Kirsch, Hans-Christian (Frederik Hetmann takma adı)

Yazar, çevirmen

Doğum: 17.02.1934 Breslau

Ölüm Tarihi: 01.06.2006 Limburg an der Lahn

1949'da Federal Almanya Cumhuriyeti'ne gelen Kirsch, eğitim, İngilizce, Roman dilleri ve edebiyatı ve siyaset bilimi okudu ve İrlanda, Büyük Britanya, İspanya, ABD, Asya ve Afrika dahil olmak üzere çok sayıda seyahat gerçekleştirdi. 1956-60 yılları arasında Wiesbaden'deki Yüksek Ticaret Okulu'nda öğretmen olarak çalışan Kirsch

1959-61 yılları arasında bir eğitim yayınevinde editör olarak çalıştı. 1962-72 yılları arasında serbest yazar ve radyo editörü olarak çalıştıktan sonra 1979 yılına kadar Ravensburg'daki Otto Maier yayınevinde editör olarak görev yaptı. O zamandan beri serbest yazar olarak yaşamaktadır. Kirsch çok sayıda radyo oyunu, gençlik kitabı, roman ve biyografi (çoğunlukla takma adıyla) yayınladı. Çeşitli kültürlerden mit ve masalların yanı sıra, eserleri çağdaş tarihi ve sosyo-politik konulara odaklanmıştır. Örneğin "Deutschlandlied" (1969) adlı romanında 17 Haziran 1953'teki işçi ayaklanmasının siyasi bağlamını ele aldı.

Ayrıca Kuzey Amerika, İrlanda, İngiltere ve Galler'den masalların çevirmeni ve editörü olarak yer aldı.

1971'den beri Federal Almanya Cumhuriyeti P.E.N. Merkezi ve Alman Yazarlar Birliği ver.di (VS) üyesi olan Kirsch, 1983-86 yılları arasında VS Rhineland-Palatinate Başkanı olarak görev yaptı. Kirsch, "Eichendorff Edebiyat Ödülü" (1962), "Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü" (1965 ve 1973) ve "Friedrich Gerstäcker Ödülü" (1976) dahil olmak üzere çok sayıda ödül aldı. 1984 yılında Offenbach am Main'ın şehir yazarıydı. Kirsch, eşi Elinor ile birlikte Limburg şehri tarafından genç yazarlar için verilen "Hans-im-Glück-Preis" ödülünü kurdu. Mirası Limburg şehir arşivlerinde bulunabilir.