nacido: alrededor de 1250
fallecimiento: hacia 1318

Imagina procedía de la familia de los nobles señores de Isenburg-Limburg, que adquirieron el señorío de Limburgo hacia 1220 y más tarde construyeron un castillo en un escarpado acantilado sobre el río Lahn. Para los Nassau, la situación topográfica de Limburgo en un vado del Lahn, en la intersección de importantes carreteras hacia Colonia y Siegen, probablemente desempeñó un papel clave en el matrimonio entre Imagina y el conde Adolf von Nassau, que más tarde se convertiría en rey; la ciudad tampoco estaba demasiado lejos de las posesiones de la línea Walram de los Nassau en Weilburg, Idstein y Wiesbaden. Ambas dinastías estaban también unidas en su empeño por defenderse de la superioridad de otros poderes territoriales, como los arzobispos de Colonia, Maguncia y Tréveris.

El matrimonio tuvo lugar probablemente hacia 1270, ya que cuando Adolfo fue elegido rey alemán en 1292, su hijo Ruperto ya era adulto. Imagina aparece por primera vez en 1280 en relación con un negocio jurídico relativo a Wiesbaden, para el que la pareja otorgó conjuntamente una escritura. Las negociaciones tuvieron lugar en Wiesbaden en presencia de numerosos ciudadanos; el asunto era la garantía de exención de impuestos para el convento cisterciense Tiefenthal por sus propiedades en Wiesbaden. El acuerdo de Imagina se menciona explícitamente. Es interesante observar que estampa su sello en la escritura junto al de su marido y su padre Gerlach como señal de su consentimiento. Así pues, la condesa tenía su propio sello, un signo de su autoridad que demuestra su autonomía en este negocio jurídico. Sólo tenemos unos pocos registros escritos del papel de Imagina como condesa y más tarde como reina. El 24 de junio de 1292, el conde Adolfo, que había sido elegido en Fráncfort en mayo, fue coronado rey en Aquisgrán. La crónica rimada de Ottokar de Estiria relata que su esposa no sólo estuvo presente en esta ceremonia, sino que también fue coronada ella misma. El rey Adolfo viajó constantemente durante su breve reinado. Sobre todo en Alsacia y Flandes, en Meissen y Turingia, se esforzó por imponer su dominio. Es probable que su esposa le acompañara la mayor parte del tiempo. Imagina estuvo presente cuando Adolfo otorgó un fuero en Ortenberg, un castillo del valle de Kinzig, en diciembre de 1293, y aún más: actuó como interventora, es decir, a petición suya, el rey eximió a la abadía de Gengenbach de la jurisdicción de los tribunales seculares.

No estaba exento de peligro que una reina medieval acompañara a su marido: Una crónica cuenta que, cuando el rey partió en otoño de 1293 para una campaña en Alsacia, envió a su esposa a Breisach porque era un lugar más seguro. Imagina también está atestiguada varias veces en Achalm.

A finales de 1293 viajó aquí desde Ortenberg para pasar allí la Navidad. El antiguo castillo imperial de Staufer, cerca de Reutlingen, era una especie de punto de referencia fijo en el itinerario de la reina. Aquí expidió el 5 de mayo de 1294 el único documento propio, que se sepa hasta la fecha, expedido en vida de su marido. Con su título completo de "Regina romanorum semper augusta", tomó bajo su protección personal el monasterio de las Clarisas de Pfullingen y selló el documento con su propio sello majestuoso. Es posible que Imagina también viajara por placer y asistiera a bodas y otras festividades de la alta nobleza amiga, aunque sólo conocemos un caso: El 2 de enero de 1294, aparece atestiguada en Stuttgart en el bautizo del duque Ulrico de Württemberg. El hecho de que la reina tuviera su propio sello e incluso expidiera ella misma uno o dos documentos indica que debía de tener personal adecuado a su disposición, ya que obviamente no escribía ella misma estos documentos. Su pequeña corte contaba probablemente también con un clérigo, como se desprende de un documento emitido por el papa Bonifacio VIII en 1296, que concedía tanto al rey como a su esposa ciertos favores para el clero en su servicio personal.

La reina es más conocida en Wiesbaden por su papel en la fundación del monasterio de clarisas deKlarenthal (Kloster Klarenthal). Debía de conocer bien las nuevas órdenes mendicantes del siglo XIII, ya que su padre, el conde Gerlach, mandó construir un monasterio franciscano en Limburgo hacia 1230 en agradecimiento por el feliz regreso de una cruzada a Tierra Santa, donde fueron enterrados varios miembros de la casa. Su certificación para el monasterio de clarisas de Pfullingen en 1294 podría indicar una preferencia por esta orden. Imagina, junto con otras mujeres de la familia, fue la impulsora de la fundación del monasterio. El propio rey Adolfo reconoció este papel cuando en 1298, pocos meses antes de su muerte, hizo redactar en Espira la carta fundacional de Klarenthal a petición de su esposa. Tres semanas más tarde, Imagina autentificó también la fundación, subrayando explícitamente que "su señor, el rey Adolfo, había actuado a instancias suyas". Declara también que ha visto y leído la escritura sellada expedida por el rey y que ahora da solemnemente su consentimiento a este acto de fundación. Imagina sella este documento con el sello de su majestad.

Seis meses más tarde, el rey ya depuesto cae en batalla en Göllheim contra el duque Albrecht de Austria. Según las crónicas, Imagina se presentó ante el rey Albrecht en la primera corte imperial del nuevo rey en Nuremberg en diciembre de 1298 y le pidió que liberara a su hijo Ruprecht, que había sido capturado en la batalla. Volvemos a saber de ella en 1308/09; mientras tanto, el rey Alberto ya no vivía. Su sucesor, el rey Enrique de Luxemburgo, le garantizó una renta anual de 900 libras Heller procedentes de los impuestos de la ciudad imperial de Wetzlar - una especie de pensión del imperio a la viuda real, que también está atestiguada en los años siguientes. En 1309, Imagina apareció por última vez en el escenario político imperial: En su presencia, el cuerpo del rey Adolfo, que había sido trasladado desde su lugar de enterramiento temporal, fue inhumado en la catedral de Speyer el 29 o 30 de agosto.

Tras la muerte del rey Adolfo, Imagina siguió trabajando para la abadía de Klarenthal. En 1303, escribió al Papa Benedicto XI porque el arzobispo Gerhard de Maguncia seguía negándose a consagrar el monasterio; el Papa amonestó entonces al metropolitano para que la consagración tuviera lugar un poco más tarde. Al año siguiente, confirmó de nuevo los derechos y posesiones del convento. En 1313, su hijo, el conde Gerlach, mencionó su consentimiento al transferir las rentas a las Clarisas. Tres años más tarde, utilizó su sello cuando reguló la responsabilidad de la abadía de Tiefenthal sobre la capilla de Nuestra Señora de Wiesbaden.

Imagina emitió documentos ocasionalmente hasta 1317. Hacia el final de su vida, es posible que se retirara por completo al convento de las Clarisas, siguiendo el ejemplo de su suegra Adelheid an Nassau. Probablemente murió en 1318 y fue enterrada frente al altar mayor. Se desconoce el año exacto de su muerte. Sin embargo, la necrológica del monasterio da una fecha, el 29 de septiembre; el día de su muerte, las monjas conmemoraron a la reina en oración. La tumba, de la que sólo se conservan dibujos, muestra a una mujer en actitud orante, con la cabeza adornada con una corona y apoyada en un cojín de seda; el perro a sus pies también puede interpretarse como un signo de su nobleza.