Мемориал "Фазанье
Стела в память о польском подневольном работнике Эдуарде Северине, который был казнен в Фасанерии в 1942 году.
Принудительный труд в Висбадене - дело Северин
Во время Второй мировой войны сельскохозяйственное снабжение и военная экономика Германского рейха поддерживались с помощью принудительного труда. В период с 1939 по 1945 год вермахт и немецкие трудовые власти депортировали более 13 миллионов человек с оккупированных Германией территорий для работы в рейхе. Принудительные рабочие также трудились в Висбадене в плохих условиях в крупных компаниях, средних и мелких фирмах, а также в городской администрации. Первые подневольные рабочие прибыли сюда в 1940 году. В пик так называемой "иностранной рабочей дислокации" летом 1944 года в Висбадене на принудительных работах трудились от 6 500 до 7 000 иностранных рабочих. Среди них был и Эдуард Северин из польского города Людвинув. Он выполнял принудительные работы в питомнике Вилли Рауха. Он был арестован в 1942 году. Его обвинили в сексуальном насилии над дочерью своего работодателя. Он был казнен в Фасанерии 10 июля 1942 года.
Принудительный труд в Германском рейхе
Принудительный труд сопровождал национал-социалистический режим с самого начала. Даже заключенных в первых концентрационных лагерях заставляли заниматься тяжелым физическим трудом. Экономические соображения изначально не играли здесь никакой роли. Скорее, целью было организовать условия труда таким образом, чтобы они были унизительными и имели воспитательный эффект в национал-социалистическом смысле. Мотив унижения людей, исключенных из "национального сообщества", путем принуждения их к тяжелому труду сохранялся. Особенно ярко это проявилось в антиеврейских мерах, например, когда евреев заставляли расчищать завалы синагог после ноябрьских погромов 1938 года.
После вторжения немецкого рейха в Польшу и начала Второй мировой войны картина в корне изменилась. Принудительный труд становился все более необходимым для поддержания перевооружения и военной экономики, а также для преодоления возникших экономических трудностей. Вплоть до 1939 года не велось широкой подготовки к массовому использованию иностранной принудительной рабочей силы. Было принято решение использовать польских военнопленных только в сельском хозяйстве. Однако в результате войны ситуация на немецком рынке труда быстро ухудшилась, поэтому в ноябре 1939 года трудовые власти приняли решение о массовом привлечении польских рабочих в сельское хозяйство с 1940 года.
Польские подневольные работники
Депортация поляков началась сразу после вторжения Германии в Польшу. Во время уличных рейдов вермахта и полиции к концу 1939 года было арестовано около 20 000 гражданских лиц. Более 420 000 польских солдат были взяты под стражу, и около 300 000 из них были депортированы в Рейх на принудительные работы. Масштабные пропагандистские кампании по набору добровольцев оказались неэффективными, поэтому в итоге возобладали меры по принудительному набору.
В то время как трудовые власти пытались удовлетворить потребности военной экономики за счет массового привлечения иностранных рабочих, немецкие органы безопасности с большим сомнением относились к массовой депортации поляков в немецкий рейх. Они опасались "иностранной инфильтрации", шпионажа и восстаний иностранной рабочей силы. В результате расистские предпосылки нацистской идеологии и экономические требования войны вступили в конфликт. В качестве компромисса были разработаны особо строгие правила обращения с польскими рабочими. Польские декреты" вступили в силу 8 марта 1940 года и были направлены на расовую дискриминацию и эксплуатацию польских подневольных рабочих.
Поляков обязали носить опознавательные знаки. Они должны были носить на одежде букву "П". Кроме того, существовало множество ограничений и запретов. Например, когда вступили в силу "польские декреты", польским рабочим было запрещено пользоваться общественным транспортом. Особое значение для нацистских идеологов имел запрет на частные контакты между поляками и немцами. В частности, это касалось интимных отношений, которые часто карались заключением в концлагерь для польских женщин и даже смертью для польских мужчин.
Установленные в 1939-1941 годах процедуры эксплуатации иностранной рабочей силы, такие как "польские декреты", послужили образцом и в радикализованном виде продолжали развиваться вплоть до конца войны.
Положение польских подневольных рабочих усугубилось благодаря так называемому "Польскому декрету об уголовном праве", вступившему в силу 4 декабря 1941 года. Он законодательно закрепил жесткое обращение с поляками со стороны полиции и судебных органов. С 1942 года так называемые специальные суды выносили суровые наказания.
Мемориал "Фазанье
Эдвард Северин, родившийся 30 марта 1915 года в Людвинове, Кельцкий повят, был одним из польских принудительных рабочих, размещенных в Висбадене с 1940 года. О его жизни почти ничего не известно. Документально подтверждено, что 1 мая 1940 года он должен был приступить к работе вместе с Вилли Раухом в висбаденском районе Кляйнфельдхен. Вилли Раух, родившийся 10 ноября 1900 года в Висбадене, с 1933 года содержал рыночный сад рядом со спортивным полем Кляйнфельдхен.
Эдуард Северин был опознан в уголовном розыске Висбадена 21 января 1942 года. В послевоенное время свидетели заявили, что Северин был обвинен в сексуальном насилии над несовершеннолетней дочерью своего работодателя. В соответствии с польским уголовным кодексом это дело было наказано чрезвычайно сурово и без надлежащего судебного разбирательства. Сотрудники секретного отделения государственной полиции во Франкфурте-на-Майне казнили Эдуарда Северина в Фасанерии 10 июля 1942 года. Фазанерия была муниципальной собственностью, которая в то время еще не использовалась в качестве зоопарка. Она была сдана в аренду доктору Рихарду Биру, который использовал ее в сельскохозяйственных целях. В период с 1939 по 1945 год здесь было размещено не менее 26 иностранных принудительных рабочих.
Вскоре после смерти Северина в питомник Вилли Рауха была направлена Катарина Савченко, приехавшая из Киева. За ней 2 мая 1944 года последовал Станислав Вроневич, которому было всего 17 лет.
Длительная война с Советским Союзом и растущий спрос на рабочую силу в оружейной промышленности привели к централизации трудовой политики с 1942 года. 21 марта 1942 года Фриц Заукель (1894-1946) был назначен "генеральным полномочным представителем по развертыванию трудовых ресурсов". После поражения под Сталинградом трудовая политика была еще более радикализирована, а "развертывание иностранцев" получило огромное количественное расширение во всех областях. Военнопленные и узники концлагерей все чаще использовались в качестве рабочей силы, что привело к созданию широкой сети лагерей-сателлитов для военнопленных и концлагерей. Для гражданских рабочих из Советского Союза, депортированных в Германский рейх с весны 1942 года, был создан комплексный специальный закон по образцу "польских декретов".
Созданная таким образом система "размещения иностранной рабочей силы" просуществовала до последних недель войны. Бомбардировки немецких городов и суматоха последних дней войны ставили под угрозу жизнь подневольных рабочих. 9 марта 1945 года был уничтожен крупнейший лагерь принудительного труда в Висбадене. Поскольку иностранным подневольным рабочим было запрещено посещать убежища, в результате бомбардировки лагеря, расположенного рядом со скотобойней Висбадена, погибло более 20 человек. С разрушением лагеря рухнули и все сооружения для снабжения подневольных рабочих. Иностранные рабочие бродили по городу в поисках пропитания. Они были освобождены 28 марта 1945 года, когда в город вошла армия США. Большинство выживших оставались в Висбадене в течение нескольких месяцев в качестве "перемещенных лиц", пока военное правительство не смогло переправить их на родину.
В ходе юридического расследования нацистских преступлений в 1950-1960-х годах смерть Северин была также расследована Гессенским земельным управлением уголовной полиции в Висбадене. Неизвестные преступники были привлечены к ответственности за убийство.
В 1962-1964 годах детективы допросили бывших сотрудников тайной государственной полиции во Франкфурте-на-Майне и ее филиала в Висбадене, а также других сотрудников. В ходе расследования выяснилось, что казнь совершил Бернхард Вейланд, помощник офицера франкфуртского гестапо. Другие офицеры, включая главу Франкфуртского гестапо Освальда Поше, предположительно принимали участие в казни. На допросе Вейланд также заявил, что около десяти польских подневольных рабочих были вынуждены присутствовать на казни Северина. Это служило сдерживающим фактором и должно было посеять страх среди подневольных рабочих.
Процесс против должностных лиц, ответственных за проведение казни, был прекращен старшим прокурором в региональном суде Франкфурта-на-Майне 6 января 1968 года. Либо не удалось доказать причастность обвиняемых к казни, либо, как в случае с Вейландом, они утверждали, что выполняли приказы начальства, не осознавая, что участвуют в преступлении.
На информационной стеле у входа в Тирпарк Фасанери увековечена память о принудительных рабочих, депортированных в Висбаден с 2025 года. Дело Эдварда Северина и его казнь также подвергаются критическому анализу на месте.
Городской архив
адрес
65197 Wiesbaden
Почтовый адрес
65029 Wiesbaden
Путешествие
Заметки об общественном транспорте
Общественный транспорт: автобусная остановка Kleinfeldchen/Stadtarchiv, автобусные маршруты 4, 17, 23, 24 и 27 и автобусная остановка Künstlerviertel/Stadtarchiv, автобусный маршрут 18.
Телефон
- +49 611 313022
- +49 611 313977
Часы работы
Часы работы читального зала:
- Понедельник: с 9 до 12 часов
- Вторник: с 9 до 16 часов
- Среда: с 9 до 18 часов
- Четверг: с 12 до 16 часов
- пятница: закрыто