert-Uwe Mende
Adres pocztowy:
P.O. Box 3920
65029 Wiesbaden
Adres ratusza:
Schlossplatz 6
65183 Wiesbaden
E-mail: wiesbaden.de-redaktionwicmde
Inspektor ochrony danych stolicy kraju związkowego Wiesbaden
Inspektor ochrony danych stolicy kraju związkowego Wiesbaden
Wilhelmstraße 32
65183 Wiesbaden
Telefon: 0611 / 31-3091
E-mail: datenschutzwiesbadende
Hosting strony internetowej www.wiesbaden.de
Hostujemy naszą stronę internetową "www.wiesbaden.de" w Niemczech na serwerach internetowych Joomo GmbH. Zawarliśmy umowę z Joomo GmbH w sprawie ochrony danych i bezpieczeństwa danych w stosunkach umownych zgodnie z art. 28 ust. 3 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).
Udostępnianie strony internetowej i tworzenie plików dziennika
Za każdym razem, gdy użytkownik uzyskuje dostęp do jednej z naszych stron internetowych, jego przeglądarka automatycznie wysyła następujące informacje, które przechowujemy jako pliki dziennika w pliku dziennika na serwerze internetowym:
- Adres IP
- Data i godzina
- Adres URL odwiedzanej strony
- Kod statusu serwera internetowego
- Ilość przesłanych danych w bajtach
- Adres URL ostatnio odwiedzanej strony (referrer)
- używana przeglądarka internetowa (agent użytkownika)
Podstawa prawna przetwarzania danych
Przetwarzamy dane na podstawie art. 6 (1e) RODO w związku z sekcją 3 HDSIG. Dane zarejestrowane podczas uzyskiwania dostępu do strony internetowej miasta będą przekazywane stronom trzecim tylko wtedy, gdy jesteśmy do tego prawnie zobowiązani lub gdy ujawnienie jest konieczne do ścigania prawnego lub karnego w przypadku ataków na technologię komunikacyjną. Dane nie będą przekazywane w innych przypadkach.
Cel przetwarzania danych
Po wejściu na stronę internetową bieżący adres IP odwiedzającego jest rejestrowany w celu dostarczenia żądanej strony internetowej. Ta komunikacja jest przechowywana na serwerze przez 14 dni w celu ochrony przed nadużyciami i atakami, aby zapewnić bezpieczeństwo i stabilne działanie strony internetowej.
Czas przechowywania
Dane dziennika są automatycznie usuwane po 14 dniach.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej i przechowywanie danych w plikach dziennika jest absolutnie niezbędne do działania strony internetowej. Użytkownik nie ma możliwości sprzeciwienia się temu.
Techniczne pliki cookie
Witryna wykorzystuje technicznie niezbędne pliki cookie. Są one również znane jako sesyjne pliki cookie. Sesyjny plik cookie zapewnia, że serwer internetowy przypisuje żądania stron, obrazów lub innych treści do określonego użytkownika lub urządzenia. Ten plik cookie jest ważny tylko dla bieżącej sesji przeglądarki i jest usuwany po zamknięciu przeglądarki. Przechowuje on między innymi zanonimizowany adres IP, datę i godzinę, adres URL odwiedzanej strony, kod statusu serwera WWW, ilość przesłanych danych, ostatnio odwiedzaną stronę internetową (referrer) oraz używaną przeglądarkę internetową (user agent).
Podczas korzystania z personalizacji (logowania) tworzona jest sesja PHP dla logowania na czas trwania sesji przeglądarki.
Ta sesja PHP jest również tworzona/używana podczas korzystania z barier ochrony danych (aktywacja usług zewnętrznych). Jeśli aktywacja ma miejsce, technicznie niepotrzebne pliki cookie są ustawiane przez dostawców zewnętrznych, aby móc otworzyć bariery ochrony danych dla odpowiedniej usługi na innych stronach witryny bez ponownego pytania.
Jeśli korzystanie z plików cookie jest wyłączone w przeglądarce, nadal możliwe jest czytanie naszej witryny.
Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu technicznie niezbędnych plików cookie jest art. 6 (1e) RODO w związku z § 3 HDSIG i § 25 (2) TTDSG. § Sekcja 3 HDSIG i sekcja 25 (2) TTDSG.
Czas przechowywania
Sesyjne pliki cookie są usuwane po zakończeniu sesji.
Zasadniczo użytkownik może samodzielnie zdecydować w przeglądarce internetowej, czy pliki cookie pozostaną na jego komputerze. Użytkownik może wyłączyć lub ograniczyć przesyłanie plików cookie, zmieniając odpowiednie ustawienia.
Analiza sieci za pomocą Matomo - dane statystyczne
Używamy oprogramowania open source Matomo do statystycznej oceny i analizy naszych stron internetowych. Dezaktywowaliśmy śledzące pliki cookie w Matomo, aby żadne pliki cookie nie były wysyłane do komputera użytkownika. Adres IP użytkownika jest również anonimizowany, aby uniemożliwić odniesienie do jego osoby. Anonimizację uzyskuje się poprzez skrócenie adresu IP. Oznacza to, że nie można wyciągnąć żadnych wniosków na temat użytkownika. Zanonimizowane dane wykorzystujemy do analizy i ulepszania naszej strony internetowej. Matomo gromadzi pewne informacje techniczne na podstawie danych przesyłanych przez przeglądarkę użytkownika. Są to
- Adres IP użytkownika (zgodnie z anonimizacją IP, skrócony o 1 bajt, np. 192.168.100.xxx)
- Data i godzina żądania
- Tytuł strony, do której uzyskano dostęp (tytuł strony)
- Adres URL strony, do której uzyskano dostęp (adres URL strony)
- Adres URL strony, do której uzyskano dostęp przed bieżącą stroną (adres URL odsyłacza)
- Używana rozdzielczość ekranu
- Czas w lokalnej strefie czasowej użytkownika
- Pliki, które zostały kliknięte i pobrane (download)
- Linki do domen zewnętrznych, które zostały kliknięte (outlink)
- Czas generowania strony (czas potrzebny serwerowi internetowemu na wygenerowanie stron, a następnie pobranie ich od użytkownika: Szybkość strony)
- Lokalizacja użytkownika: kraj, region, miasto, przybliżona szerokość i długość geograficzna (geolokalizacja)
- Główny język używanej przeglądarki (nagłówek Accept-Language)
- User-Agent używanej przeglądarki (nagłówek User-Agent)
Matomo jest używane tylko na naszych serwerach internetowych. Dane użytkownika są przechowywane tylko tam. Nie są one przekazywane stronom trzecim.
Cel przetwarzania danych
Dzięki wynikom analizy danych statystycznych możemy zoptymalizować zawartość i strukturę naszej strony internetowej oraz dostosować ją do zainteresowań odwiedzających. Anonimizacja adresu IP uniemożliwia identyfikację poszczególnych osób.
Podstawa prawna przetwarzania danych
Dane te w żadnym momencie nie są danymi osobowymi, więc zakres ogólnego rozporządzenia o ochronie danych nie ma zastosowania.
Czas przechowywania
Matomo działa z tak zwanym "odciskiem palca po stronie serwera". Jest to metoda, dzięki której strona internetowa rozpoznaje odwiedzających bez użycia plików cookie. Cechy techniczne urządzenia są łączone w celu utworzenia tymczasowego kodu. Zmienia się on losowo co 24 godziny, więc długoterminowe rozpoznanie nie jest możliwe. W rezultacie analiza internetowa pozostaje anonimowa i zgodna z RODO.
Wygenerowane statystyki i dane bazowe nie są usuwane, ponieważ nie zawierają żadnych danych osobowych.
JavaScript
Nasza witryna korzysta z języka JavaScript. JavaScript to niezależny od platformy język komputerowy, który może być używany do świadczenia usług dynamicznych. Z większości naszych usług i formularzy online można korzystać również bez JavaScript. Zalecamy jednak aktywację JavaScript w przeglądarce internetowej, aby móc korzystać ze wszystkich dodatkowych funkcji, takich jak lista obserwowanych.
Automatyczne tłumaczenie za pomocą DeepL Pro
Miasto Wiesbaden pragnie zaoferować Państwu możliwość zapoznania się z treścią w innych językach. W tym celu korzystamy z usługi tłumaczenia DeepL Pro. DeepL SE jest zewnętrznym dostawcą (DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Kolonia), który automatycznie tłumaczy treści. Funkcję tę można znaleźć za pomocą ikony kuli ziemskiej w nagłówku i w menu. Klikając odpowiedni język, można odwiedzić już przetłumaczone strony w wybranym języku. Żadne dane osobowe nie są przekazywane do DeepL.
Zastrzeżenie
Nie ponosimy odpowiedzialności za dokładność, rzetelność ani aktualność informacji przetłumaczonych przez DeepL. Miasto Wiesbaden nie ma wpływu na jakość tłumaczenia. Ponadto nie ma gwarancji, że treści na stronie wiesbaden.de zostaną przetłumaczone w całości - możliwe jest zatem, że niektóre elementy, aplikacje i pliki (np. pliki PDF, obrazy, grafiki itp.) nie będą mogły zostać przetłumaczone. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek poniesione szkody. Tłumaczenie maszynowe nie zastępuje tłumaczenia ręcznego wykonywanego przez certyfikowanych lingwistów.
Planowanie trasy: łącze do Google Maps
Stolica kraju związkowego Wiesbaden pragnie zaoferować odwiedzającym stronę wiesbaden.de możliwość wyznaczania tras. W tym celu łączymy się zewnętrznie z Google Maps.
Stolica kraju związkowego Wiesbaden nie zintegrowała usługi Google Maps ze swoją stroną internetową. Zamiast tego link do Google Maps można znaleźć w każdym kontakcie, który oferuje mapę (link "Otwórz planowanie trasy").
Google Maps jest dostawcą zewnętrznym (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Korzystając z Google Maps, dane są przesyłane do Google. Mapy Google nie są domyślnie aktywne. Dzieje się tak dopiero po kliknięciu łącza "Otwórz planowanie trasy (Mapy Google)". Użytkownik opuszcza wówczas stronę wiesbaden.de i uzyskuje dostęp do treści na serwerach Google. Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były przesyłane do Google, nie klikaj tego linku lub zamknij planer trasy w przeglądarce, klikając "X".
Google gromadzi, przechowuje i przetwarza informacje w celu zapewnienia użytkownikom lepszych usług. Obejmuje to na przykład używany język, ale także całe zachowanie podczas surfowania. Oprócz adresu URL odwiedzanej strony przesyłany jest również adres IP użytkownika. Stolica kraju związkowego Wiesbaden nie ma żadnego wpływu na gromadzone dane i procedury przetwarzania danych przez Google.
Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Google, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA: https: //policies.google.com/privacy?hl=de (Otwiera się w nowej karcie).
Media społecznościowe:
Stolica kraju związkowego Wiesbaden założyła fanpage na portalu społecznościowym Facebook pod adresem https://www.facebook.com/stadt.wiesbaden. (Otwiera się w nowej karcie)
Informacja o ochronie danych: https://www.facebook.com/about/privacy. (Otwiera się w nowej karcie)
YouTube
Stolica kraju związkowego Wiesbaden utworzyła kanał YouTube na portalu wideo YouTube pod adresem https://www.youtube.com/stadtwiesbaden. (Otwiera się w nowej karcie)
Polityka prywatności: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. (Otwiera się w nowej karcie)
Stolica kraju związkowego Wiesbaden ma profil na platformie fotograficznej i wideo Instagram pod adresem https://www.instagram.com/stadt.wiesbaden. (Otwiera się w nowej karcie)
Informacja o ochronie danych: https://www.instagram.com/about/legal/privacy/?hl=de. (Otwiera się w nowej karcie)
Stolica kraju związkowego Wiesbaden jest reprezentowana za pomocą kanału pod adresem: www.whatsapp.com/channel/0029VavlWDADuMRjFy7PqK2f (Otwiera się w nowej karcie) w komunikatorze internetowym WhatsApp.
Informacja o ochronie danych: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea. (Otwiera się w nowej karcie)
Nici
Stolica kraju związkowego Wiesbaden utworzyła stronę w sieci społecznościowej Threads pod adresem //www.threads.net/stadtwiesbaden (Otwiera się w nowej karcie)
Informacja o ochronie danych: https://privacycenter.instagram.com/. (Otwiera się w nowej karcie)
Stolica kraju związkowego Wiesbaden utworzyła stronę na portalu społecznościowym LinkedIn pod adresem https://www.linkedin.com/company/stadt-wiesbaden. (Otwiera się w nowej karcie)
Informacja o ochronie danych: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. (Otwiera się w nowej karcie)
Stolica kraju związkowego Wiesbaden utworzyła stronę Xing w sieci społecznościowej Xing pod adresem www.xing.com/pages/landeshauptstadtwiesbaden. (Otwiera się w nowej karcie)
Informacja o ochronie danych: Informacja o ochronie danych od Xing (Otwiera się w nowej karcie),
Powiadomienia web push
Oferujemy powiadomienia web push, aby informować użytkownika o nowościach, ofertach lub istotnych treściach. Aktywacja odbywa się wyłącznie za wyraźną zgodą użytkownika i może zostać odwołana w dowolnym momencie za pośrednictwem ustawień przeglądarki.
Przetwarzanie danych osobowych:
Podczas subskrypcji powiadomień web push, anonimowy token push jest generowany przez odpowiednią przeglądarkę w celu wysyłania użytkownikowi wiadomości. Wiadomości push są zarządzane za pośrednictwem usług push producentów przeglądarek:
Google Chrome i Edge: Firebase Cloud Messaging (FCM) - Polityka prywatności: https://policies.google.com/privacy (Otwiera się w nowej karcie)
Mozilla Firefox: Mozilla Push Service - Polityka prywatności: https://www.mozilla.org/privacy/ (Otwiera się w nowej karcie)
Apple Safari: Apple Push Notification Service (APNs) - Polityka prywatności: https://www.apple.com/legal/privacy/ (Otwiera się w nowej karcie)
Wiadomości push są przesyłane w formie zaszyfrowanej. Oznacza to, że usługi push nie mogą odczytać treści wiadomości push, ale mogą zobaczyć, kto (stolica kraju związkowego Wiesbaden) wysyła wiadomości push do kogo (token push) i kiedy.
My sami nie przechowujemy żadnych danych osobowych w związku z powiadomieniami web push.
Jeśli użytkownik nie chce już otrzymywać powiadomień web push, może je dezaktywować w dowolnym momencie w ustawieniach przeglądarki lub zrezygnować z subskrypcji otrzymanego powiadomienia.
Newsletter
Na stronie www.wiesbaden.de można zapisać się do bezpłatnego biuletynu. Newsletter jest wysyłany pocztą elektroniczną. Dane z maski wprowadzania zostaną przesłane do nas. Podanie adresu e-mail i żądanego formatu biuletynu jest obowiązkowe. Podanie imienia i nazwiska jest dobrowolne i służy wyłącznie do osobistego kontaktu z użytkownikiem. Podczas rejestracji w celu otrzymywania newslettera uzyskuje się zgodę użytkownika na przetwarzanie danych i odwołanie do niniejszej polityki prywatności.
Cel przetwarzania danych
Używamy tych danych wyłącznie do wysyłania newslettera. Nie będą one przekazywane stronom trzecim.
Podstawa prawna przetwarzania danych
Przetwarzamy dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (zgoda).
Czas przechowywania
Dane będą przechowywane przez okres trwania subskrypcji.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Subskrypcję biuletynu można anulować w dowolnym momencie. Odpowiedni link znajduje się na dole każdego biuletynu. Umożliwia to również wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych zebranych podczas procesu rejestracji. Użytkownik ma prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych prowadzonego na podstawie zgody do momentu jej wycofania. Użytkownik może również w dowolnym momencie zmienić przechowywane dane.
Usługi i formularze online
Na naszej stronie internetowej istnieje możliwość zamówienia usług stolicy kraju związkowego Wiesbaden za pośrednictwem formularzy i usług online. Są to na przykład formularz kontaktowy, informacje zwrotne na nowej stronie, zamawianie broszur informacyjnych. W przypadku tych usług gromadzone są dane osobowe, które są niezbędne do realizacji danej usługi. Użytkownik decyduje, czy chce przekazać nam te informacje online.
Jeśli nie podano żadnego innego powodu, dla którego konieczne jest podanie adresu e-mail, adresu DE-mail, numeru faksu lub numeru telefonu, użytkownik może opcjonalnie podać te opcje kontaktu. W ten sposób użytkownik wyraża zgodę na to, abyśmy mogli kontaktować się z nim w ten sposób w celu wyjaśnienia wszelkich nierozstrzygniętych kwestii.
Cel przetwarzania danych
Wykorzystujemy dane użytkownika w celu określonym w odpowiednim formularzu lub usłudze online.
Podstawa prawna przetwarzania danych
W zakresie, w jakim prosimy użytkownika o wyrażenie zgody na przetwarzanie jego danych osobowych w odpowiednim formularzu, opieramy się na art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Dotyczy to w szczególności formularza kontaktowego. W zależności od celu gromadzenia danych mogą mieć również zastosowanie inne podstawy prawne. Może to być art. 6 ust. 1 lit. b), c) i e) RODO. Dane użytkownika będą przekazywane stronom trzecim tylko wtedy, gdy użytkownik wyrazi na to zgodę lub gdy jesteśmy do tego prawnie zobowiązani lub upoważnieni. Odbiorcami danych są w szczególności spółki lub organizacje komunalne.
Czas przechowywania
Dane osobowe użytkownika będą przechowywane w formularzach i usługach online tylko tak długo, jak jest to konieczne do korzystania z danej usługi. Nie ma to wpływu na przechowywanie danych w innych systemach technicznych lub plikach.
Szczegółowe i konkretne informacje na temat ochrony danych osobowych dostarczymy użytkownikowi na jego żądanie w opisie danej usługi lub za pośrednictwem formularza online lub żądanej usługi online.
Prawo do informacji
Użytkownik może zażądać informacji o swoich danych osobowych przetwarzanych przez nas zgodnie z art. 15 RODO. We wniosku o udzielenie informacji należy sprecyzować swoje żądanie, aby ułatwić nam zebranie niezbędnych danych. Należy pamiętać, że prawo do informacji jest ograniczone przepisami sekcji 24 (2), 25 (2), 26 (2) i 33 HDSIG.
Prawo do sprostowania
Jeśli informacje dotyczące użytkownika nie są (lub przestały być) prawidłowe, użytkownik może zażądać ich poprawienia zgodnie z art. 16 RODO. Jeśli dane użytkownika są niekompletne, użytkownik może zażądać ich uzupełnienia.
Prawo do anulowania
Użytkownik może zażądać usunięcia swoich danych osobowych na warunkach określonych w art. 17 RODO i § 34 HDSIG. Prawo użytkownika do usunięcia danych zależy między innymi od tego, czy dane dotyczące użytkownika są nam nadal potrzebne do wypełniania naszych obowiązków ustawowych.
Prawo do ograniczenia przetwarzania
W ramach postanowień art. 18 RODO użytkownik ma prawo zażądać ograniczenia przetwarzania dotyczących go danych.
Prawo do sprzeciwu
Zgodnie z art. 21 RODO użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących go danych z przyczyn wynikających z jego szczególnej sytuacji. Nie zawsze jednak możemy się do tego zastosować, np. jeśli przepis prawny zobowiązuje nas do przetwarzania danych w rozumieniu sekcji 35 HDSIG w ramach wykonywania naszych oficjalnych zadań.
Prawo do odwołania udzielonej zgody
Jeśli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a RODO, art. 9 ust. 2 lit. a RODO), użytkownik ma prawo do cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie w przyszłości. Należy pamiętać, że cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych prowadzonego na podstawie zgody do momentu jej cofnięcia, a zatem nie staje się ono niezgodne z prawem w wyniku cofnięcia zgody.
Prawo do złożenia skargi
Jeśli użytkownik uważa, że podczas przetwarzania jego danych nie przestrzegamy przepisów o ochronie danych, może złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych zgodnie z art. 77 RODO.
Właściwym dla nas organem nadzorczym ds. ochrony danych jest
Heski komisarz ds. ochrony danych i wolności informacji
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Telefon: 0611 1408-0
E-mail: poststelledatenschutz.hessende