Dzika przyroda Wiesbaden
Świat zwierząt w Wiesbaden charakteryzuje się dużą różnorodnością gatunków, co wynika z korzystnego klimatu i różnorodności biotopów. Wiele gatunków znajduje tu zarówno pożywienie, jak i przestrzeń do wychowywania potomstwa. Wśród stałych mieszkańców miasta znajdują się rzadkie, zagrożone gatunki, a także egzotyczni imigranci.
Wiesbaden, duże miasto liczące około 270 000 mieszkańców, oferuje niezwykle zróżnicowane siedliska dla flory i fauny. Tylko około jedna czwarta obszaru miasta to tereny miejskie, ale trzy czwarte stanowią inne krajobrazy. Obejmują one krajobrazy rzeczne i zalewowe wzdłuż Renu, z których część jest naturalnie chroniona, grunty rolne z dużym udziałem sadów i winnic oraz duże obszary leśne. Pod względem klimatycznym Wiesbaden charakteryzuje się wysokimi średnimi temperaturami rocznymi i bardzo niskimi opadami deszczu. Przy 9,5 - 10,0 °C i 550 - 650 mm, niżej położone dzielnice są jednymi z najcieplejszych obszarów w Hesji z najniższymi opadami. Obszar śródmieścia charakteryzuje się - między innymi ze względu na długą tradycję uzdrowiskową - dużym i częściowo bardzo starym drzewostanem, licznymi alejami oraz kilkoma parkami i cmentarzami, z których niektóre są obsadzone egzotycznymi roślinami. Rozległe lasy Taunus, które graniczą z Wiesbaden od północy, osiągają podgórskie wysokości do 618 metrów nad poziomem morza w niektórych miejscach w granicach miasta (Hohe Wurzel).
Stosunkowo ciepły klimat dorzecza Moguncji i Rheingau, a także ogrzewanie miejskie, sprzyjają osiedlaniu się ciepłolubnych, pierwotnie śródziemnomorskich lub pontyjskich (południowo-wschodnioeuropejskich) gatunków w częściach miasta położonych w pobliżu Renu. Z kolei zalesione obszary Taunus są już znacznie chłodniejsze i mają więcej opadów, a zatem stanowią siedlisko dla zwierząt charakterystycznych dla umiarkowanych szerokości geograficznych lub wymagających biotopów podmokłych (takich jak płazy). Podczas gdy w Wiesbaden, podobnie jak ogólnie na obszarach miejskich dużych miast, występuje dość duże bogactwo gatunkowe, otaczające grunty rolne i leśne z przeważnie intensywnym użytkowaniem są stosunkowo ubogie w gatunki, ponieważ ugory i nisze ekologiczne są silnie tłumione. Jednak Wiesbaden posiada również kilka bardzo cennych biotopów, takich jak sady(sady owocowe) oraz częściowo ugorowane suche i ciepłe zbocza górskie, a także kilka rezerwatów przyrody.
W obszarze miejskim wiele zwierząt korzysta z różnych korzystnych czynników: ogrody, cmentarze i parki oferują chronione siedliska, miejsca lęgowe i pożywienie. Ponadto istnieje duża podaż żywności ze względu na społeczeństwo wyrzucające śmieci i różnorodne biotopy, które mogą rozwijać się, na przykład, na nieużytkach przemysłowych i w "źle" utrzymanych ogrodach. To z nawiązką rekompensuje niewątpliwie negatywne aspekty siedlisk miejskich, takie jak ruch drogowy, zanieczyszczenie i izolacja biotopów. Pszczoły miodne dają większe plony ze względu na dużą liczbę kwitnących roślin, a lisy, mewy, bociany, ptaki drapieżne i kruki są regularnie obserwowane na wysypiskach śmieci w kamieniołomie Dyckerhoff ze względu na bogate zasoby pożywienia. Zwierzęta, takie jak czarno-czerwona pluskwa ognista, są również znacznie częściej spotykane na obszarach miejskich niż na wsi.
Do stałych mieszkańców miasta należą również egzotyczne i rzadkie gatunki zwierząt, takie jak niepowtarzalne papużki faliste i płochliwy wąż Eskulapa. Istnieje również duża liczba rodzimych gatunków zwierząt, w tym wiele gatunków zagrożonych wyginięciem. Znajdują one odpowiednie siedliska na obszarze miejskim Wiesbaden, ale w wielu miejscach korzystają również z ukierunkowanych działań ochronnych i kolonizacyjnych podejmowanych przez inicjatywy takie jak społeczność bocianów Schierstein oraz stowarzyszenia i władze zajmujące się ochroną przyrody. Ren i tereny zalewowe, z których część została renaturalizowana i objęta ochroną, są jednym z powodów, dla których wśród zagrożonych gatunków żyjących w Wiesbaden znajduje się szczególnie duża liczba ptaków i zwierząt wodnych.
Zwierzęta Renu i jego obrzeży
Ekosystem wzdłuż Renu, w tym ujście rzeki Men, przeszedł tak poważne zmiany w ciągu ostatnich 200 lat z powodu wpływu człowieka, że tylko niewielka część pierwotnego składu gatunkowego jest nadal obecna. Należy tu wspomnieć o żeglowności, prostowaniu brzegów z różnymi intensywnymi zastosowaniami, ale w szczególności o zanieczyszczeniu wody Renu, które było szczególnie znaczące w XX wieku i osiągnęło szczyt na początku lat 70-tych XX wieku. Odsetek naturalnych łąk rzecznych i terenów zalewowych znacznie się zmniejszył.
Kolonizacja niektórych neozoa również przyczyniła się do zmian w faunie Renu. Są to zwierzęta, które na stałe osiedliły się na nowych obszarach, zwykle faworyzowanych przez człowieka. Na przykład rodzime raki zostały w dużej mierze wytępione w XIX wieku przez tak zwaną plagę małży. Aby zachować połowy raków, w 1890 roku celowo wypuszczono raka amerykańskiego (Orconectes limosus), który jest odporny na tę chorobę i od tego czasu na stałe skolonizował ten obszar. Innym nowym przybyszem jest omułek jadalny (Corbicula fluminea), który przybył z Azji Wschodniej dopiero w połowie lat 80. i obecnie kolonizuje Ren w dużych ilościach.
Zanieczyszczenie wody znacznie się zmniejszyło od połowy lat 70-tych, kiedy to w lokalnym odcinku Renu odnotowano tylko 17 gatunków ryb, a od tego czasu zaobserwowano regenerację bogactwa gatunkowego. Obecnie w heskim odcinku górnego Renu można ponownie znaleźć ponad 40 gatunków ryb. Są one zdominowane przez leszcza (Abramis brama) i płoć (Rutilus rutilus), podczas gdy okonie (Perca fluviatilis) są również powszechne. Populacja ryb w Renie we wcześniejszych stuleciach miała zupełnie inny skład: brzana (Barbus barbus), nase (Chondrostroma nasus) i ukleja (Alburnus alburnus) są wymieniane jako gatunki dominujące do XIX wieku.
Do regeneracji krajobrazu rzecznego przyczyniło się również wyznaczenie niektórych terenów zalewowych jako rezerwatów przyrody. Jednak w gęsto zaludnionym, intensywnie i różnorodnie użytkowanym regionie stanowią one jedynie niewielkie siedlisko zbliżone do naturalnego, które częściowo składa się z izolowanych biotopów. Podobnie jak w przypadku populacji ryb, skład gatunkowy regenerującej się fauny terenów zalewowych znacznie różni się od pierwotnej fauny.
Chronione tereny zalewowe naturalnie zapewniają siedlisko wielu ptakom wodnym, przy czym rezerwat przyrody Rettbergsaue jest najważniejszym dla ptaków w Wiesbaden. Osiedliło się tu również wiele innych gatunków zwierząt, niektóre z nich są rzadkie. Podczas spisów powszechnych zidentyfikowano dużą różnorodność gatunków ptaków, z których 19 znajduje się na Czerwonej Liście Gatunków Zagrożonych. Ponadto odnotowano wiele innych zagrożonych gatunków zwierząt, np. ponad dziesięć gatunków koników polnych, liczne motyle oraz żaby stawowe i jeziorne.
Wzdłuż Renu często można zobaczyć czaple siwe i ściśle chronione kanie czarne poszukujące pożywienia, co z pewnością wskazuje na pewną obfitość ryb. Nawet bez większej wiedzy na temat tego gatunku, szybko zdasz sobie sprawę z innej szczególnej cechy dzikiej przyrody Wiesbaden: licznych bocianów białych, których gniazda można znaleźć zwłaszcza między Schierstein i Walluf. Bociany wyginęły w Wiesbaden, podobnie jak w całej Hesji, w XX wieku. Od 1972 roku mieszkańcy Schierstein, zrzeszeni w Storchengemeinschaft Schierstein e.V., próbują reintrodukować bociany białe. Po początkowych niepowodzeniach, pierwsze sukcesy lęgowe osiągnięto w połowie lat 70-tych. Wynikało to częściowo z zasadniczo korzystnego siedliska, ale opierało się również na wymianie doświadczeń z innymi projektami reintrodukcji, a także na wsparciu przedsiębiorstwa użyteczności publicznej Wiesbaden (ESWE Versorgungs AG), które zapewniło rozległe miejsce poboru wody między Schierstein i Walluf, które nie było otwarte dla publiczności. Bociany znajdują tam schronienie, a także obfite źródła pożywienia i liczne sztuczne miejsca lęgowe. Po początkowym powolnym rozwoju do około dziewięciu par lęgowych w 1997 roku, od tego czasu zaobserwowano znaczny wzrost, z 18 parami lęgowymi i około 80 osobnikami w 2012 roku. Gniazda można obecnie znaleźć nie tylko na kominach, sztucznych i naturalnych miejscach lęgowych, ale także kilkakrotnie i widocznie z daleka na niektórych słupach energetycznych w rejonie Schierstein, z których niektóre muszą utrzymywać kilka gniazd jednocześnie.
Przyczyny silnego wzrostu liczby bocianów, dla których dodatkowe środki, takie jak karmienie i utrzymywanie nielotnych bocianów naziemnych, nie są już konieczne, są nadal nieznane. Prawdopodobnie sprzyja temu dobre zaopatrzenie w żywność na terenach zalewowych wzdłuż Renu, które zapewniają bocianom naturalne siedlisko.
Mogą jednak istnieć również inne powody, w tym przemieszczanie się z innych obszarów lęgowych.
Zniknięcie niektórych naziemnych ptaków lęgowych, takich jak świergotek drzewny (Anthus trivialis) i pliszka żółta (Motacilla flava), jest związane ze stosunkowo dużą liczbą bocianów na niewielkim obszarze. Instytucje odpowiedzialne za ochronę ptaków są również dość krytyczne wobec osiedlania się bocianów w Schierstein, ponieważ jest to populacja o nienaturalnym zachowaniu, a inne gatunki są zagrożone lub wypierane.
Zwierzęta w centrum miasta
Obszar miejski Wiesbaden jest domem dla wielu naturalnych mieszkańców, takich jak jeże, wiewiórki i króliki, gołębie i oczywiście duża liczba niechcianych zwierząt, takich jak szczury i myszy. Wiele osób zdaje sobie również sprawę z obecności kuny domowej (Martes foina), zwierzęcia, które jest bardzo ważne dla dziesiątkowania gryzoni, ale jest uważane za uciążliwe ze względu na jego skłonność do gryzienia części samochodowych.
Miejskie parki i wysoka populacja drzew stanowią dobre siedlisko dla wielu rodzimych gatunków ptaków, ale także dla imigrantów, takich jak egzotyczne papużki czy gęś egipska (Alopochen aegyptiacus).
Nawet niegdyś płochliwe zwierzęta leśne, takie jak kos, przystosowały się do życia w miastach i intensywnie je kolonizują. Innym przykładem jest częste występowanie lisa rudego. Te nocne zwierzęta, które żywią się głównie myszami, ale także dżdżownicami, owocami i, co nie mniej ważne, śmieciami, są regularnie obserwowane na obszarach miejskich, np. na cmentarzu południowym.
Inne gatunki zwierząt, z których niektóre stały się rzadkie w Niemczech i są pod ochroną, również żyją w mieście, takie jak popielica leszczynowa (Muscardinus avellanarius), mały krewny myszy domowej, modraszek (Calopteryx virgo) lub modraszek (Ischnura pumilio), a także co najmniej cztery inne gatunki ważek. Ćma ligustrowa (Sphinx ligustri), która jest jednym z największych motyli w Europie o rozpiętości skrzydeł 80-120 mm, również znajduje siedlisko w Wiesbaden ze względu na stosunkowo częste żywopłoty ligustrowe.
Nietoperze domowe, takie jak gacek szary (Plecotus austriacus), którego centrum występowania znajduje się w ciepłej dolinie Renu, są regularnie spotykane w Wiesbaden. Te i w sumie dziewięć innych gatunków nietoperzy, z których niektóre są rzadkie, zostało udokumentowanych dla Wiesbaden przez Grupę Roboczą ds. Ochrony Nietoperzy, która jest zaangażowana w ochronę nietoperzy od 1983 roku.
Zwierzęta na polu i w lesie
Prawie 28% obszaru miejskiego Wiesbaden stanowią lasy, a około 30% grunty rolne z dużym udziałem winnic i sadów. Przeważnie intensywne użytkowanie rolnicze i leśne jest jedną z przyczyn raczej niskiego bogactwa gatunkowego opisanego powyżej. Kilka rezerwatów przyrody (Rabengrund, Wickerbachtal, Sommerberg) przyczynia się do ochrony i reintrodukcji wielu zwierząt.
Różnorodność i stała kolonizacja rzadkich i zagrożonych gatunków zwierząt jest również wspierana przez działania ochronne prowadzone przez Agencję Ochrony Środowiska i różne grupy ochrony przyrody. W ramach dyrektywy Unii Europejskiej w sprawie fauny, flory i siedlisk podejmowane są wysiłki w celu zapewnienia zachowania lub zastąpienia ważnych biotopów. Dzięki doradztwu i współpracy z rolnikami, koszenie łąk jest dostosowane do rytmu życia niektórych gatunków roślin i zwierząt, a rolnicy otrzymują rekompensaty w przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków. Dla chomika polnego (Cricetus cricetus), który występuje w pobliżu Delkenheim, Nordenstadt, Schierstein i Dotzheim, istnieje specjalny program ochrony, w ramach którego rolnicy pozostawiają ścierniska i nie wykonują głębokiej orki. Innym przykładem jest to, że gałka łąkowa (Sanguisorba officinalis) jest chroniona przed koszeniem, ponieważ służy jako siedlisko rzadkiego gatunku motyla, modraszka telejusa (Phengaris teleius), który występuje w dolinach Rabengrund, Goldstein i Wickerbachtal. Ponieważ motyle żyją tylko przez kilka tygodni, odroczenie okresu koszenia może mieć decydujące znaczenie dla zapewnienia tym zwierzętom środków do życia.
Częściowe studium planu krajobrazowego z 2010 r. podkreśliło znaczenie łąk sadowniczych jako szczególnie bogatego w gatunki siedliska wartego ochrony, zwłaszcza dla dzikiej przyrody. Łąki sadownicze są dość powszechne w Wiesbaden, a we wspomnianym badaniu zidentyfikowano bardzo dużą różnorodność gatunków, zwłaszcza wielu gatunków zagrożonych i chronionych. Na przykład w samym tylko sadzie łąkowym w pobliżu Breckenheim zidentyfikowano 32 różne gatunki motyli. Powszechne występowanie rudzika (Phoenicurus phoenicurus), który jest sklasyfikowany jako zagrożony i jest gatunkiem charakterystycznym dla tego typu biotopu, również podkreśla znaczenie łąk sadowniczych dla ochrony gatunków. Ich izolacja jest uważana za kluczową dla trwałej ochrony siedlisk rzadkich i chronionych gatunków.
Liczne strumienie, które spływają z Taunus przez lasy, pola i miasta do Renu, stanowią kolejne ważne siedlisko dla zwierząt. Ze względu na zakwaszenie, intensywne wykorzystanie wody, odprowadzanie ścieków i budownictwo, wiele strumieni zostało i nadal jest w dużej mierze pozbawionych swoich funkcji ekologicznych. Wiele strumieni jest stopniowo renaturalizowanych przez Agencję Ochrony Środowiska i przy wsparciu wielu obywateli i stowarzyszeń zaangażowanych w ochronę środowiska. Na przykład renaturyzacja i modernizacja części doliny Wellritz przylegającej do centrum miasta jako parku krajobrazowego jest już bardzo zaawansowana. W ramach renaturyzacji w ostatnich dziesięcioleciach przeprowadzono również szczegółowe badania fauny wskazujące na jakość wody. W przypadku większości strumieni zidentyfikowano wiele gatunków wskaźnikowych dla jakości wody, takich jak chruściki (Silo pallipes) lub krewetki słodkowodne (Gammarus fossarum), przynajmniej w górnym biegu. Niektóre gatunki z Czerwonej Księgi, takie jak ślimaki rzeczne (Ancylus fluviatilis), również występują w wielu strumieniach. Odnotowano również populacje ryb, takie jak pstrąg potokowy w strumieniach Dambach, Klingenbach i Goldsteinbach, a także kilkakrotnie ciernik trójpalczasty.
Gady i płazy są szczególnie rozpowszechnione w chłodniejszych i zalesionych północnych częściach miasta. Ponadto niektóre szczególnie ciepłolubne gatunki gadów (jaszczurka zwinka i wąż Eskulapa) również znajdują odpowiednie siedliska w cieplejszych, niżej położonych biotopach, np. w winnicach w pobliżu Frauenstein. Istnieją stosunkowo wiarygodne informacje na temat występowania zarówno gadów, jak i płazów, w szczególności na podstawie wyników częściowego badania planu zagospodarowania przestrzennego z danymi z 2009 r. oraz mapowania z lat 1996/97. Najczęstszymi płazami w Wiesbaden są żaba trawna (Rana temporaria) i ropucha szara (Bufo bufo); salamandry plamiste (Salamandra salamandra) również nie są rzadkością. Podobnie jak w Rheingau, wszystkie wymienione gatunki zostały znalezione prawie wyłącznie w przeważnie zalesionych biotopach w mieście Wiesbaden, podczas gdy prawie nie znaleziono ich w pobliżu Renu. Stwierdzono również kilka gatunków traszek (Triturus spec.) o podobnym obszarze występowania.
Wody rozrodcze dla kilku gatunków płazów można znaleźć w dolinie Goldstein i innych obszarach bogatych w wodę. Tutaj, podobnie jak w innych miejscach, podejmowane są próby ochrony różnorodności gatunkowej poprzez aktywne działania, takie jak wznoszenie ogrodzeń ochronnych dla migracji ropuch lub ochrona wód tarliskowych.
W lasach Wiesbaden występuje kilka rodzimych gatunków gadów. Najbardziej rozpowszechnione są zaskrońce i padalce, a następnie jaszczurka żyworodna (Zootoca vivipara) i wąż Eskulapa. Jaszczurka zwinka (Lacerta agilis) jest bardzo powszechna na obszarach miejskich i w pobliżu Renu, podczas gdy jaszczurka murowa (Podarcis muralis) została znaleziona głównie na naturalnej kamiennej ścianie w południowo-wschodniej części miasta i musi być uważana za gatunek zagrożony.
Taunus jest domem dla dużych zwierząt łownych i wielu innych ssaków. Należą do nich jeleń szlachetny (Cervus elaphus), największe dzikie zwierzę na obszarze miejskim, sarna (Capreolus capreolus), najpospolitszy europejski gatunek jelenia, oraz wiele dzików (Sus scrofa), które często zapuszczają się do parków i ogrodów w poszukiwaniu pożywienia. Jelonki rogacze, żbiki, węże gładkie, kanie czarne i rude, sokoły nadrzewne, sokoły wędrowne, bociany czarne i puchacze należą do rzadkich gatunków zwierząt, które są rodzime dla lasów regionu i dla których biuro leśne Wiesbaden-Chausseehaus podjęło się regionalnego zarządzania w ramach europejskiej sieci ochrony przyrody NATURA 2000. Obejmuje to również pas starych lasów bukowych na obrzeżach obszaru miejskiego Wiesbaden. Ponadto od czasu do czasu pojawiają się doniesienia o rysiach, największych drapieżnych kotach w Europie, obserwowanych na terenie nadleśnictwa.
Nadleśnictwo Wiesbaden-Chausseehaus przejęło również patronat nad wężem Eskulapa i myszołowem i wdrożyło szereg działań mających na celu ich promocję. Powiększono i oczyszczono łąki leśne, usunięto roślinność ze starych kamieniołomów i spiętrzono niewielkie tymczasowe zbiorniki wodne.
Egzotyczni imigranci
Wiele rzadkich i rzucających się w oczy neozoa również korzysta z suchych i ciepłych warunków klimatycznych. Trzy gatunki koników polnych (konik polny niebieskoskrzydły, konik polny gryzący zachodni i konik polny winoroślowy) znalazły siedlisko wzdłuż torów kolejowych między kamieniami balastowymi. Gatunki te migrowały z basenu Morza Śródziemnego i Półwyspu Krymskiego. Hiszpańska flaga, gatunek motyla, który potrzebuje obrzeży lasów, gdzie rośnie oregano jako siedlisko, również skolonizował Wiesbaden.
Obecność wspomnianego wcześniej węża Eskulapa jest dowodem na to, że klimat Wiesbaden sprzyja ciepłolubnym zwierzętom. Wąż, który może dorastać do 2 metrów długości, żywi się małymi zwierzętami, myszami, jaszczurkami i ptasimi jajami i jest całkowicie nieszkodliwy dla ludzi. Jest rozpoznawany przez laskę Eskulapa, symbol zawodu lekarza. Pochodzi z basenu Morza Śródziemnego, ale można go znaleźć tylko w kilku regionach Niemiec. Jego obecność w obecnym obszarze miejskim Wiesbaden i sąsiednim regionie Rheingau jest znana i dobrze udokumentowana od bardzo dawna. Możliwe, że wąż Eskulapa został wprowadzony przez Rzymian, według innej teorii mówi się, że skolonizował ten obszar po ostatniej epoce lodowcowej. Można je znaleźć w szczególności w dzielnicy Frauenstein, gdzie stowarzyszenie Naturschutzhaus im Lindenbachtal stworzyło szlak węży i oferuje wycieczki z przewodnikiem. Ich obecność została również udokumentowana na górze Geisberg.
Od około 1970 roku dwa gatunki papużek zdołały osiedlić się w Wiesbaden. Są to papużki faliste i papużki Aleksandra (Psittacula krameri i Psittacula eupatria), które szczególnie dobrze słychać w parku pałacowym Biebrich i które pochodzą z południowej Azji od Indii po Wietnam. Sprzyjająca populacja drzew w Wiesbaden, łagodny klimat i wystarczające źródła pożywienia sprawiły, że udało im się osiedlić na stałe w Wiesbaden. Co ciekawe, okres stałego osiedlania się zbiega się ze wzrostem średnich temperatur mierzonych dla Wiesbaden, które rosną nieprzerwanie od około 1900 roku, ale rosną jeszcze gwałtowniej od około 1988 roku. Oba gatunki papużek rozmnażają się głównie w dziuplach drzew w platanach. Populacje starych drzew w różnych parkach oferują papużkom nie tylko odpowiednie miejsca do gniazdowania, ale także różnorodne źródła pożywienia. Papużki zjadają nasiona i liście, ale także owoce. W 2000 r. naliczono 120 par lęgowych papużek falistych i 23 pary papużek Aleksandra, co odpowiada odpowiednio około 500 i 80 osobnikom. W Niemczech tym i kilku innym egzotycznym gatunkom papużek udało się osiedlić na stałe tylko w kilku dużych miastach o stosunkowo ciepłym klimacie, głównie wzdłuż Renu (np. Heidelberg, Kolonia, Bonn). Niektórzy obrońcy ptaków i przyrody krytycznie odnoszą się do rozprzestrzeniania się tych neozaurów, ponieważ ingerencja ekologiczna może prowadzić do wypierania rodzimych ptaków gniazdujących w dziuplach lub konkurentów pokarmowych, takich jak dzięcioły, kawki czy szpaki. Jak dotąd nie ma jednak konkretnych dowodów na faktyczne wypieranie gatunków w Wiesbaden.
Literatura
- Erpelding, Georges
Cieki wodne w Wiesbaden. Limnofaunistic baseline survey and water quality mapping 1988, Wydział Ochrony Środowiska Miasta Wiesbaden (red.), Wiesbaden 1992.
- Fuhrmann, Malte
Herpetological mapping 1996/97 in the Rheingau-Taunus district and in Wiesbaden, final report 1998, Naturschutzhaus Wiesbaden e.V. (ed.), 1998.
- Nassauischer Verein für Naturkunde (Hrsg.)
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde 121, Wiesbaden 2000.
- Landeshauptstadt Wiesbaden – Umweltamt (Hrsg.)
Flora i fauna na obszarach zewnętrznych. Częściowe badanie planu krajobrazowego na poziomie planu zagospodarowania przestrzennego, Wiesbaden 2010.
- Nassauischer Verein für Naturkunde (Hrsg.)
Streifzüge durch die Natur von Wiesbaden und Umgebung, Wiesbaden 2012, wydanie 2.