Önemsiz anlaşmazlıklar ve küçük talepler için hukuk mahkemelerine giderek daha sık başvurulmaktadır. Bu durum çoğu zaman uzun süren davalar ve kapsamlı savunmalarla acı ve maliyetli anlaşmazlıklara yol açmaktadır. Ancak mahkeme süreçleri, biraz iyi niyet ve "sağduyu" ile çözülemeyecek davalar için saklı tutulmalıdır.

Çekişmeli bir yargı her zaman başarıya götürmez.

"Küçük" ceza davaları için ilk başvurulacak yer tahkim bürosudur. Bu, örneğin haneye tecavüz, hakaret, haberleşme gizliliğinin ihlali, saldırı, tehdit ve mala zarar verme vakaları için geçerlidir. Bu durumlarda, mağdur taraf ceza mahkemesine özel suç duyurusunda bulunmadan önce tahkim bürosuna gitmelidir.

Tahkim Bürosu, medeni hukuk talepleriyle ilgili günlük anlaşmazlıklarda da başvurulabilir. Ancak bazı talepler ve anlaşmazlıklar için tahkim bürosundan kaçış yolu yoktur. Bu, bazı komşu anlaşmazlıkları ve basında ya da radyoda yer almayan kişisel onur ihlalleri ile ilgili anlaşmazlıklar için geçerlidir. Bu durumlarda, uzlaştırma girişiminin başarısız olması halinde yerel mahkemede dava açabilmek için önce tahkim bürosuna (veya başka bir uzlaştırma merkezine) başvurulmalıdır.

Önce tahkim bürosuna sonra mahkemeye.

İhtilaflı kararlar söz konusu olduğunda, özellikle de günlük yaşamlarında geçinmek zorunda olan insanlar arasındaki anlaşmazlıklar söz konusu olduğunda, genellikle sadece kaybedenler vardır: Komşular, iş arkadaşları, tedarikçiler veya müşteriler vs. Yasal barış bozulur, ilişkiler gergin kalır, çatışma yüzeyin altında tütmeye devam eder. Tahkim büroları tarafından sunulan uyuşmazlık çözümü genellikle daha iyi, daha dostane ve aynı zamanda çok daha uygun maliyetli bir yoldur. Bir tahkim duruşması için ödenen ücretler, mahkeme işlemlerine kıyasla düşüktür ve sadece birkaç Euro tutarındadır.

Gönüllü ve deneyimli hakemler sabırlı ve tarafsız bir şekilde çalışarak anlaşmazlıkları özel bir ortamda, genellikle de evlerinde çözüme kavuştururlar. Sonuç olarak, sosyal barışı yeniden tesis etmek ve anlaşmazlığın her iki tarafının da yaşayabileceği bir uzlaşmaya varmak çoğu zaman mümkündür. Hakemler sizin bölgenizde yaşarlar. Bu nedenle genellikle bir anlaşmazlığın arka planını bilirler ve çözüm için pratik, uygun önerileri vardır. Birçok durumda, "kriz toplantıları" başarılı "barış müzakerelerine" dönüşebilir.

Bir anlaşmada kaybeden yoktur, sadece kazananlar vardır.