8 Temmuz 1947'de Wilhelmstraße 15 adresinde 3.000 ciltlik bir Amerikan kütüphanesi açıldı; bu kütüphanenin öncelikli amacı Alman okuyuculara ücretsiz olarak hizmet vermek ve "yeniden eğitim" amacına hizmet etmekti. Bir gazetecinin de belirttiği gibi, okuyucular burada "... güzel ruhani, bilimsel, politik, tıbbi ve teknik nitelikte muhteşem bir şekilde basılmış ve ciltlenmiş Amerikan edebiyatını" bulabiliyordu. Wiesbaden'deki bu ilk açık erişim kütüphanesi Almanca kitaplar da sunuyordu. Kütüphanenin bitişiğinde bilimsel ve eğlenceli dergi ve süreli yayınların bulunduğu bir dergi odası vardı.

Albay MacMahon açılışta tesisin temel ilkesini şöyle formüle etti: "gerçeğin ve bilginin paylaşımı için sağlam bir yol oluşturmak". Film gösterimleri, konferanslar ve sergiler için odalar içeren kütüphane 1948'den beri Amerikahaus olarak biliniyordu ve Hessen'de türünün altıncısıydı. Mart 1948'de kitap sayısı üç katına çıkmıştı ve toplam daimi okuyucu sayısı 3.500'dü. Sekiz yaşından büyük çocuklar için ayrı bir çocuk kütüphanesi vardı. "Kurumumuz, Alman halkının çıkarları doğrultusunda özgür bir halk tarafından desteklenen özgür, kültürel bir girişimdir. Kimseden buraya gelmesini istemiyoruz. Ama buraya bir kez gelen herkes tekrar gelecektir. Çalışanların maaşları özel bir fondan ödeniyor ve Alman halkının cebinden çıkmıyor..." diye açıklıyordu 25 Alman çalışanın yardım ettiği Amerikahaus'un müdürü Emil P. Jallouk.

1 Mart 1950'de Amerikahaus, Blumenstraße'nin köşesinde bulunan ve daha önce Amerikalı subayların yemekhanesi olarak kullanılan Villa Humboldt'un geniş odalarına taşındı. En üst katta masaları, vestiyeri, tuvaleti ve minyatür tuvaletleri olan bir Alman-Amerikan toplumu anaokulu kuruldu. Binanın önünde görkemli bir çocuk oyun alanı vardı. Başbakan Christian Stock ve Albay James R. Newman'ın katıldığı büyük açılış töreni 17 Mayıs 1950 tarihinde gerçekleşti. Kütüphanede artık 20.000 cilt kitap, 120 kişilik bir konferans salonu, tartışma, müzik ve okuma odaları ile bir sinema bulunuyordu. Belediye Başkanı Hans Heinrich Redlhammer yaptığı konuşmada yeni Amerikahaus'un "kaplıca kenti için önemli bir zenginlik" olduğunu söyledi.

Müzik performanslarının yanı sıra, çeşitli etkinlik programında çağdaş Amerikan resmi, Eski Meksika tarihi ve kültürü ve İsveç operası üzerine resimli konferanslar da yer aldı. İsveç'te kilise müziği ve dini yaşam ile yeni spa bölgesinin planları gibi konularda konferanslar, 400 Amerikan ve Avrupa eserinin yer aldığı "nesnel olmayan resim" sergisi, ücretsiz İngilizce kursları ve film gösterimleri programı tamamladı. 1953 sonbaharında Wiesbaden Amerikahaus aşırı masraflar nedeniyle kapatılmak zorunda kaldı. Kitaplar başlangıçta Wiesbaden Müzesi'ne devredildi ve burada mevcut kalmaya devam etti, ancak daha sonra Frankfurt am Main'daki Amerikahaus'a transfer edildi.