Jaroslav Rudiš urodził się w 1972 r. w Turnovie w Czechach, studiował germanistykę, historię i dziennikarstwo w Libercu, Zurychu i Pradze. Obecnie mieszka między innymi w Berlinie.

Jego międzynarodowa orientacja znajduje odzwierciedlenie w jego pracach. Pisze po czesku i niemiecku, a sam posługuje się kilkoma językami. Jego twórczość jest tak wszechstronna, jak jego umiejętności językowe. Pracuje jako autor, dramaturg, scenarzysta i muzyk. Oprócz udanych powieści, takich jak "Grandhotel" (2006) i "Ostatnia podróż Winterberga" (2019), za którą był również nominowany do nagrody Lipskich Targów Książki, założył zespół Kafka w 2014 roku i stworzył postać "Alois Nebel" z artystą komiksowym Jaromírem Švejdíkiem, która odzwierciedla między innymi jego zamiłowanie do kolei.

Rudiš zdobył wiele nagród za swoje tragikomiczne dzieła, w tym Nagrodę Domów Literatury 2018, a ostatnio Nagrodę Mörike 2024 miasta Fellbach. W 2021 r. został również odznaczony Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec za wkład w porozumienie między Niemcami i Czechami. Jego prace były wielokrotnie tłumaczone.