Ντοστογιέφσκι, Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς

Συγγραφέας

γεννημένος: 11/11/1821 στη Μόσχα

πέθανε: 09.02.1881 στην Αγία Πετρούπολη

Το καλοκαίρι του 1862, ο Ρώσος συγγραφέας Ντοστογιέφσκι πραγματοποίησε ένα μεγάλο ταξίδι στο εξωτερικό, ταξιδεύοντας για πρώτη φορά στο Βισμπάντεν τον Ιούνιο και επισκεπτόμενος το τοπικό καζίνο. Επέστρεψε στο δεύτερο ταξίδι του στην Ευρώπη το 1863 και παρέμεινε για τέσσερις ημέρες τον Αύγουστο. Στο Βισμπάντεν ξεκίνησε ο εθισμός του στον τζόγο, ο οποίος κυριάρχησε στον Ντοστογιέφσκι για δέκα χρόνια, προκαλώντας του επανειλημμένα οικονομικές δυσκολίες αλλά και τροφοδοτώντας τη δημιουργικότητά του ως συγγραφέα. Ακόμη και στο Μπάντεν-Μπάντεν και στο Μπαντ Χόμπουργκ έχασε όλα τα κέρδη του.

Το Βισμπάντεν ήταν ο μοναδικός γερμανικός σταθμός στο τρίτο ταξίδι του στην Ευρώπη το 1865, καθώς εδώ κόλλησε για δύο μήνες από τις 2 Αυγούστου, αφού είχε τζογάρει όλα τα χρήματα του ταξιδιού του. Στο ξενοδοχείο Viktoria δεν του έδιναν πλέον τίποτα να φάει, παρά μόνο τσάι, και το προσωπικό δεν τον εξυπηρετούσε πλέον, όπως ανέφερε σε επιστολή του προς την Polina Suslowa στις 10 Αυγούστου 1865. Ζήτησε από φίλους του από το εξωτερικό, όπως ο Ρώσος συγγραφέας Ιβάν Τουργκένιεφ (1818-1883), εμβάσματα, με τα οποία μπόρεσε να εξοφλήσει μόνο συσσωρευμένα χρέη.

Τα χρήματα, με τα οποία διέφυγε από το ξενοδοχείο, την πόλη Βισμπάντεν και τη Γερμανία στα τέλη Σεπτεμβρίου, τα έλαβε από τον ιερέα της ρωσικής ορθόδοξης εκκλησίας της Αγίας Ελισάβετ στο Βισμπάντεν, Ιβάν Λεόντιεβιτς Γιανίσεφ (1826-1910). Μπόρεσε να τον εξοφλήσει μόνο μήνες αργότερα. Ο Yanyshev, πρύτανης της Πνευματικής Ακαδημίας στην Αγία Πετρούπολη από το 1866, εκφώνησε τον επικήδειο λόγο στην κηδεία του Ντοστογιέφσκι το 1881.

Ενώ ο Ντοστογιέφσκι περίμενε τα χρήματα στο ξενοδοχείο Viktoria, άρχισε το πρώτο από τα μεγάλα μυθιστορήματά του, το "Έγκλημα και τιμωρία" (τίτλος των παλαιότερων γερμανικών μεταφράσεων "Schuld und Sühne"). Όπως έγραψε σε επιστολή του το 1868, η ιδέα του ήρθε μετά από μια ήττα στο παιχνίδι. Η κατάσταση της ζωής του κεντρικού χαρακτήρα Ροντιόν Ρασκόλνικοφ, ο οποίος αδυνατεί να πληρώσει το ενοίκιο και αποφεύγει την σπιτονοικοκυρά, αντανακλά τις εμπειρίες του Ντοστογιέφσκι στο Βισμπάντεν. Το μυθιστόρημα εκδόθηκε το 1866.

Αφού επέστρεψε στη Ρωσία το 1866, ο Ντοστογιέφσκι έγραψε το σύντομο μυθιστόρημα "Ο τζογαδόρος" μέσα σε 26 ημέρες. Το υπόβαθρο αυτού του κειμένου είναι το πάθος του Ντοστογιέφσκι για τον τζόγο, το οποίο διαδραματίζεται σε μια φανταστική γερμανική λουτρόπολη που ονομάζεται Ρούλετενμπουργκ. Όπως ανακάλυψε η Karla Hielscher, ο Ντοστογιέφσκι πήρε πιθανότατα αυτό το όνομα από τη ρωσική μετάφραση ενός κειμένου του Άγγλου συγγραφέα William Thackeray (1811-1863). Εδώ και καιρό αμφισβητείται αν το Roulettenburg αναφέρεται στο Baden-Baden, στο Bad Homburg ή στο Wiesbaden. Η τοπογραφία της τοποθεσίας -το Kurhaus ως έδρα του καζίνο, η "πλατεία" μπροστά του και η λεωφόρος που οδηγεί στο ξενοδοχείο όπου έμεναν οι πρωταγωνιστές- συνηγορεί σίγουρα υπέρ του Wiesbaden. Ωστόσο, ο συγγραφέας δεν ενδιαφέρθηκε για ένα συγκεκριμένο μέρος, αλλά για μια μικρή γερμανική πόλη με εκδρομικούς προορισμούς όπως τα βουνά και τα ερείπια σε κοντινή απόσταση- δεν περιγράφει την πόλη, αλλά περιγράφει τους τύπους των ανθρώπων που συχνάζουν σε αυτήν και τα συμπτώματα του πάθους για τον τζόγο.

Τον Φεβρουάριο του 1867, ο Ντοστογιέφσκι παντρεύτηκε τη στενογράφο Άννα Γκριγκόριεβνα Σνιτκίνα, στην οποία είχε υπαγορεύσει τον "Τζογαδόρο". Τον Απρίλιο του 1867, το ζευγάρι διέφυγε στο εξωτερικό για να γλιτώσει από τους πιστωτές, κάτι που κατέληξε σε τετραετή παραμονή, κυρίως στη Γερμανία. Ο Ντοστογιέφσκι σύχναζε και πάλι στα καζίνο του Bad Homburg και του Baden-Baden. Τον Απρίλιο του 1871, ο Ντοστογιέφσκι άφησε τη σύζυγό του στη Δρέσδη με την κόρη τους, που είχε γεννηθεί το 1869, και ταξίδεψε στο Βισμπάντεν για να παίξει ρουλέτα. Αυτή τη φορά έμεινε στο ξενοδοχείο Taunus Hotel στη Rheinstraße 3 (κατεδαφίστηκε το 1975, νέο κτίριο).

Μετά από άλλη μια απώλεια, προσπάθησε και πάλι να ζητήσει βοήθεια από τον Ρώσο ιερέα, διάδοχο του Janyschew, αλλά χάθηκε και αποφάσισε να μην ξαναζητήσει βοήθεια από τον ιερέα. Σε ένα απελπισμένο γράμμα με ημερομηνία 28 Απριλίου 1871, ζητούσε από τη σύζυγό του τα χρήματα για το ταξίδι της επιστροφής και υποσχόταν να μην ξαναπαίξει τα χρήματα αυτά στον τζόγο, διότι: "Κάτι σπουδαίο μου συνέβη, η φαύλη φαντασίωση που με βασάνιζε επί σχεδόν δέκα χρόνια εξαφανίστηκε. Επί δέκα χρόνια (...) πάντα ονειρευόμουν να κερδίσω στον τζόγο. ... Τώρα όλα τελείωσαν! Αυτή ήταν πραγματικά η τελευταία φορά!" Αυτή η αυτοδιαπίστωση αποδείχθηκε αληθινή, και δεν επέστρεψε ποτέ στο τραπέζι της ρουλέτας, ακόμη και στις επόμενες επισκέψεις του στη Γερμανία. Το Βισμπάντεν έγινε έτσι και το μέρος όπου ο Ντοστογιέφσκι ξεπέρασε τον εθισμό του στον τζόγο.