Kirsch, Hans-Christian (псевдоним Frederik Hetmann)

Писател, преводач

Роден: 17.02.1934 г. в Бреслау

Умира: 01.06.2006 г. в Лимбург ан дер Лан

Кирш пристига във Федерална република Германия през 1949 г., учи педагогика, английски език, романски езици и литература и политически науки и пътува много, включително в Ирландия, Великобритания, Испания, САЩ, Азия и Африка. 1956-60 г. Кирш работи като преподавател във Висшето търговско училище във Висбаден и работи

1959-61 г. като редактор в образователно издателство. През 1962-72 г. работи като автор и радиоредактор на свободна практика, а след това до 1979 г. е редактор в издателство "Ото Майер", Равенсбург. Оттогава живее като писател на свободна практика. Кирш публикува множество радиопиеси, книги за младежи, романи и биографии (предимно под псевдонима си). Освен върху митове и приказки от различни култури, творбите му са фокусирани върху съвременни исторически и социално-политически проблеми. В романа си "Deutschlandlied" (1969 г.) например той разглежда политическия контекст на работническото въстание от 17 юни 1953 г.

Изявява се и като преводач и редактор на приказки от Северна Америка, Ирландия, Англия и Уелс.

От 1971 г. е член на Центъра за П.Е.Н. на Федерална република Германия и на Сдружението на германските писатели във ver.di (VS), 1983-86 г. е председател на VS Рейнланд-Пфалц. Кирш е носител на множество награди, сред които "Литературната награда Айхендорф" (1962), "Германската младежка литературна награда" (1965 и 1973) и "Наградата Фридрих Герщакер" (1976). През 1984 г. той е градски писател на Офенбах на Майн. Заедно със съпругата си Елинор Кирш основава наградата "Hans-im-Glück-Preis" за млади писатели, която се присъжда от град Лимбург. Неговото наследство се намира в архивите на град Лимбург.