Przejdź do treści
Encyklopedia miasta

Dostojewski, Fiodor Michajłowicz

Dostojewski, Fiodor Michajłowicz

Pisarz

urodzony: 11.11.1821 w Moskwie

zm.: 09.02.1881 w Sankt Petersburgu


Latem 1862 r. rosyjski pisarz Dostojewski odbył ważną podróż zagraniczną, po raz pierwszy odwiedzając Wiesbaden w czerwcu i odwiedzając miejscowe kasyno. Powrócił tam podczas swojej drugiej podróży do Europy w 1863 roku i zatrzymał się na cztery dni w sierpniu. To właśnie w Wiesbaden zaczęło się jego uzależnienie od hazardu, które zdominowało Dostojewskiego na dziesięć lat, wielokrotnie powodując trudności finansowe, ale także napędzając jego kreatywność jako pisarza. Nawet w Baden-Baden i Bad Homburg przegrał wszystkie swoje wygrane.

Wiesbaden było jedynym niemieckim przystankiem w jego trzeciej podróży do Europy w 1865 roku, ponieważ utknął tu na dwa miesiące od 2 sierpnia po tym, jak przegrał wszystkie fundusze na podróż. W hotelu Viktoria nie dostawał już nic do jedzenia, tylko herbatę, a personel przestał go obsługiwać, o czym donosił w liście do Poliny Susłowej z 10 sierpnia 1865 roku. Poprosił przyjaciół z zagranicy, takich jak rosyjski pisarz Iwan Turgieniew (1818-1883), o przekazy pieniężne, dzięki którym był w stanie spłacić jedynie narosłe długi.

Pieniądze, które wykorzystał do ucieczki z hotelu, miasta Wiesbaden i Niemiec pod koniec września, otrzymał od księdza Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej św. Elżbiety w Wiesbaden, Iwana Leontyjewicza Janiszewa (1826-1910). Był w stanie spłacić go dopiero kilka miesięcy później. Janiszew, rektor Akademii Duchownej w Petersburgu od 1866 roku, wygłosił mowę pochwalną na pogrzebie Dostojewskiego w 1881 roku.

Podczas gdy Dostojewski czekał na pieniądze w hotelu Viktoria, rozpoczął pierwszą ze swoich wielkich powieści, "Zbrodnię i karę" (tytuł starszych niemieckich tłumaczeń "Schuld und Sühne"). Jak napisał w liście z 1868 roku, pomysł przyszedł mu do głowy po przegranej w grze. Sytuacja życiowa głównego bohatera Rodiona Raskolnikowa, który nie jest w stanie zapłacić czynszu i unika gospodyni, odzwierciedla doświadczenia Dostojewskiego z Wiesbaden. Powieść została opublikowana w 1866 roku.

Po powrocie do Rosji w 1866 roku, Dostojewski napisał krótką powieść "Hazardzista" w ciągu 26 dni. Tłem dla tego tekstu jest pasja Dostojewskiego do hazardu, osadzona w fikcyjnym niemieckim uzdrowisku Roulettenburg. Jak odkryła Karla Hielscher, Dostojewski prawdopodobnie zaczerpnął tę nazwę z rosyjskiego tłumaczenia tekstu angielskiego pisarza Williama Thackeraya (1811-1863). Od dawna trwa spór, czy Roulettenburg odnosi się do Baden-Baden, Bad Homburg czy Wiesbaden. Topografia miejsca - Kurhaus jako siedziba kasyna, "plac" przed nim i aleja prowadząca do hotelu, w którym mieszkali bohaterowie - z pewnością faworyzuje Wiesbaden. Autorowi nie chodziło jednak o konkretne miejsce, ale o małe niemieckie miasteczko z celami wycieczek, takimi jak góry i ruiny w pobliżu; nie opisuje miasta, ale przedstawia typy ludzi, którzy je odwiedzają i objawy zamiłowania do hazardu.

W lutym 1867 roku Dostojewski poślubił stenografkę Annę Grigoriewnę Snitkinę, której podyktował "Hazardzistę". W kwietniu 1867 r. para uciekła za granicę, aby uciec przed wierzycielami, co przerodziło się w czteroletni pobyt, głównie w Niemczech. Dostojewski ponownie odwiedzał kasyna w Bad Homburg i Baden-Baden. W kwietniu 1871 r. Dostojewski zostawił żonę w Dreźnie z ich córką urodzoną w 1869 r. i udał się do Wiesbaden, aby zagrać w ruletkę. Tym razem zatrzymał się w hotelu Taunus przy Rheinstraße 3 (zburzony w 1975 r., nowy budynek).

Po kolejnej przegranej ponownie próbował uzyskać pomoc od rosyjskiego księdza, następcy Janyschewa, ale zgubił się i postanowił nie prosić księdza ponownie. W desperackim liście z 28 kwietnia 1871 r. poprosił żonę o pieniądze na podróż powrotną i obiecał, że nie będzie ich więcej przegrywał, ponieważ: "Stało się ze mną coś wielkiego, zniknęła błędna fantazja, która dręczyła mnie przez prawie dziesięć lat. Przez dziesięć lat (...) zawsze marzyłem o wygrywaniu w grach hazardowych. (...) Teraz to wszystko się skończyło! To był naprawdę ostatni raz!" Ta deklaracja okazała się prawdą i nigdy nie wrócił do ruletki, nawet podczas kolejnych wizyt w Niemczech. W ten sposób Wiesbaden stało się również miejscem, w którym Dostojewski przezwyciężył uzależnienie od hazardu.

Literatura

Dostojewski, Fiodor M.: Listy zebrane 1833-1881, Friedrich Hitzer (red.), Monachium 1986.

Hielscher, Karla: Dostoevsky in Germany. Frankfurt nad Menem/Lipsk 1999.

lista obserwowanych

Wyjaśnienia i uwagi