Cari abitanti di Wiesbaden,

cari sciocchi e giullari!

"75 anni dell'organizzazione ombrello Wiesbadener Karneval 1950 e.V.": questo è il motto con cui il Dacho festeggia la stagione carnevalesca 2024/2025. Si tratta di un anniversario davvero speciale e grandioso. La "Dachorganisation Wiesbadener Karneval 1950 e.V." è nata da una libera associazione degli undici club carnevaleschi esistenti a Wiesbaden all'epoca. L'organizzazione ombrello comprende 40 associazioni, guardie, club e società con circa 15.000 membri di Wiesbaden e dintorni. Il suo compito principale è quello di organizzare il grande corteo della domenica di carnevale di Wiesbaden. Dal 1982, il sabato grasso si svolge anche una sfilata per bambini.

Come sempre, il carnevale a Wiesbaden è già iniziato l'11 novembre. Ma il clou arriva il primo fine settimana di marzo. Si inizia sabato 1° marzo, con l'assalto all'amministrazione locale di Kastel/Kostheim alle 11.11 del mattino. Alle 13.11 inizia la sfilata dell'AKK a Kastel con il motto "Il carnevale chiama, l'umore sale quando il giullare del corteo ci indica la strada!"; si conclude nuovamente a Kostheim. Prosegue con la festa dei bambini sulla Schlossplatz e la sfilata dei bambini. Guidati dal principe e dalla principessa di Wiesbaden Leonie I e dal principe Fynn I, i club sfilano dalla Luisenplatz alla Schlossplatz a partire dalle 15.33. Insieme ai club carnevaleschi di Wiesbaden, ai bambini e agli altri partecipanti al corteo dei bambini, i giullari vogliono prendere le chiavi del municipio con un colpo di mano. Tuttavia, sono fermamente convinto che non ci riusciranno - nasconderemo sicuramente le chiavi del municipio, anche se dovremo fare i conti con molti sciocchi combattenti attivi che vogliono prendere le redini dell'amministrazione cittadina.

Il momento clou sarà la domenica grasso, il 2 marzo. A partire dalle 12.11, la sfilata di carnevale di Wiesbaden, famosa ben oltre i confini della città, si snoderà per le nostre strade, partendo e finendo ancora una volta in Friedrich-Ebert-Allee, davanti al Centro Congressi RheinMain. Da lì, la sfilata attraverserà il centro della città, passando davanti al municipio e a migliaia di partecipanti al carnevale lungo le strade. In qualità di sindaco, non vedo l'ora di viaggiare sul carro di Dacho. Dopo che la processione ha terminato il suo percorso, i festeggiamenti a Wiesbaden continuano a lungo. Il mercoledì delle ceneri, il 5 marzo, "si ricomincia" e i giullari devono restituirmi le chiavi del municipio.

Conservare le tradizioni carnevalesche, mantenerle vive e svilupparle ulteriormente è un compito che richiede tempo e non sempre facile: vorrei quindi cogliere l'occasione per ringraziare sinceramente tutti i volontari e gli organizzatori. Senza le tante mani operose, semplicemente non funzionerebbe. Tutti loro danno un contributo importante alla comunità e alla nostra città. Senza l'impegno volontario di tutti coloro che sono coinvolti nei numerosi club carnevaleschi - sia davanti che dietro le quinte - la quinta stagione non sarebbe quello che è: un punto di riferimento per innumerevoli ed entusiasti festaioli di Wiesbaden.

Auguro a tutti una splendida stagione carnevalesca e uno spettacolo pirotecnico di buon umore. Divertitevi e godete di questa follia!

Quindi, vestitevi in maschera, fate il Bütt, uff die Gass, il carnevale a Wiesbaden è semplicemente divertente! La musica e le canzoni sono conosciute, tutti ondeggiano mano nella mano. E ora: A gran voce e con fragore, un triplo fragoroso Helau!

Lunga vita al carnevale, quindi alzate le mani,

Ci vediamo, non vedo l'ora,

Il vostro sindaco Mende

Gert-Uwe Mende
Sindaco