Ο πυρήνας της παλιάς πόλης του Βισμπάντεν είναι η περιοχή που ονομάζεται "Flecken" από τα τέλη του Μεσαίωνα και της οποίας το κέντρο ήταν η παλιά εκκλησία του Μαυρίκιου. Οι άλλες δύο μεσαιωνικές συνοικίες της πόλης ήταν το λεγόμενο Sauerland με το Kochbrunnen ως κέντρο του Quellenviertel και το Burgstadt με το Marktbrunnen στο κέντρο του. Και οι τρεις περιοχές, η πόλη και η συνοικία του κάστρου νότια του Heidenmauer και η Sauerland βόρεια αυτού, οχυρώθηκαν με τείχη της πόλης κατά τη διάρκεια των αιώνων.

Σήμερα, η παλιά πόλη ορίζεται ως η περιοχή που εκτείνεται περίπου από την πλατεία αγοράς στα ανατολικά έως την Schwalbacher Straße στα δυτικά και από την Rheinstraße στα νότια έως την Webergasse στα βόρεια. Οι κύριοι άξονες της παλιάς πόλης είναι η Kirchgasse με την Mauritiusplatz, η Langgasse και η Wagemannstrasse και η Grabenstrasse. Οι δύο τελευταίοι δρόμοι οδηγούν σε σχήμα πλώρης πλοίου στην Goldgasse που έρχεται από τη Langgasse, γι' αυτό και η καρδιά της παλιάς πόλης είναι επίσης γνωστή ως το μικρό πλοίο.

Το Βισμπάντεν ήταν στην πραγματικότητα ακατάλληλο για ανθρώπινη εγκατάσταση, επειδή δεν είχε πηγές γλυκού νερού και αποτελούνταν σε μεγάλο βαθμό από βαλτώδη εδάφη ακατάλληλα για οικοδόμηση, ιδίως στα ανατολικά. Οι ιαματικές πηγές στο Sauerland ήταν επίσης αλμυρές και ακατάλληλες ως βάση για την παροχή γλυκού νερού.

Το χωριό, το οποίο βρισκόταν μεταξύ του Heidenberg (Römerberg/Schulberg) και της ελώδους περιοχής ανατολικά της Neugasse και της Grabenstraße, υδροδοτούνταν αποκλειστικά από το ρέμα Kesselbach. Αυτό ονομαζόταν Dendelbach κατά τον Μεσαίωνα. Ο δρόμος στο Michelsberg ονομαζόταν "uff de Bach", επειδή εκεί κατέληγε το ρέμα στο χωριό και τροφοδοτούσε το πόσιμο νερό. Τροφοδοτούσε τον μύλο Pfaffenmühle στο Michelsberg και εξυπηρετούσε τόσο το ζυθοποιείο, το οποίο βρισκόταν στη γωνία της Hochstättenstraße από το 1550-1819, όσο και τις ιδιοκτησίες στην Metzgergasse, τη σημερινή Wagemannstraße. Στην Goldgasse, συγχωνεύτηκε με τον Rambach- και οι δύο στη συνέχεια τροφοδοτούσαν τους μύλους στην Mühlgasse. Μόλις το 1820 ξεκίνησε η κατασκευή ενός αγωγού νερού από το Kisselborn στο Platte.

Εκτός από την εκκλησία του Μαυρίκιου, η οποία χρονολογείται από ένα καρολίγγειο κτίριο του 780/790, οι μεγάλες αυλές των ευγενών και των μοναστηριών ήταν χαρακτηριστικές της μεσαιωνικής πόλης στην περιοχή του σημείου. Προσδιορίζουν το Βισμπάντεν ως γεωργικό κέντρο και θέση μεσαιωνικής εξουσίας. Ήταν προφανώς το κέντρο του λεγόμενου Königssondergaus ήδη από τον 9ο αιώνα. Στην περιοχή Saalgasse, στο βράχο πίσω από το Sauerland, υπήρχε πιθανώς μια βασιλική αυλή με ένα "Saal", που καταγράφηκε για πρώτη φορά το 1114.

Το γεγονός ότι η πόλη διέθετε δημαρχείο από τον 15ο αιώνα αποδεικνύεται από την ονομασία "Stadtgericht auf dem Rathaus", επίσης γνωστή ως "Hütte", η οποία χρησιμοποιείται από το 1438. Στην καθομιλουμένη, οι άνθρωποι μιλούσαν για την "Schießhütte" (καλύβα σκοποβολής), καθώς η αυλή, η οποία συνόρευε με τον τοίχο του προαύλιου χώρου της εκκλησίας του Αγίου Μαυρίκιου, χρησιμοποιούνταν για εξάσκηση σκοποβολής από τους τοξότες. Το ακίνητο βρισκόταν στην περιοχή του πρώην πανδοχείου "Zum Einhorn" στην Marktstraße. Με την κατασκευή του αναγεννησιακού δημαρχείου το 1609/1610, του σημερινού παλιού δημαρχείου, το κέντρο βάρους του Βισμπάντεν μετατοπίστηκε στην πόλη του κάστρου ανατολικά της Grabenstraße.

Η συγχώνευση των τριών περιοχών - Flecken, Burgbezirk και Sauerland - είναι προϊόν ιστορικής εξέλιξης. Η άμεση γειτονιά του Flecken και η περιοχή γύρω από το κάστρο έπαιξαν ιδιαίτερο ρόλο σε αυτό. Σήμερα, η σύνδεσή τους είναι τόσο φυσική που η έννοια της παλιάς πόλης έχει επεκταθεί στη σημερινή πλατεία αγοράς. Η βρύση της αγοράς αποτελούσε το κέντρο της πόλης του κάστρου. Αυτή ήταν η μοναδική βρύση γλυκού νερού στην περιοχή που ανήκε στο κάστρο. Ο πυρήνας της σημερινής περιοχής του κάστρου είναι ένα κάστρο πύργος, το οποίο χτίστηκε πάνω σε πασσάλους και ξύλινα πλέγματα στον καλά προστατευμένο βάλτο. Τον 10ο αιώνα χρησίμευσε ως έδρα της εξουσίας του Eberhard της Φραγκονίας, του πρώτου καταγεγραμμένου κόμη του Königssondergau.

Το Βισμπάντεν, που αναβαθμίστηκε σε αυτοκρατορική πόλη το 1232, βρέθηκε στη διαμάχη μεταξύ του βασιλιά Κόνραντ Δ' και του αρχιεπισκόπου του Μάιντς, Ζίγκριντ Γ' φον Επστάιν, κατά τη διάρκεια της οποίας η πόλη καταστράφηκε και έχασε τη σημασία της. Ο Αδόλφος, κόμης του Νασσάου και Γερμανός βασιλιάς από το 1292, προτίμησε το Ίντσταϊν και το Βάιλμπουργκ ως κατοικίες του. Ο γιος του, κόμης Gerlach I, ανοικοδόμησε το κάστρο από το 1305. Το Νασάου Βισμπάντεν ξεκίνησε μαζί του. Το δικαστήριο γινόταν εδώ, αλλά διοικούνταν κυρίως από το Idstein. Μόλις το 1701 ο Georg August Samuel πρίγκιπας του Nassau-Idstein, Georg August Samuel, έχτισε το παλάτι Biebrich. Ο Καρλ Πρίγκιπας του Νασσάου-Ούσινγκεν αναβάθμισε το Κάστρο Μπίεμπριχ σε κατοικία το 1744. Το "Feste Wiesbaden, Burg und Stadt" έζησε στον πύργο του ρολογιού, την άνω πύλη της πόλης του κάστρου, μέχρι το 1873. Η κάτω πύλη βρισκόταν εκεί όπου η Mauergasse συναντά την Marktstrasse. Το μακρύ δρομάκι (σήμερα Langgasse) ήταν το συνδετικό στοιχείο μεταξύ των τριών τμημάτων της πόλης.

Σήμερα, το αστικό τοπίο της παλιάς πόλης χαρακτηρίζεται από ιστορικά κτίρια και κυρίως από σύγχρονα ή εκσυγχρονισμένα κτίρια. Μόνο λίγα κτίρια από την περίοδο πριν από το 1900 έχουν διατηρηθεί στην αρχική τους μορφή στο κέντρο της πόλης, ιδίως επειδή έξι καταστροφικές πυρκαγιές μεταξύ 1547 και 1586 προκάλεσαν εκτεταμένες καταστροφές.

Στα κτίρια αυτά περιλαμβάνονται το παλιό δημαρχείο, η οικία Cetto, η οικία Schenck και η οικία του τεχνίτη στην οδό Nerostrasse 24 (γύρω στο 1810), καθώς και τα κτίρια που ανεγέρθηκαν κατά την περίοδο Nassau και Wilhelmine. Στην περιοχή της παλιάς πόλης, αυτά περιλαμβάνουν το Erbprinzenpalais, τα κτίρια στην Luisenplatz, το παλάτι της πόλης, το κτίριο του υπουργείου, την εκκλησία του Αγίου Βονιφάτιου, την εκκλησία της αγοράς, το κτίριο του Καζίνο του Wiesbaden και το νέο δημαρχείο.