У 1808 році територія за лікарнею була відведена під забудову для поселення ремісників, торговців, робітників, поденників та інших дрібних людей, яка межувала з вулицями Кулінштрассе і Заальгассе, Нероштрассе, Рьодерштрассе, Швальбахерштрассе, Оберер Шульберґ і Гайденмауер. З 1809 року на нинішній Нероштрассе почали будувати одноповерхові потиньковані будинки. У 1820 році були закладені вулиці Рьодерштрассе та Рьомерберг, заплановані як продовження Вебергассе. За ними у 1829 році з'явилися Штайнгассе та Гіршграбен, траса яких принаймні частково базувалася на міських укріпленнях, знесених у 1820 році, а на початку 1830-х років - Адлерштрассе та у 1838 році - Лерштрассе. У 1876-79 роках було збудовано Бергкірхе, на честь якої і названо район сьогодні. З цього моменту новий район був повністю розбудований і заселений.

Кажуть, що вже у 1834 році район називався Катцелох (Katzeloch). Перша письмова згадка про цей термін походить з карнавальної промови 1862 р. Незрозуміло, як виникла ця назва, яка проіснувала понад століття. Найвірогідніше пояснення полягає в тому, що оселі в новому житловому районі були настільки скромними, що, образно кажучи, в них було місце лише для одного кота. З часом мешканці розвинули власну "ідентичність Катцельєхера", відчуття спільності, яке закінчилося лише з початком перепланування району Бергкірхен у 1970-х роках. Тут було жваве клубне життя, кульмінацією якого стало заснування "Bürgergemeinde" на "Weiße Rössel" у 1923 році. Однією з найяскравіших подій клубного життя, починаючи з 1950 року, був "Катцельський бордюр", який регулярно проводився в районі Лерштрассе. "Bürgergemeinde Katzeloch", який також став політично активним під час перебудови району Берґкірхен, проіснував до 2009 року. Катцельохер Керб і колишній клубний паб на Штайнгассе, який іноді називають "головною вулицею Катцелоха", "Weiße Rössel", також більше не існують.