Le condizioni naturali per lo stato della flora e della vegetazione in un paesaggio dell'Europa centrale sono l'altitudine, il clima e il suolo. Nel distretto di Wiesbaden, i livelli di altitudine variano da 83 metri sul livello del mare sulle rive del Reno vicino a Schierstein a 614 metri sul livello del mare sull'Hohe Wurzel nell'Hochtaunus. Le aree climatiche vanno da un clima viticolo mite con tendenza submediterranea a un clima fresco e umido nelle alte quote del Taunus. In termini di ambiente naturale, le varie parti dell'area urbana vanno dalla pianura del Reno-Meno e la Rheinaue di Ingelheim all'avampaese del Meno-Taunus e al Rheingau, nonché dal pre-Taunus all'Hochtaunus. I terreni variano da loess grezzo ricco di sostanze nutritive e da suoli esposti alle intemperie di calcare terziario nelle pianure e nei pendii più bassi a terreni estremamente poveri di sostanze nutritive su quarzite del Taunus e ardesia argillosa nelle altitudini più elevate.

Queste diverse condizioni danno luogo a forme di vegetazione molto diverse e a una flora molto ricca. La vegetazione naturale potenziale va dalle foreste alluvionali lungo i fiumi alle foreste di querce e carpini nelle aree calcaree e nei pendii del Taunus inferiore, fino alle foreste di faggi delle altitudini più elevate. Le terre coltivate create dal disboscamento in epoca preistorica sono state associate a un notevole arricchimento della flora, con l'immigrazione di piante di accompagnamento della coltivazione dei cereali e del vino. Ancora oggi, le vie di comunicazione e gli argini dei fiumi sono zone di migrazione delle specie vegetali. Tuttavia, rimangono solo minimi resti di vegetazione naturale e quasi naturale.

Lo sviluppo residenziale e industriale, la costruzione e l'espansione delle vie di comunicazione, l'estrazione di risorse minerarie e, soprattutto, l'intensificazione dell'agricoltura hanno modificato drasticamente lo spettro di specie della flora di Wiesbaden. Questo vale soprattutto per le aree a sud e a est dell'area urbana più densamente popolata. Nel corso del XIX secolo, le foreste ripariali e i prati delle valli fluviali sono stati distrutti su larga scala dallo sviluppo dei fiumi Reno e Meno in vie di navigazione. Sulle pendici inferiori del Taunus, le foreste di querce e carpini sono state sostituite da piantagioni di faggi e dall'insediamento di boschi di abeti rossi. Il cambiamento del popolamento arboreo alterò in modo sostanziale anche la flora del suolo delle foreste, che oggi è in gran parte scomparsa a causa dell'espansione dello sviluppo urbano sui versanti del Taunus. L'estrazione della calce nelle aree di Biebrich, Amöneburg ed Erbenheim ha portato alla completa scomparsa dei depositi di calce in prossimità della superficie e con essi delle specie vegetali specializzate.

Le collezioni del dipartimento di storia naturale del Museo di Stato e gli erbari ivi conservati documentano lo stato della flora intorno alla metà del XIX secolo e a cavallo tra il XIX e il XX secolo. L'elenco delle specie in pericolo e delle piante estinte è lungo. Le foreste presentano notevoli differenze tra le foreste alluvionali del Meno e del Reno e quelle della dorsale del Taunus. Lungo le rive del fiume si trovano ancora resti delle foreste ripariali, tra cui numerose specie di salici e l'ormai raro pioppo nero. Questo tipo di foresta viene spesso inondata più volte all'anno. È meglio conservata nella riserva naturale "Wallufer Bucht" (NSG). Sulla Rettbergsaue, anch'essa riserva naturale, si sta cercando di ricostruire una foresta alluvionale di latifoglie attraverso misure di manutenzione. Questo tipo di foresta viene allagato solo in caso di alti livelli d'acqua. La flora del suolo di entrambi i tipi di foresta è molto minacciata, poiché il forte dilavamento di composti azotati ha fatto sì che la flora del suolo sia dominata da ortiche e balsami, immigrati dall'Himalaya nel XX secolo e in rapida diffusione. In passato, l'aglio selvatico cresceva ampiamente nella foresta alluvionale di latifoglie, ma la sua distribuzione è diminuita drasticamente per le ragioni sopra menzionate.

Nelle foreste collinari, originariamente boschi puri di latifoglie, dal XVIII secolo si trovano anche il pino silvestre e il larice europeo, a cui si è aggiunto l'abete rosso (Picea abies) nel XIX secolo. Il bosco vicino al centro della città è costituito principalmente dalla cosiddetta foresta di faggi (Galio odorati-Fagenion), in cui si trovano ancora resti dei popolamenti un tempo più ricchi di querce sessili e carpini. È caratterizzata dalla presenza di macchia mediterranea, festuca di bosco, erba di nido, erba bulbosa, coda di lepre, erba perla unifloreale, ortica montana (Lamiastrum montanum), erba svolazzante, erba strega (Circaea lutetiana) e alcune specie di felci. Questa zona forestale di Wiesbaden è il centro di distribuzione del giunco di Forster (Luzula forsteri) in Assia e in Germania, e la città ha un ruolo importante nella sua protezione e conservazione. Al di sopra dei 400 metri di altitudine, la quarzite del Taunus affiora in superficie e forma terreni poveri di sostanze nutritive, per lo più poco profondi, su cui cresce la foresta di faggi di Hainsimsen (Luzula fagenion). Questo tipo di foresta è notevolmente più povero di specie vegetali. È caratterizzata dalla presenza di graminacee bianche, graminacee a filo, graminacee tenere e graminacee forestali.

Le parti aperte del paesaggio sono quasi interamente frutto della colonizzazione umana; solo in presenza di rocce, come nel Frauenstein e nel Sonnenberg, si possono trovare siti naturali privi di boschi e specie vegetali particolari. Anche le zone spondali dei fiumi non ancora regolamentati erano, almeno in parte, prive di alberi. I terreni coltivati aperti non hanno vegetazione naturale. I terreni agricoli, compresi i prati boscosi, sono stati creati dall'attività umana. Le pianure alluvionali aperte si trovano solo nelle valli boschive del Rabengrund, della Goldsteintal e dell'alta Theißtal. Dove scorrono i corsi d'acqua più ampi, sono accompagnati da una frangia di salici e ontani neri; i corsi d'acqua più piccoli sono fiancheggiati da loosestrife comune e loosestrife viola. Ai margini di questi corsi d'acqua si trovano spesso la pungitopo e l'erba di ruscello.

Nel complesso, la flora delle valli dei prati forestali è particolarmente ricca. Rabengrund e Goldsteintal sono esempi tipici e svolgono un ruolo importante nella conservazione della flora locale. La loro ricchezza di specie rare, tra cui le orchidee, richiede una protezione rigorosa e costose misure di manutenzione. Essi conservano la tipologia paesaggistica dei prati da fieno, perché da decenni non vengono concimati né utilizzati erbicidi, data la loro importanza per il mantenimento della qualità dell'acqua potabile, e non vengono seminate erbe da foraggio a crescita rapida. Le antiche compagne di cereali e radici che si trovavano dal Neolitico fino alla metà del XX secolo sono in gran parte scomparse dal paesaggio agricolo moderno. Le specie di fiordaliso e papavero, così come la pannocchia, sono scomparse completamente dai campi o si sono spostate ai bordi delle strade. La scomparsa delle specie più rare e talvolta poco appariscenti è avvenuta spesso prima e in modo poco visibile. Lo stesso vale per i prati da foraggio, che vengono resi il più possibile produttivi attraverso la concimazione. I tipi di prato che un tempo erano differenziati e caratterizzati dalle specie erbacee dominanti sono scomparsi dal paesaggio agricolo. Anche i vigneti e i frutteti, ancora presenti nei distretti alla periferia occidentale di Wiesbaden (Frauenstein, Dotzheim, Schierstein e Kostheim), hanno perso le specie tipiche a causa della coltivazione meccanizzata.

Naturalmente, si assiste anche a una costante immigrazione di nuove specie, ma il numero di specie che scompaiono è nettamente superiore a quello dei nuovi arrivi. I nuovi arrivati nella flora sono spesso ecologicamente innocui e colonizzano nicchie ecologiche libere. Tuttavia, le nuove specie possono anche soppiantare le specie autoctone, ad esempio la biflora a frutto nero, originaria del Nord America, ha sostituito sempre più spesso la biflora tripartita autoctona sulle rive dei fiumi a partire dal 1945 circa. L'Angelica archangelica è migrata sulle rive dei fiumi Meno e Reno dopo il 1930. Anche l'artemisia sudafricana a foglie strette (Senecio inaequidenvino. Ancora oggi, le vie di comunicazione e gli argini dei fiumi sono zone di migrazione delle specie vegetali. Tuttavia, rimangono solo minimi resti di vegetazione naturale e quasi naturale.

Lo sviluppo residenziale e industriale, la costruzione e l'espansione delle vie di comunicazione, l'estrazione di risorse minerarie e, soprattutto, l'intensificazione dell'agricoltura hanno modificato drasticamente lo spettro di specie della flora di Wiesbaden. Questo vale soprattutto per le aree a sud e a est dell'area urbana più densamente popolata. Nel corso del XIX secolo, le foreste ripariali e i prati delle valli fluviali sono stati distrutti su larga scala dallo sviluppo dei fiumi Reno e Meno in vie di navigazione. Sulle pendici inferiori del Taunus, le foreste di querce e carpini sono state sostituite da piantagioni di faggi e dall'insediamento di boschi di abeti rossi. Il cambiamento del popolamento arboreo alterò in modo sostanziale anche la flora del suolo delle foreste, che oggi è in gran parte scomparsa a causa dell'espansione dello sviluppo urbano sui versanti del Taunus. L'estrazione della calce nelle aree di Biebrich, Amöneburg ed Erbenheim ha portato alla completa scomparsa dei depositi di calce in prossimità della superficie e con essi delle specie vegetali specializzate.

Le collezioni del dipartimento di storia naturale del Museo di Stato e gli erbari ivi conservati documentano lo stato della flora intorno alla metà del XIX secolo e a cavallo tra il XIX e il XX secolo. L'elenco delle specie in pericolo e delle piante estinte è lungo. Le foreste presentano notevoli differenze tra le foreste alluvionali del Meno e del Reno e quelle della dorsale del Taunus. Lungo le rive del fiume si trovano ancora resti delle foreste ripariali, tra cui numerose specie di salici e l'ormai raro pioppo nero. Questo tipo di foresta viene spesso inondata più volte all'anno. È meglio conservata nella riserva naturale "Wallufer Bucht" (NSG). Sulla Rettbergsaue, anch'essa riserva naturale, si sta cercando di ricostruire una foresta alluvionale di latifoglie attraverso misure di manutenzione. Questo tipo di foresta viene allagato solo in caso di alti livelli d'acqua. La flora del suolo di entrambi i tipi di foresta è molto minacciata, poiché il forte dilavamento di composti azotati ha fatto sì che la flora del suolo sia dominata da ortiche e balsami, immigrati dall'Himalaya nel XX secolo e in rapida diffusione. In passato, l'aglio selvatico cresceva ampiamente nella foresta alluvionale di latifoglie, ma la sua distribuzione è diminuita drasticamente per le ragioni sopra menzionate.

Nelle foreste collinari, originariamente boschi puri di latifoglie, dal XVIII secolo si trovano anche il pino silvestre e il larice europeo, a cui si è aggiunto l'abete rosso (Picea abies) nel XIX secolo. Il bosco vicino al centro della città è costituito principalmente dalla cosiddetta foresta di faggi (Galio odorati-Fagenion), in cui si trovano ancora resti dei popolamenti un tempo più ricchi di querce sessili e carpini. È caratterizzata dalla presenza di macchia mediterranea, festuca di bosco, erba di nido, erba bulbosa, coda di lepre, erba perla unifloreale, ortica montana (Lamiastrum montanum), erba svolazzante, erba strega (Circaea lutetiana) e alcune specie di felci. Questa zona forestale di Wiesbaden è il centro di distribuzione del giunco di Forster (Luzula forsteri) in Assia e in Germania, e la città ha un ruolo importante nella sua protezione e conservazione. Al di sopra dei 400 metri di altitudine, la quarzite del Taunus affiora in superficie e forma terreni poveri di sostanze nutritive, per lo più poco profondi, su cui cresce la foresta di faggi di Hainsimsen (Luzula fagenion). Questo tipo di foresta è notevolmente più povero di specie vegetali. È caratterizzata dalla presenza di graminacee bianche, graminacee a filo, graminacee tenere e graminacee forestali.

Le parti aperte del paesaggio sono quasi interamente frutto della colonizzazione umana; solo in presenza di rocce, come nel Frauenstein e nel Sonnenberg, si possono trovare siti naturali privi di boschi e specie vegetali particolari. Anche le zone spondali dei fiumi non ancora regolamentati erano, almeno in parte, prive di alberi. I terreni coltivati aperti non hanno vegetazione naturale. I terreni agricoli, compresi i prati boscosi, sono stati creati dall'attività umana. Le pianure alluvionali aperte si trovano solo nelle valli boschive del Rabengrund, della Goldsteintal e dell'alta Theißtal. Dove scorrono i corsi d'acqua più ampi, sono accompagnati da una frangia di salici e ontani neri; i corsi d'acqua più piccoli sono fiancheggiati da loosestrife comune e loosestrife viola. Ai margini di questi corsi d'acqua si trovano spesso la pungitopo e l'erba di ruscello.

Nel complesso, la flora delle valli dei prati forestali è particolarmente ricca. Rabengrund e Goldsteintal sono esempi tipici e svolgono un ruolo importante nella conservazione della flora locale. La loro ricchezza di specie rare, tra cui le orchidee, richiede una protezione rigorosa e costose misure di manutenzione. Essi conservano la tipologia paesaggistica dei prati da fieno, perché da decenni non vengono concimati né utilizzati erbicidi, data la loro importanza per il mantenimento della qualità dell'acqua potabile, e non vengono seminate erbe da foraggio a crescita rapida. Le antiche compagne di cereali e radici che si trovavano dal Neolitico fino alla metà del XX secolo sono in gran parte scomparse dal paesaggio agricolo moderno. Le specie di fiordaliso e papavero, così come la pannocchia, sono scomparse completamente dai campi o si sono spostate ai bordi delle strade. La scomparsa delle specie più rare e talvolta poco appariscenti è avvenuta spesso prima e in modo poco visibile. Lo stesso vale per i prati da foraggio, che vengono resi il più possibile produttivi attraverso la concimazione. I tipi di prato che un tempo erano differenziati e caratterizzati dalle specie erbacee dominanti sono scomparsi dal paesaggio agricolo. Anche i vigneti e i frutteti, ancora presenti nei distretti alla periferia occidentale di Wiesbaden (Frauenstein, Dotzheim, Schierstein e Kostheim), hanno perso le specie tipiche a causa della coltivazione meccanizzata.

Naturalmente, si assiste anche a una costante immigrazione di nuove specie, ma il numero di specie che scompaiono è nettamente superiore a quello dei nuovi arrivi. I nuovi arrivati nella flora sono spesso ecologicamente innocui e colonizzano nicchie ecologiche libere. Tuttavia, le nuove specie possono anche soppiantare le specie autoctone, ad esempio la biflora a frutto nero, originaria del Nord America, ha sostituito sempre più spesso la biflora tripartita autoctona sulle rive dei fiumi a partire dal 1945 circa. L'Angelica archangelica è migrata sulle rive dei fiumi Meno e Reno dopo il 1930. Anche l'artemisia sudafricana a foglie strette (Senecio inaequidens) si sta diffondendo rapidamente lungo le strade e le linee ferroviarie.