Görlitz ilçesi Almanya'nın en doğusundaki ve Yukarı Lusatya'nın en büyük şehridir. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Polonya ile sınır olarak belirlenen Lusatian Neisse üzerinde yer almaktadır. O zamandan beri şehrin nehrin doğusunda kalan kısmı bağımsız Zgorzelec şehri olarak komşu ülkeye aittir.

Bölgedeki ilk yerleşimlerin izi geç Neolitik döneme kadar sürülebilir. Geç imparatorluk dönemine ait bronz sikke buluntuları Roma izlerine işaret etmektedir. Bölge Göç Dönemi'nde terk edildikten sonra Slav kabileleri 7. yüzyıla kadar tekrar yerleşmemiştir. Bohemya, Polonya ve Kutsal Roma İmparatorluğu arasındaki çatışmalar nedeniyle sık sık hükümdar değişiklikleri yaşanmış ve bu da yerleşimlerin gelişmesini engellemiştir.

Görlitz'den ancak 1071 yılında Kral 4. Henry'nin bir hediye senedinde bahsedilmiştir. Kasabanın tahkim edilmesi ve 12. yüzyılda tüccarların yerleşmesiyle köy bir ortaçağ kasabasına dönüşmüştür. Yargı yetkisi konusundaki anlaşmazlıklar, Görlitz'in Nisan 1636'da Saksonya Seçmenliği'ne ilhak edilmesine yol açmıştır.

1815'teki Viyana Kongresi'nden sonra kasaba Prusya'nın Silezya eyaletine dahil edilmiş ve aynı zamanda Liegnitz idari bölgesi içinde Görlitz ilçesi kurulmuştur. Prusya döneminde sanayileşme ve dolayısıyla kasabanın ekonomik patlaması yaşandı.

Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Silezya'nın bölünmesinin ardından Görlitz, batıdaki Aşağı Silezya eyaletinin bir parçası oldu. Nasyonal Sosyalist dönemde sinagogu yıkma girişimleri başarısız olmuş, böylece bugün Görlitz Saksonya'daki az sayıdaki sağlam Yahudi ibadethanelerinden birine sahip olmuştur.

İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda şehrin bölünmesinin ardından, Polonya Halk Cumhuriyeti ve Alman Demokratik Cumhuriyeti arasında Oder-Neisse sınırının tanınmasına ilişkin anlaşmanın imzalanmasıyla şehir uluslararası alanda tanınmıştır. Yeniden birleşmeyle birlikte, Federal Almanya Cumhuriyeti nihayet bu sınırı tanıdı ve Görlitz yeni kurulan Dresden idari bölgesinde bağımsız bir kasaba haline geldi.

5 Mart 1991'de Belediye Başkanı Lechner ve Belediye Meclis Üyesi Erward, Wiesbaden'e yaptıkları ziyaret sırasında iki şehir arasındaki ortaklığı mühürlediler ve Hessen eyalet başkentinin Altın Kitabını şenlikli bir törenle imzaladılar. Wiesbaden, yeniden birleşme döneminde Görlitz'deki siyasi ve sosyal değişimi toplam 4,4 milyon markla destekledi. Örneğin Horst Schmidt Klinikleri Görlitz Klinik Merkezi'ni destekledi ve ortak şehrin ulaşım şirketi yerel toplu taşımayı daha da genişletmek için Wiesbaden otobüsleri aldı.

Bugün Wiesbaden'deki Helene Lange Okulu yıllık öğrenci değişimleri düzenlemekte ve gençlerin sosyal stajlarını kardeş şehirde tamamlamalarına olanak sağlamaktadır.