Querido pueblo de Wiesbaden,

¡queridos locos y bufones!

"75 años de la organización paraguas Wiesbadener Karneval 1950 e.V." - este es el lema bajo el que el Dacho celebra la temporada de carnaval 2024/2025. Se trata de un aniversario realmente especial y grandioso. La "Dachorganisation Wiesbadener Karneval 1950 e.V." surgió de una asociación informal de los once clubes de carnaval existentes en Wiesbaden en aquella época. La organización agrupa a 40 asociaciones, guardias, clubes y sociedades con unos 15.000 miembros de Wiesbaden y alrededores. Su principal tarea es organizar el gran desfile del domingo de carnaval de Wiesbaden. Desde 1982, también hay un desfile infantil el Sábado de Carnaval.

Como siempre, el carnaval de Wiesbaden comienza el 11 de noviembre. Pero el punto culminante llega el primer fin de semana de marzo. Comienza el sábado 1 de marzo con el asalto a la administración local de Kastel/Kostheim a las 11.11 horas. A las 13.11, comienza en Kastel el desfile de la AKK bajo el lema "El carnaval llama, el ánimo sube cuando el bufón del desfile nos muestra el camino"; termina de nuevo en Kostheim. Continúa con la fiesta infantil en la Schlossplatz y el desfile infantil. Encabezados por los Príncipes de la Juventud de Wiesbaden, Leonie I y Fynn I, desfilan desde la Luisenplatz hasta la Schlossplatz a partir de las 15.33 horas. Junto con las peñas carnavalescas de Wiesbaden y los niños y demás participantes en el desfile infantil, los bufones quieren hacerse con las llaves del ayuntamiento en un golpe de efecto. Sin embargo, creo firmemente que no lo conseguirán: sin duda esconderemos la llave del ayuntamiento, aunque tengamos que contar con muchos combatientes insensatos activos que quieren hacerse con las riendas de la administración municipal.

El punto culminante será el Domingo de Carnaval, el 2 de marzo. A partir de las 12.11 horas, el desfile de carnaval de Wiesbaden, famoso más allá de las fronteras de la ciudad, serpenteará por nuestras calles, comenzando y terminando una vez más en la Friedrich-Ebert-Allee, frente al Centro de Congresos RheinMain. Desde allí, el desfile atravesará el centro de la ciudad, pasará por delante del ayuntamiento y de los miles de carnavaleros que se agolparán en las calles. Como alcalde, me hace mucha ilusión viajar en la carroza de Dacho. Una vez concluido el desfile, las celebraciones en Wiesbaden se prolongan. El Miércoles de Ceniza, 5 de marzo, "todo vuelve a empezar" y los bufones tienen que devolverme las llaves del ayuntamiento.

Mantener las tradiciones carnavalescas, mantenerlas vivas y seguir desarrollándolas es una tarea que requiere mucho tiempo y no siempre es fácil: por eso quiero aprovechar esta oportunidad para dar sinceramente las gracias a todos los voluntarios y organizadores. Sin tantas manos trabajadoras, sencillamente no funcionaría. Todos ellos hacen una importante contribución a la comunidad y a nuestra ciudad. Sin el compromiso voluntario de todos los que participan en las numerosas peñas carnavalescas -tanto delante como detrás de los bastidores- la quinta temporada no sería lo que es: un punto de encuentro para innumerables juerguistas entusiastas de Wiesbaden.

Les deseo a todos una magnífica temporada de carnaval y fuegos artificiales de buen humor. Diviértanse y disfruten de los disparates.

Disfrácense, váyanse de Bütt, uff die Gass, el carnaval de Wiesbaden es sencillamente divertido. La música y las canciones son conocidas, todo el mundo se menea de la mano. Y ahora: Muy fuerte y con estruendo, ¡un triple Helau atronador!

Larga vida al carnaval, así que levantad las manos,

nos vemos, estoy deseando que llegue,

Su Alcalde Mende

Gert-Uwe Mende
Alcalde