Jaroslav Rudiš 1972 yılında Çek Cumhuriyeti'nin Turnov şehrinde doğdu ve Liberec, Zürih ve Prag'da Almanca, tarih ve gazetecilik eğitimi aldı. Şu anda diğer yerlerin yanı sıra Berlin'de yaşıyor.

Uluslararası yönelimi eserlerine de yansımaktadır. Çekçe ve Almanca yazıyor ve kendisi de birkaç dil konuşuyor. Çalışmaları da dil becerileri kadar çok yönlüdür. Yazar, oyun yazarı, senarist ve müzisyen olarak çalışmaktadır. Leipzig Kitap Fuarı Ödülü'ne de aday gösterildiği "Grandhotel" (2006) ve "Winterberg'in Son Yolculuğu" (2019) gibi başarılı romanlarının yanı sıra 2014 yılında Kafka grubunu kurdu ve çizgi roman sanatçısı Jaromír Švejdík ile birlikte demiryoluna olan sevgisini yansıtan "Alois Nebel" karakterini yarattı.

Rudiš, trajikomik eserleriyle 2018 Edebiyat Evleri Ödülü ve son olarak Fellbach Şehri 2024 Mörike Ödülü de dahil olmak üzere çok sayıda ödül kazandı. Ayrıca 2021 yılında Almanlar ve Çekler arasındaki anlayışa yaptığı katkılardan dolayı Federal Almanya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı'na layık görüldü. Eserleri birçok kez çevrilmiştir.