né : vers 1250
Mort : vers 1318

Imagina était issue de la famille des nobles seigneurs d'Isenburg-Limburg qui, vers 1220, s'étaient emparés de la seigneurie de Limburg et avaient plus tard construit un château sur un rocher abrupt au-dessus de la Lahn. Pour les Nassau, la situation topographique de Limbourg, à un gué de la Lahn et au carrefour de routes importantes vers Cologne et Siegen, a probablement joué un rôle essentiel dans l'initiation du mariage entre Imagina et le comte Adolf de Nassau, futur roi ; la ville n'était pas non plus trop éloignée des possessions de la lignée walramienne des Nassau à Weilburg, Idstein et Wiesbaden. Les deux familles étaient en outre unies par la volonté de s'opposer à la suprématie d'autres forces territoriales, comme les archevêques de Cologne, Mayence et Trèves.

Le mariage a probablement été conclu vers 1270, car lorsqu'Adolf a été élu roi d'Allemagne en 1292, son fils Rupert était déjà adulte. En 1280, Imagina apparaît pour la première fois dans le cadre d'une transaction juridique concernant Wiesbaden, pour laquelle le couple a établi un document commun. Les négociations ont eu lieu à Wiesbaden en présence de nombreux citoyens ; l'objet était l'assurance de l'exemption de taxes pour le monastère cistercien de Tiefenthal pour ses possessions à Wiesbaden. L'accord d'Imagina à cette transaction est expressément mentionné. Il est intéressant de noter qu'en signe de son accord, elle appose son sceau sur le document, à côté de ceux de son mari et de son père Gerlach. La comtesse portait donc son propre sceau, un signe de souveraineté qui prouve son autonomie dans cette transaction juridique. Nous ne disposons que de peu de témoignages écrits sur le rôle d'Imagina en tant que comtesse et plus tard en tant que reine. Le 24 juin 1292, le comte Adolf, qui avait été élu en mai à Francfort, fut couronné roi à Aix-la-Chapelle. La chronique rimée d'Ottokar von der Steiermark rapporte que son épouse n'était pas seulement présente lors de cette cérémonie, mais qu'elle fut également couronnée elle-même. Pendant la courte durée de son règne, le roi Adolf n'a cessé de voyager. C'est surtout en Alsace et en Flandre, à Meissen et en Thuringe qu'il chercha à mettre en valeur son règne. Son épouse l'a probablement accompagné la plupart du temps. Ainsi, Imagina était présente lorsqu'en décembre 1293, Adolf délivra un document à Ortenberg, un château dans la vallée de la Kinzig, et plus encore : elle agissait en tant qu'intervenante, c'est-à-dire que c'est à sa demande que le roi libéra le monastère de Gengenbach de la juridiction des tribunaux séculiers.

Il n'était pas sans danger d'accompagner son mari en tant que reine médiévale : Une chronique atteste que lorsque le roi partit en campagne en Alsace à l'automne 1293, il envoya sa femme à Breisach, car ce lieu était plus sûr. Imagina est également attestée à quelques reprises à Achalm.

C'est là qu'elle se rendit fin 1293 depuis Ortenberg pour y passer les fêtes de Noël. L'ancien château fort des Staufer, situé près de Reutlingen, était en quelque sorte un point de référence fixe dans l'itinéraire de la reine. C'est ici que le 5 mai 1294, elle édicta le seul document propre, à notre connaissance, établi du vivant de son mari. Avec son titre complet de "Regina romanorum semper augusta", elle prit le couvent des clarisses de Pfullingen sous sa protection personnelle et scella l'acte de son propre sceau de majesté. Mais Imagina a probablement aussi voyagé pour son plaisir et assisté à des mariages et autres festivités de la haute noblesse amie, même si nous ne connaissons qu'un seul cas : Le 2 janvier 1294, elle est attestée à Stuttgart lors du baptême du duc Ulrich de Wurtemberg. Le fait que la reine disposait de son propre sceau et qu'elle ait même rédigé elle-même l'un ou l'autre document indique qu'elle devait disposer d'un personnel adéquat, car elle n'écrivait évidemment pas elle-même ces documents. Un clerc devait également faire partie de sa petite cour, comme le montre un document du pape Boniface VIII qui, en 1296, accorda au roi et à son épouse certains avantages pour les ecclésiastiques qui étaient à leur service personnel.

La reine est surtout connue à Wiesbaden pour son rôle dans la fondation du couvent de clarisses de Klarenthal(Kloster Klarenthal). Elle devait bien connaître les nouveaux ordres mendiants apparus au 13ème siècle, car son père, le comte Gerlach, avait fait construire vers 1230 un couvent franciscain à Limbourg en remerciement de son retour heureux d'une croisade en Terre Sainte, et plusieurs membres de la maison y furent enterrés. Son attestation pour le couvent de clarisses de Pfullingen en 1294 pourrait indiquer une prédilection pour cet ordre. Imagina fut en tout cas, avec d'autres femmes de la famille, la force motrice de la fondation du monastère. Le roi Adolf lui-même rendit hommage à ce rôle lorsqu'en 1298, quelques mois avant sa mort et à la demande de son épouse, il fit rédiger à Spire l'acte de fondation de Klarenthal. Trois semaines plus tard, Imagina certifia elle aussi la fondation, en soulignant expressément que "son seigneur le roi Adolf avait agi selon son souhait persistant". Elle déclare ensuite qu'elle a vu et lu l'acte scellé du roi à ce sujet et qu'elle donne désormais solennellement son accord à cet acte de fondation. Imagina scelle cet acte de son sceau de majesté.

Six mois plus tard, le roi déjà déchu est tué lors de la bataille de Göllheim contre le duc Albrecht d'Autriche. Lors de la première journée de la cour impériale du nouveau roi en décembre 1298 à Nuremberg, Imagina se serait présentée, selon la tradition chronique, devant le roi Albrecht et lui aurait demandé de libérer son fils Ruprecht, capturé lors de la bataille. En 1308/09, nous entendons à nouveau parler d'elle ; entre-temps, le roi Albrecht n'était plus en vie non plus. Son successeur, le roi Henri de Luxembourg, lui assura des revenus annuels de 900 livres heller provenant des taxes de la ville impériale de Wetzlar - une sorte de rente versée par l'Empire à la veuve royale, qui est également attestée dans les années suivantes. C'est en 1309 qu'Imagina apparaît pour la dernière fois sur la scène politique impériale : En sa présence, le 29 ou 30 août, le corps du roi Adolf, transféré de son lieu de sépulture provisoire, fut inhumé dans la cathédrale de Spire.

Après la mort du roi Adolf, Imagina continua à travailler pour le monastère de Klarenthal. En 1303, elle écrivit au pape Benoît XI, car l'archevêque Gerhard de Mayence refusait toujours de consacrer le monastère ; le pape exhorta alors le métropolite, de sorte que la consécration put avoir lieu peu après. L'année suivante, elle confirma à nouveau au couvent ses droits et ses possessions. En 1313, son fils, le comte Gerlach, mentionne son accord lorsqu'il transfère des revenus aux clarisses. Trois ans plus tard, il utilisa son sceau lorsqu'il régla la compétence du monastère de Tiefenthal pour la chapelle Liebfrau de Wiesbaden.

Jusqu'en 1317, Imagina a encore occasionnellement délivré des actes. Vers la fin de sa vie, il est possible qu'elle se soit entièrement retirée dans le couvent des Clarisses, à l'instar de sa belle-mère Adelheid vorn Nassau. Elle est probablement morte en 1318 et a été enterrée devant le maître-autel. L'année exacte de sa mort n'est pas connue. Toutefois, l'inscription dans le nécrologue du monastère mentionne une date, à savoir le 29 septembre ; le jour de sa mort, les religieuses commémoraient la reine en priant. Le tombeau, dont il ne reste que des dessins, représentait une femme en position de prière, la tête ornée d'une couronne reposant sur un coussin de soie ; le chien à ses pieds est également un signe de son statut de noblesse.