Przejdź do treści
Cotygodniowe zakupy na targu również w godzinach popołudniowych

Popołudniowy cotygodniowy targ na Luisenplatz rozpoczął nowy sezon

Cotygodniowy targ popołudniowy na Luisenplatz rozpoczął nowy sezon w czwartek 6 lutego. Od września 2024 r. stanowi on uzupełnienie tradycyjnego cotygodniowego targu na terenie Dern.

W czwartki regionalni sprzedawcy oferują szeroką gamę produktów sezonowych na cotygodniowym popołudniowym targu na Luisenplatz.
W czwartki regionalni sprzedawcy oferują szeroką gamę produktów sezonowych na cotygodniowym popołudniowym targu na Luisenplatz.
Cotygodniowy popołudniowy targ ma na celu ożywienie centrum Wiesbaden. Jest on finansowany z federalnego programu "Zrównoważone śródmieścia i centra".
Cotygodniowy popołudniowy targ ma na celu ożywienie centrum Wiesbaden. Jest on finansowany z federalnego programu "Zrównoważone śródmieścia i centra".

Godziny otwarcia między 13:00 a 18:00 umożliwiają mieszkańcom robienie cotygodniowych zakupów na targu w godzinach popołudniowych. Po przerwie zimowej cotygodniowy targ popołudniowy będzie kontynuowany do 31 sierpnia.

"Cieszę się, że targ został tak dobrze przyjęty przez klientów jesienią ubiegłego roku. Zainicjowany przez zarząd miasta Wiesbaden, ożywia również nasze centrum miasta i oferuje dobrą okazję do wspierania regionalnych producentów i kupowania wysokiej jakości produktów sezonowych bezpośrednio od producenta", mówi burmistrz Christiane Hinninger.

"Na początku nowego sezonu jestem przekonana, że cotygodniowy targ popołudniowy będzie nadal cieszył się popularnością wśród odwiedzających rynek", mówi dyrektor ds. gospodarczych i środowiskowych.

Burmistrz Gert-Uwe Mende otworzył nowy sezon popołudniowego cotygodniowego targu i sprzedawał currywurst w szczytnym celu wraz z profesjonalnym szefem kuchni i YouTuberem Berndem Zehnerem na wózku z jedzeniem ulicznym Wiesbadener Kochwerkstatt. Gospodarzem wydarzenia była Anke Seeling.
Burmistrz Gert-Uwe Mende (od lewej) otworzył nowy sezon cotygodniowego targu popołudniowego i sprzedawał currywurst w szczytnym celu wraz z profesjonalnym szefem kuchni i YouTuberem Berndem Zehnerem na wózku z jedzeniem ulicznym Wiesbadener Kochwerkstatt. Gospodarzem wydarzenia była Anke Seeling.

Burmistrz Gert-Uwe Mende oraz zawodowy kucharz i YouTuber Bernd Zehner sprzedawali currywurst ze wspólnie stworzonym sosem w szczytnym celu na wózku z jedzeniem ulicznym zorganizowanym przez Wiesbadener Kochwerkstatt. Piosenkarz i gitarzysta Carlos G. zagrał akustyczne wersje klasyków rocka i popu.

"Cieszę się, że mogłem wesprzeć kampanię zbierania funduszy podczas ponownego otwarcia popołudniowego targu wraz z Berndem Zehnerem i jego warsztatem kulinarnym. Cały dochód ze sprzedaży kiełbasy Wiesbaden zostanie przekazany prywatnej organizacji charytatywnej dla bezdomnych w Wiesbaden, która regularnie serwuje jedzenie bezdomnym na Luisenplatz", mówi burmistrz Mende.

"Kilka dni temu Bernd Zehner zaprosił mnie do ugotowania sosu curry do degustacji - to była świetna zabawa. Teraz czekamy na wielu gości, którzy spróbują naszych currywurst na Luisenplatz".

Ponowne otwarcie popołudniowego cotygodniowego targu przyciągnęło na Luisenplatz tłumy.
Ponowne otwarcie popołudniowego cotygodniowego targu przyciągnęło na Luisenplatz tłumy.

Łącznie jedenastu sprzedawców oferuje szeroką gamę produktów sezonowych i regionalnych na cotygodniowym popołudniowym targu, głównie producentów ekologicznych i lokalnych.

"Bardzo ważna jest dla nas ożywiona wymiana ze wszystkimi sprzedawcami, aby nadal gwarantować i zwiększać atrakcyjność cotygodniowego popołudniowego targu" - mówi Simon Rottloff, autoryzowany sygnatariusz i kierownik zewnętrzny w WICM.

"Cieszymy się, że w nowym sezonie możemy powitać dwóch nowych lokalnych producentów, którzy poszerzają ofertę regionalnych specjałów: "Käsereich" z Moguncji z różnymi specjałami serowymi, półmiskami serowymi i serowymi spaetzle oraz KIT-Hofgut z Schierstein, który oferuje miód, dżemy, galaretki własnej produkcji, likiery i wino, oliwę z oliwek, musztardę i pasty wegańskie".

Der Nachmittags-Wochenmarkt auf dem Luisenplatz startet in die neue Saison.
Cotygodniowy targ popołudniowy na Luisenplatz rozpoczął nowy sezon kampanią charytatywną wspieraną przez burmistrza Gert-Uwe Mende.

Również interesujące

lista obserwowanych

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć