Z okazji Gablonzer Heimattreffen w Wiesbaden i wzniesienia kamienia pamiątkowego na cześć poety, skwer w dzielnicy Dotzheim (Otwiera się w nowej karcie) został nazwany imieniem sudeckiego niemieckiego nauczyciela i lokalnego poety Gustava Leutelta uchwałą rady miejskiej z dnia 29 czerwca 1967 roku.

Gustav Leutelt urodził się 21 września 1860 r. w Josefsthal koło Gablonz w Sudetach (obecnie Josefův Důl u Jablonce nad Nisou w Czechach) jako syn nauczyciela.

Po uczęszczaniu do szkoły w Gablonz, Leutelt kształcił się jako nauczyciel szkoły podstawowej w kolegium nauczycielskim w Leitmeritz. Następnie objął stanowisko w szkole podstawowej w swoim rodzinnym mieście Josefsthal, a następnie kierował szkołą przemysłową w Kamnitztal. Od 1902 r. Leutelt pracował dla czasopisma "Deutsche Arbeit" (Niemiecka Praca), które zostało założone w 1901 r. w celu zapewnienia przeglądu niemieckiego życia kulturalnego w Czechach.

Po śmierci ojca Leutelt powrócił do Josefsthal i przejął po ojcu stanowisko dyrektora szkoły. W 1905 r. został dyrektorem szkoły podstawowej w Unter-Maxdorf i założył tam lokalne muzeum. Po ślubie Leutelt przeprowadził się do Ober-Rosenthal niedaleko Reichenbergu. Jako emeryt mieszkał w Gablonz od 1926 roku.

Oprócz zawodu nauczyciela, Gustav Leutelt był również aktywnym poetą i pisarzem. W latach 1899-1944 opublikował kilkanaście książek prozatorskich i poetyckich. W swojej prozie Leutelt skupiał się przede wszystkim na swoim rodzinnym regionie, zwłaszcza na Górach Izerskich. Jego opowiadania i wiersze koncentrowały się na życiu zawodowym i społecznym jego ojczyzny.

Zajmował się kwestiami społecznymi germanizmu sudeckiego, bez wyraźnych tendencji politycznych. Jego opowiadania i powieści koncentrują się na indywidualnych losach w klasycznie surowej formie. Miały one duże znaczenie kulturowe, zwłaszcza dla sudeckiej mniejszości niemieckiej. Szczególny rozgłos zyskały w latach trzydziestych XX w. i spotkały się z życzliwym przyjęciem w kręgach etniczno-patriotycznych.

Na wniosek burmistrza Gablonz w 1920 r. założono Towarzystwo Gustava Leutelta, które do dziś zajmuje się promocją i popularyzacją twórczości Leutelta. W latach 1934-1936 jego dzieła zebrane zostały opublikowane przez Adam Kraft Verlag Karlsbad. Drugie wydanie ukazało się w latach 1941-1943.

Po II wojnie światowej, w latach 1953-1955 i 1986-1990 ukazały się kompletne wydania jego dzieł. Za swoją poezję Gustav Leutelt otrzymał w 1935 r. nagrodę Josepha Freiherra von Eichendorffa za zasługi dla germanizmu w Sudetach, Czechach, na Morawach i Słowacji, a w 1940 r. Medal Goethego za Sztukę i Naukę, podarowany przez prezydenta Rzeszy Hindenburga w 1932 roku. Medal Goethego został również wręczony Leuteltowi przez Gauleitera NSDAP i Gubernatora Rzeszy Konrada Henleina. Nie zachowało się żadne przemówienie pochwalne Henleina ani szczegóły ceremonii towarzyszącej wręczeniu medalu. Prawdopodobnie nie było żadnego politycznego związku z ruchem narodowosocjalistycznym w Sudetach, tak zwanym ruchem Henleina, w latach 1933-1938.

Pod koniec wojny Leutelt został wydalony z nowo powstałej Czechosłowacji na mocy dekretów Beneša. Od tego czasu mieszkał w Seefeldern koło Gothy, gdzie zmarł 17 lutego 1947 roku.