Joyce, James

scrittore

Nato: 02.02.1882 a Dublino

morto: 13 gennaio 1941 a Zurigo

Lo scrittore irlandese, proveniente da Parigi, trascorse una settimana nella città termale senza farsi notare, ma non per le sorgenti termali. Piuttosto, soffriva di miopia fin dalla tenera età e - dopo attacchi di irite (un'infiammazione dell'iride) e di glaucoma - la sua vista era stata compromessa fino alla cecità in seguito a diverse operazioni (non riuscite). All'inizio del 1930, visitò l'oftalmologo Prof. Alfred Vogt (1879-1943) a Zurigo e poi consultò lo specialista di Wiesbaden Prof. Hermann Pagenstecher per ottenere un secondo parere. Pagenstecher si era fatto un nome soprattutto con i metodi di chirurgia della cataratta. Pagenstecher fu in grado di confermare in tutto e per tutto la diagnosi del Prof. Vogt e l'autore fu operato da Vogt a Zurigo il 15 maggio (cataratta al terzo stadio nell'occhio sinistro).

Il tema della cecità, da cui Joyce si sentiva minacciato, viene toccato più volte anche nel suo romanzo "Ulisse" (1922), il cui protagonista intraprende un'odissea attraverso la città di Dublino nell'arco di una sola giornata, utilizzando tecniche associative per riferirsi ai canti dell'"Odissea" di Omero. Nel cosiddetto capitolo dei Ciclopi, allude indirettamente all'accecamento del gigante orbo Polifemo da parte di Odisseo. In un altro episodio, un cieco emerge dal flusso di coscienza del protagonista: "Che sogni deve fare quando non vede nulla. La vita è un sogno per lui. Nascere così, dov'è la giustizia in questo?". La salute dell'autore migliorò dopo l'operazione. Vedeva "di nuovo la luce".