Захист даних

Політика конфіденційності

Цією декларацією про захист даних столиця землі Вісбаден інформує вас про тип, обсяг і мету збору та використання персональних даних під час користування веб-сайтом www.wiesbaden.de.

Безпека даних

Земельна столиця Вісбаден (далі - "ми") дуже серйозно ставиться до захисту даних і поводиться з персональними даними конфіденційно та відповідно до законодавчих положень. Ми збираємо та використовуємо персональні дані користувачів нашого веб-сайту лише в обсязі, необхідному для забезпечення функціональності веб-сайту, нашого контенту та послуг.

Нові онлайн-сервіси та постійний розвиток цього веб-сайту часто призводять до змін у цій політиці конфіденційності. Тому ми рекомендуємо вам регулярно перечитувати декларацію про захист даних.

Зв'яжіться з нами

Столиця землі Вісбаден

в особі магістрату

Бургомістр Герт-Уве Менде

Поштова адреса

P.O. Box 3920

65029 Вісбаден

Адреса ратуші:

Schlossplatz 6

65183 Вісбаден

Електронна пошта: wiesbaden.de-redaktionwicmde

Уповноважений із захисту даних столиці землі Вісбаден
Уповноважений з питань захисту даних столиці землі Вісбаден
Wilhelmstraße 32
65183 Вісбаден
Телефон: 0611 / 31-3091
Електронна пошта: datenschutzwiesbadende

Хостинг веб-сайту www.wiesbaden.de
Ми розміщуємо наш веб-сайт "www.wiesbaden.de" в Німеччині на веб-серверах компанії Joomo GmbH. Ми уклали угоду з Joomo GmbH про захист даних та безпеку даних у договірних відносинах відповідно до статті 28, параграф 3 Загального регламенту захисту даних (GDPR)

Забезпечення роботи веб-сайту та створення лог-файлів

Кожного разу, коли ви заходите на один з наших веб-сайтів, ваш браузер автоматично надсилає наступну інформацію, яку ми зберігаємо у файлі журналу на веб-сервері:

IP-адреса
Дата і час
URL-адреса відвіданої сторінки
Код статусу веб-сервера
Обсяг переданих даних у байтах
URL-адреса останнього відвіданого веб-сайту (реферер)
використовуваний веб-браузер (агент користувача)

Правова основа для обробки даних

Ми обробляємо дані на підставі статті 6 (1e) GDPR у поєднанні з розділом 3 HDSIG. Дані, які реєструються під час доступу до веб-сайту міста, будуть передані третім особам лише в тому випадку, якщо ми зобов'язані це зробити за законом або якщо розкриття даних необхідне для юридичного або кримінального переслідування в разі атак на комунікаційні технології. В інших випадках дані не передаються.

Мета обробки даних

Під час доступу до веб-сайту фіксується поточна IP-адреса відвідувача з метою надання запитуваного веб-сайту. Ця інформація зберігається на сервері протягом 14 днів для захисту від зловживань і атак з метою забезпечення безпеки та стабільної роботи веб-сайту.

Тривалість зберігання

Дані журналу автоматично видаляються через 14 днів.

Можливість заперечення та видалення

Збір даних для надання послуг веб-сайту та зберігання даних у файлах журналів є абсолютно необхідним для роботи веб-сайту. Користувач не має можливості заперечити проти цього.

Веб-сайт використовує технічно необхідні файли cookie. Вони також відомі як сесійні файли cookie. Сесійний файл cookie гарантує, що веб-сервер призначає запити сторінок, зображень або іншого контенту конкретному користувачеві або пристрою. Цей файл cookie діє лише протягом поточного сеансу браузера і видаляється після закриття браузера. Серед іншого, він зберігає анонімну IP-адресу, дату і час, URL-адресу відвіданої сторінки, код статусу веб-сервера, обсяг переданих даних, останній відвіданий веб-сайт (реферер) і використовуваний веб-браузер (агент користувача).

При використанні персоналізації (входу) для входу створюється сесія PHP на час сеансу браузера.

Ця PHP-сесія також створюється/використовується при використанні бар'єрів захисту даних (активація зовнішніх сервісів). Якщо відбувається активація, сторонні постачальники встановлюють технічно непотрібні файли cookie, щоб мати можливість відкрити бар'єри захисту даних для відповідної послуги на інших сторінках веб-сайту без повторного запиту.

Якщо у вашому браузері деактивувати використання файлів cookie, ви все одно зможете читати наш сайт.

Правова основа для обробки даних

Правовою основою для обробки персональних даних за допомогою технічно необхідних файлів cookie є стаття 6 (1e) GDPR у поєднанні зі статтею 3 HDSIG та статтею 25 (2) TTDSG. § § 3 HDSIG та § 25 (2) TTDSG.

Тривалість зберігання

Сесійні файли cookie видаляються в кінці сеансу.

В принципі, ви можете самостійно вирішити у своєму інтернет-браузері, чи залишати файли cookie на вашому комп'ютері. Ви можете деактивувати або обмежити передачу файлів cookie, змінивши відповідні налаштування.

Веб-аналіз за допомогою Matomo - статистичні дані

Ми використовуємо програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом Matomo для статистичної оцінки та аналізу наших веб-сайтів. Ми деактивували відстежувальні файли cookie в Matomo, щоб вони не надсилалися на ваш комп'ютер. Ваша IP-адреса також анонімізується, щоб унеможливити будь-яке персональне посилання. Анонімізація досягається шляхом скорочення IP-адреси. Це означає, що про вас не можна зробити жодних висновків. Ми використовуємо анонімні дані для аналізу та вдосконалення нашого веб-сайту. Matomo збирає певну технічну інформацію на основі даних, переданих вашим браузером. До такої інформації відносяться

- IP-адреса користувача (відповідно до анонімізації IP, скорочена на 1 байт, наприклад, 192.168.100.xxx)

- Дата і час запиту

- Назва сторінки, до якої здійснюється доступ (заголовок сторінки)

- URL-адреса сторінки, до якої здійснювався доступ (URL-адреса сторінки)

- URL-адреса сторінки, яка була відкрита перед поточною сторінкою (URL-адреса джерела)

- Роздільна здатність екрану, що використовується

- Час у локальному часовому поясі користувача

- Файли, на які було натиснуто та завантажено (download)

- Посилання на зовнішній домен, на які були зроблені переходи (outlink)

- Час генерації сторінки (час, необхідний веб-серверу для генерації сторінки, а потім її завантаження користувачем: Швидкість завантаження сторінки)

- Місцезнаходження користувача: країна, регіон, місто, приблизна широта і довгота (геолокація)

- Основна мова використовуваного браузера (заголовок Accept-Language)

- User-Agent використовуваного браузера (заголовок User-Agent)

Matomo використовується тільки на наших веб-серверах. Ваші дані зберігаються тільки там. Вони не передаються третім особам.

Мета обробки даних

Завдяки результатам аналізу статистичних даних ми можемо оптимізувати зміст і структуру нашого веб-сайту та узгодити його з інтересами наших відвідувачів. Завдяки анонімізації IP-адреси більше неможливо ідентифікувати особу.

Правова основа для обробки даних

Дані не є персональними в будь-який час, тому сфера дії Загального регламенту про захист даних не поширюється.

Тривалість зберігання

Matomo працює з так званим "відбитком на стороні сервера". Це метод, за допомогою якого веб-сайт розпізнає відвідувачів без використання файлів cookie. Технічні особливості пристрою об'єднуються для створення тимчасового коду. Він змінюється випадковим чином кожні 24 години, тому довготривале розпізнавання неможливе. В результаті веб-аналіз залишається анонімним і відповідає вимогам GDPR.

Згенерована статистика та основні дані не видаляються, оскільки вони не містять жодних персональних даних.

JavaScript

Автоматичний переклад з DeepL Pro

Планувальник маршрутів: посилання на Google Maps

Столиця землі Вісбаден хоче запропонувати відвідувачам сайту wiesbaden.de можливість прокладати маршрути. Для цього ми використовуємо зовнішнє посилання на Google Maps.

Столиця землі Вісбаден не інтегрувала сервіс Google Maps на свій веб-сайт. Натомість ви знайдете посилання на Google Maps у кожному контакті, який пропонує карту (посилання "Відкрити планувальник маршрутів").

Google Maps є стороннім постачальником (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). При використанні Google Maps дані передаються в Google. За замовчуванням Карти Google не активні. Це станеться лише тоді, коли ви натиснете на посилання "Відкрити планувальник маршрутів (Google Maps)". Після цього ви залишите wiesbaden.de і отримаєте доступ до контенту на серверах Google. Якщо ви не хочете, щоб ваші дані передавалися в Google, не натискайте на посилання або закрийте планувальник маршрутів у браузері, натиснувши на "X".

Google збирає, зберігає та обробляє інформацію, щоб надавати користувачам кращі послуги. Це стосується, наприклад, використовуваної мови, а також всієї поведінки в Інтернеті. Крім URL-адреси відвіданої сторінки, передається також ваша IP-адреса. Столиця землі Вісбаден не має жодного впливу на зібрані дані та процедури їх обробки компанією Google.

Ви можете знайти більше інформації в політиці конфіденційності Google, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA: https: //policies.google.com/privacy?hl=de (Відкривається в новій вкладці)

Соціальні мережі:

Веб-пуш-сповіщення

Ми пропонуємо веб-пуш-сповіщення, щоб інформувати вас про новини, пропозиції або релевантний контент. Активація відбувається виключно з вашої прямої згоди і може бути відкликана в будь-який час через налаштування вашого браузера.

Обробка персональних даних:
При підписці на веб-пуш-сповіщення відповідний браузер генерує анонімний пуш-токен для надсилання вам повідомлень. Управління push-повідомленнями здійснюється за допомогою push-сервісів виробників браузерів:

Google Chrome та Edge: Firebase Cloud Messaging (FCM) - Політика конфіденційності: https://policies.google.com/privacy (Відкривається в новій вкладці)
Mozilla Firefox: Mozilla Push Service - Політика конфіденційності: https://www.mozilla.org/privacy/ (Відкривається в новій вкладці)
Apple Safari: Apple Push Notification Service (APNs) - Політика конфіденційності: https://www.apple.com/legal/privacy/ (Відкривається в новій вкладці)

Push-повідомлення передаються в зашифрованому вигляді. Це означає, що пуш-сервіси не можуть прочитати зміст пуш-повідомлення, але можуть бачити, хто (столиця землі Вісбаден), кому (пуш-токен) і коли надсилає пуш-повідомлення.

Ми самі не зберігаємо жодних персональних даних у зв'язку з веб-пуш-повідомленнями.

Якщо ви більше не бажаєте отримувати веб-пуш-сповіщення, ви можете будь-коли деактивувати їх у налаштуваннях вашого браузера або відписатися від отриманого повідомлення.

Інформаційний бюлетень

Ви можете підписатися на безкоштовну розсилку на сайті www.wiesbaden.de. Інформаційний бюлетень надсилається електронною поштою. Нам будуть передані дані з вхідної маски. Адреса електронної пошти та бажаний формат розсилки є обов'язковими. Введення вашого імені є добровільним і використовується тільки для звернення до вас особисто. Коли ви реєструєтесь на розсилку, ви отримуєте згоду на обробку даних та посилання на цю політику конфіденційності.

Мета обробки даних

Ми використовуємо дані виключно для відправки розсилки. Вони не будуть передані третім особам.

Правова основа для обробки даних

Ми обробляємо дані на підставі статті 6(1)(а) GDPR (згода).

Тривалість зберігання

Дані зберігатимуться протягом усього терміну дії вашої підписки.

Можливість заперечення та видалення

Ви можете скасувати підписку на розсилку в будь-який час. Ви знайдете відповідне посилання внизу кожної розсилки. Це також дозволяє вам відкликати свою згоду на обробку персональних даних, зібраних під час реєстрації. Ви маєте право відкликати свою згоду на обробку персональних даних у будь-який час. Відкликання згоди не впливає на законність обробки даних, що здійснювалася на підставі згоди до моменту відкликання. Ви також можете в будь-який час внести зміни до збережених даних.

Онлайн-сервіси та форми

На нашому веб-сайті ви маєте можливість запитувати послуги зі столиці землі Вісбаден за допомогою онлайн-форм та сервісів. Це, наприклад, контактна форма, зворотній зв'язок на новій сторінці, замовлення інформаційних брошур. Для цих послуг збираються персональні дані, необхідні для виконання відповідної послуги. Ви самі вирішуєте, чи бажаєте ви надати нам цю інформацію онлайн.

Якщо немає жодних інших причин, які б вимагали надання адреси електронної пошти, електронної адреси, номера факсу або телефону, ви можете за бажанням надати ці варіанти зв'язку з нами. Таким чином, ви погоджуєтеся, що ми також можемо зв'язатися з вами таким чином, щоб прояснити будь-які невирішені питання.

Мета обробки даних

Ми використовуємо ваші дані з метою, зазначеною у відповідній онлайн-формі або сервісі.

Правова основа для обробки даних

Коли ми просимо вас надати згоду на обробку ваших персональних даних у відповідній формі, ми керуємося статтею 6(1)(а) GDPR. Це стосується, зокрема, контактної форми. Залежно від мети збору даних можуть застосовуватися й інші правові підстави. Це можуть бути статті 6(1)(b), (c) і (e) GDPR. Ваші дані будуть передані третім особам, тільки якщо ви дали на це згоду або якщо ми юридично зобов'язані або уповноважені це зробити. Одержувачами даних є, зокрема, муніципальні компанії або організації.

Тривалість зберігання

Ваші персональні дані зберігатимуться в онлайн-формах та сервісах лише стільки часу, скільки це необхідно для використання відповідного сервісу. Це не впливає на зберігання даних в інших технічних системах або файлах.

Ми надамо вам детальну та конкретну інформацію про захист даних на ваш запит в описі відповідної послуги або за допомогою онлайн-форми чи запитуваної вами онлайн-сервісу.