Στις 8 Ιουλίου 1947, άνοιξε μια αμερικανική βιβλιοθήκη με 3.000 τόμους στην Wilhelmstraße 15, η οποία προοριζόταν κυρίως να είναι διαθέσιμη στους Γερμανούς αναγνώστες δωρεάν και να εξυπηρετεί τον σκοπό της "αναμόρφωσης". Εδώ, οι αναγνώστες μπορούσαν να βρουν "... υπέροχα τυπωμένη και δεμένη αμερικανική λογοτεχνία με ωραίο πνευματικό, επιστημονικό, πολιτικό, ιατρικό και τεχνικό χαρακτήρα", όπως σημείωνε ένας δημοσιογράφος. Αυτή η πρώτη βιβλιοθήκη ανοικτής πρόσβασης στο Βισμπάντεν προσέφερε επίσης τίτλους στη γερμανική γλώσσα. Επισυνάπτονταν μια αίθουσα περιοδικών με επιστημονικά και ψυχαγωγικά περιοδικά και εφημερίδες.

Ο συνταγματάρχης MacMahon διατύπωσε την κατευθυντήρια αρχή της εγκατάστασης κατά τα εγκαίνια: επρόκειτο για τη "δημιουργία ενός στέρεου δρόμου για την ανταλλαγή της αλήθειας και της γνώσης". Η βιβλιοθήκη, η οποία περιελάμβανε αίθουσες για προβολές ταινιών, διαλέξεις και εκθέσεις, ήταν γνωστή ως Amerikahaus από το 1948 και ήταν η έκτη του είδους της στην Έσση. Τον Μάρτιο του 1948, ο αριθμός των βιβλίων είχε ήδη τριπλασιαστεί και ο συνολικός αριθμός των μόνιμων αναγνωστών ήταν 3.500. Υπήρχε ξεχωριστή παιδική βιβλιοθήκη για παιδιά από την ηλικία των οκτώ ετών. "Το ίδρυμά μας είναι μια ελεύθερη, πολιτιστική επιχείρηση, που χρηματοδοτείται από έναν ελεύθερο λαό προς το συμφέρον του γερμανικού κοινού. Δεν ζητάμε από κανέναν να έρθει εδώ. Όποιος όμως έχει έρθει μια φορά εδώ, θα ξαναέρθει. Οι μισθοί των υπαλλήλων πληρώνονται από ειδικό ταμείο και δεν βαρύνουν το γερμανικό δημόσιο...", εξήγησε ο διευθυντής του Amerikahaus, Emil P. Jallouk, ο οποίος επικουρείται από 25 Γερμανούς υπαλλήλους.

Την 1η Μαρτίου 1950, το Amerikahaus μετακόμισε στα ευρύχωρα δωμάτια της Villa Humboldt στη γωνία της Blumenstraße, τα οποία προηγουμένως χρησιμοποιούνταν ως τραπεζαρία Αμερικανών αξιωματικών. Στον τελευταίο όροφο εγκαταστάθηκε ένας παιδικός σταθμός της γερμανοαμερικανικής κοινότητας, με τραπέζια, βεστιάριο, πλυντήριο και μικροσκοπικές τουαλέτες. Μπροστά από το κτίριο υπήρχε μια υπέροχη παιδική χαρά. Η μεγάλη τελετή εγκαινίων με τον πρωθυπουργό Christian Stock και τον συνταγματάρχη James R. Newman πραγματοποιήθηκε στις 17 Μαΐου 1950. Η βιβλιοθήκη περιείχε πλέον 20.000 τόμους, μια αίθουσα διαλέξεων με 120 θέσεις καθώς και αίθουσες συζητήσεων, μουσικής και ανάγνωσης και έναν κινηματογράφο. Το νέο Amerikahaus ήταν ένας "σημαντικός εμπλουτισμός για την λουτρόπολη", ανέφερε στην ομιλία του ο δήμαρχος Hans Heinrich Redlhammer.

Εκτός από τις μουσικές παραστάσεις, το ποικίλο πρόγραμμα εκδηλώσεων περιελάμβανε εικονογραφημένες διαλέξεις για τη σύγχρονη αμερικανική ζωγραφική, την ιστορία και τον πολιτισμό του Παλαιού Μεξικού και τη σουηδική όπερα. Διαλέξεις για θέματα όπως η εκκλησιαστική μουσική και η θρησκευτική ζωή στη Σουηδία και για τα σχέδια της νέας περιοχής των λουτρών, μια έκθεση για τη "μη αντικειμενική ζωγραφική" με 400 αμερικανικά και ευρωπαϊκά έργα, δωρεάν μαθήματα αγγλικών και προβολές ταινιών συμπλήρωσαν το πρόγραμμα. Το Amerikahaus του Βισμπάντεν έπρεπε να κλείσει το φθινόπωρο του 1953 λόγω υπερβολικού κόστους. Τα βιβλία μεταφέρθηκαν αρχικά στο Μουσείο του Βισμπάντεν, όπου παρέμειναν διαθέσιμα, αλλά αργότερα μεταφέρθηκαν στο Amerikahaus στη Φρανκφούρτη.