برينتانو، برنارد فون
كاتب
تاريخ الميلاد: 15 أكتوبر 1901 في أوفنباخ/ماين
توفي في: 29 ديسمبر 1964 في فيسبادن
كان والداه هما أوتو فون برينتانو دي تريميزو، وهو سياسي من حزب الوسط الكاثوليكي ووزير العدل في هيسن، وليلا، وهي ابنة شفيردت، وهي حفيدة حفيد فرانز برينتانو، شقيق كليمنس وبيتن برينتانو. أصبح هاينريش شقيق برنتانو وزيراً لخارجية جمهورية ألمانيا الاتحادية. بعد تخرجه، أصبح برينتانو صحفيًا في برلين، وكتب كمراسل لصحيفة "فرانكفورتر تسايتونغ" الليبرالية الديمقراطية من عام 1925 إلى عام 1930. كان صديقًا لبيرتولت بريشت منذ عام 1928، وكان عضوًا في "Bund proletarisch-revolutionärer Schriftsteller" (رابطة الكتاب البروليتاريين الثوريين) ومثّل مواقف اليسار في المقالات. وفي عام 1933، التقى كتاب مثل يوهانس ر. بيشر وهاينريش مان في شقته لتقديم المشورة. قرر برينتانو وزوجته مارغوت الذهاب إلى المنفى في سويسرا، حيث وُلد له ولدان في عامي 1933 و1935. وفي عام 1934، انتقلت العائلة إلى كوسناخت، حيث أصبح توماس مان جارهم. كتب برينتانو في صحيفة "فيلتفوشي" وصحف سويسرية أخرى وأدار ظهره للشيوعية. نُشرت روايته الأولى والأكثر نجاحاً "ثيودور شندلر" التي تصف بشكل نقدي عائلة كاثوليكية من الطبقة الوسطى بين عامي 1914 و1918 في زيورخ عام 1936، ثم تبعها برينتانو بروايات أخرى. وبما أنه كان يرى نفسه وطنياً ألمانياً، فقد سافر إلى ألمانيا وفي عام 1940 قدم طلباً إلى الرايخسشريتومسكامر للسماح له بالعيش والنشر في ألمانيا مرة أخرى. لم يُمنح الطلب بالكامل وبقي برينتانو في سويسرا. ونُشر كتابه عن أوغست فيلهلم شليغل في شتوتغارت عام 1943، ولكن لم يُسمح له بتسليمه إلى سويسرا إلا في عام 1943. في خريف عام 1945، اتهمه مانويل جاسر، رئيس قسم الفنون في مجلة "فيلت فوشه"، بأنه أصبح "مدافعًا متحمسًا عن الاشتراكية القومية" بعد انتصارات هتلر في 1939/40 (زوكماير ص 266). ومع ذلك، ربح برينتانو دعوى التشهير التي تلت ذلك في عام 1947.
أنشأ إرنست جلايزر علاقة مع الناشر ماكس نيدرماير وانتقل برينتانو إلى دار النشر لايمز-فيرلاغ التي تتخذ من فيسبادن مقرًا لها، والتي أتاحت أعماله للقراء في ألمانيا. وفي عام 1949، انتقل إلى فيسبادن، حيث بنى منزلاً في بينغرتشتراسه. وأصبح مركزًا لطاولة الناشرين والمؤلفين مثل فريدريش ميخائيل حيث كان يلتقي الناشرون والمؤلفون مثل فريدريش ميخائيل أيام الخميس في مقهى بلوم. انتقد برينتانو الحلفاء وقال إنه بسبب ما نسبه توماس مان إلى الاشتراكية القومية الألمانية من أن ألمانيا أصبحت الآن أقل احترامًا في العالم من إيطاليا واليابان. نشر أعمال السيرة الذاتية عن جوته وماريان فون فيليمر (الطبعة الثانية 1961) وعن صوفي شارلوت وفون دانكلمان (1949) بالإضافة إلى مذكراته (1952). وفي مقال بعنوان "قرنان من الحياة الفكرية في فيسبادن"، اقترح إقامة نصب تذكاري لماريان فون فيليمر في فيسبادن. وفي عام 1951، كان ضيفًا في حفل عيد ميلاد غوتفريد بين في ناساور هوف. في سنواته الأخيرة، اتسم الرجل الذي وُصف بأنه طموح وواثق من نفسه وكوليريه بالمرض الشديد. وقد دفن في مقبرة في فيسبادن-سوننبرج. إن المدى الذي يمكن اعتبار تحول برينتانو السياسي الذي حدث له في منفاه وتأثيره على أعماله هو موضوع البحث الحالي.
المؤلفات
- Niedermeyer, Max
بارايزر هوف. Limes-Verlag Wiesbaden 1945-1965, Wiesbaden 1965 (ص 27-32).
- Michael, Friedrich
طاولة برينتانو. In: Friedrich, Michael: As serious as cheerful. Betrachtungen, Erinnerungen, Episteln und Glossen, Sigmaringen 1983، نشر لأول مرة عام 1971 (ص 149-152).
- Mann, Golo
ذكريات وخواطر سنوات التدريب المهني في فرنسا. Hans-Martin Gauger and Wolfgang Mertz (eds.), Frankfurt a.M. 2002، نشر لأول مرة في عام 1999 (ص 135-138).
- Zuckmayer, Carl
تقرير سري. Gunther Nickel and Johanna Schrön (eds.). Munich 2004, first Göttingen 2002 (pp. 79f. text and 263-269 comment).
- Hessler, Ulrike
برنارد فون برينتانو (1901-1964). كاتب ألماني بدون ألمانيا. في: Heidenreich, Bernd (ed.): Geist und Macht. The Brentanos، فيسبادن 2000 (ص. 197-232).