Карл Леманн родился 16 мая 1936 года в Зигмарингене.

После изучения теологии и философии он был рукоположен в священники Юлиусом Дёпфнером в Риме в 1963 году и, после университетской карьеры, стал епископом Майнца в 1983 году.

С 1987 по 2008 год он был председателем Конференции епископов Германии. В 2001 году папа Иоанн Павел II возвел Леманна в сан кардинала.

4 мая 2001 года он был принят в Курхаусе Висбадена по случаю вручения премии Нахмана. Бургомистр Хильдебранд Диль приветствовал церковного сановника в Висбадене.

В своей речи кардинал Леманн призвал к большему самообладанию. Скорость не должна становиться критерием ранга и успеха.

После своей речи он подписал Золотую книгу города.