По случаю Габлонского хайматтреффена в Висбадене и установки памятного камня в честь поэта, 29 июня 1967 года решением городского совета площадь в районе Дотцхайм (Открывается в новой вкладке) была названа в честь учителя судетского немецкого языка и местного поэта Густава Лойтелта.

Густав Лейтельт родился 21 сентября 1860 года в Йозефстале близ Габлонца в Судетской области (сегодня: Йозефув-Дул у Яблонца-над-Нисоу в Чехии) в семье учителя.

После школы в Габлонце Лойтельт получил образование учителя начальной школы в педагогическом колледже в Лейтмерице. Затем он занял должность в начальной школе в своем родном городе Йозефсталь и возглавил школу промышленного обучения в Камництале. С 1902 года Лейтельт работал в журнале "Немецкий труд", который был основан в 1901 году с целью дать обзор немецкой культурной жизни в Богемии.

После смерти отца Лойтельт вернулся в Йозефсталь и занял место директора школы, принадлежавшее его отцу. В 1905 году он стал директором начальной школы в Унтер-Максдорфе и основал там местный музей. После женитьбы Лойтельт переехал в Обер-Розенталь под Райхенбергом. С 1926 года, будучи пенсионером, он жил в Габлонце.

Помимо профессии учителя, Густав Лойтельт активно выступал как поэт и писатель. С 1899 по 1944 год он опубликовал около десятка книг прозы и поэзии. В своей прозе Лейтельт в первую очередь обращался к родному краю, особенно к Йизерским горам. Его рассказы и стихи посвящены трудовой и коммунальной жизни его родного края.

Он затрагивал социальные проблемы судетских немцев без явной политической направленности. Его рассказы и романы сосредоточены на индивидуальных судьбах в классически строгой форме. Они имели большое культурное значение, особенно для судетского немецкого меньшинства. Особую известность они приобрели в 1930-е годы, а также были приняты в этнопатриотических кругах.

По предложению бургомистра Габлонца в 1920 году было основано Общество Густава Лейтельта, которое и сегодня занимается пропагандой и популяризацией творчества Лейтельта. С 1934 по 1936 год собрание его сочинений было опубликовано издательством Adam Kraft Verlag Karlsbad. Второе издание вышло в 1941-1943 годах.

После Второй мировой войны полные издания его произведений выходили с 1953 по 1955 и с 1986 по 1990 годы. За свою поэзию Густав Лейтельт стал первым лауреатом премии имени Йозефа Фрайхерра фон Эйхендорфа за заслуги перед германизмом в Судетской области, Богемии, Моравии и Словакии в 1935 году, а также медали Гете за искусство и науку в 1940 году, подаренной рейхспрезидентом Гинденбургом в 1932 году. Медаль Гёте также была вручена Лойтелту гауляйтером НСДАП и губернатором Рейха Конрадом Хенляйном. Ни хвалебной речи Хенляйна, ни подробностей церемонии вручения медали не сохранилось. Вероятно, в период с 1933 по 1938 год он не имел никакой политической связи с национал-социалистическим движением в Судетской области, так называемым движением Хенляйна.

В конце войны Лейтельт был выслан из новообразованной Чехословакии в соответствии с декретами Бенеша. С тех пор он жил в Зеефельдерне под Готой, где и умер 17 февраля 1947 года.