Las condiciones naturales del estado de la flora y la vegetación en un paisaje centroeuropeo son la altitud, el clima y los suelos. En el distrito de Wiesbaden, las altitudes oscilan entre los 83 metros sobre el nivel del mar a orillas del Rin, cerca de Schierstein, y los 614 metros sobre el nivel del mar en el Hohe Wurzel, en el Hochtaunus. Las zonas climáticas van desde un clima vitícola suave con tendencia submediterránea hasta un clima fresco y húmedo en las grandes altitudes del Taunus. En cuanto al entorno natural, las distintas partes de la zona urbana abarcan desde las tierras bajas del Rin-Meno y el Ingelheim Rheinaue hasta el antepaís del Main-Taunus y el Rheingau, así como desde el pre-Taunus hasta el Hochtaunus. Los suelos varían desde el loess bruto rico en nutrientes y los suelos erosionados de caliza terciaria en las tierras bajas y las laderas más bajas hasta los suelos extremadamente pobres en nutrientes sobre cuarcita del Taunus y pizarra arcillosa en las elevaciones más altas.

Estas diferentes condiciones dan lugar a formas de vegetación muy distintas y a una flora muy rica. La vegetación natural potencial abarca desde bosques aluviales a lo largo de los ríos hasta bosques de robles y carpes en las zonas calizas y las laderas bajas del Taunus, pasando por los hayedos de las zonas más altas. Las tierras de cultivo creadas por el desbroce en la prehistoria se asociaron a un enriquecimiento considerable de la flora, ya que inmigraron plantas acompañantes del cultivo de cereales y vino. Incluso hoy en día, las rutas de transporte y las riberas de los ríos siguen siendo zonas por las que migran especies vegetales. Sin embargo, sólo quedan pequeños vestigios de vegetación natural o casi natural.

El desarrollo residencial e industrial, la construcción y ampliación de las vías de transporte, la extracción de recursos minerales y, sobre todo, la intensificación de la agricultura han modificado drásticamente el espectro de especies de la flora de Wiesbaden. Esto se aplica sobre todo a las zonas situadas al sur y al este de la zona urbana más densamente poblada. A lo largo del siglo XIX, los bosques de ribera y las praderas de los valles fluviales fueron destruidos a gran escala por la transformación de los ríos Rin y Meno en vías de navegación. En las laderas bajas del Taunus, los bosques de robles y carpes fueron sustituidos por plantaciones de hayas y el establecimiento de bosques de abetos. El cambio en la población arbórea también alteró fundamentalmente la flora del suelo de los bosques, que hoy han vuelto a desaparecer en gran medida debido a la expansión del desarrollo urbano en las laderas del Taunus. La extracción de cal en las zonas de Biebrich, Amöneburg y Erbenheim provocó la desaparición completa de los depósitos de cal cercanos a la superficie y, con ellos, de las especies vegetales especializadas.

Las colecciones del departamento de historia natural del Museo Estatal con los herbarios que allí se conservan documentan el estado de la flora a mediados del siglo XIX y a finales del XIX y principios del XX. La lista de especies amenazadas y plantas extinguidas es larga. Los bosques muestran diferencias considerables entre los bosques aluviales del Meno y el Rin y los de la cordillera del Taunus. A lo largo de las orillas del río aún se pueden encontrar restos de los bosques de ribera, incluidas numerosas especies de sauces y el ahora raro álamo negro. Este tipo de bosque suele inundarse varias veces al año. Se conserva mejor en la reserva natural "Wallufer Bucht" (NSG). En la Rettbergsaue, también reserva natural, se intenta reconstruir un bosque aluvial de frondosas mediante medidas de mantenimiento. Este tipo de bosque sólo se inunda cuando el nivel de las aguas es alto. La flora del suelo de ambos tipos de bosque está muy amenazada, ya que el fuerte lavado de compuestos nitrogenados ha hecho que la flora del suelo esté dominada por ortigas y bálsamos, que inmigraron desde el Himalaya en el siglo XX y se están extendiendo rápidamente. En el pasado, el ajo silvestre crecía ampliamente en los bosques aluviales de frondosas, pero su distribución ha disminuido drásticamente por las razones antes mencionadas.

En los bosques de ladera, originalmente bosques caducifolios puros, también se encuentran desde el siglo XVIII el pino silvestre y el alerce europeo, a los que se añadió la pícea (Picea abies) en el siglo XIX. El bosque cercano al centro de la ciudad está formado principalmente por el llamado bosque de hayas (Galio odorati-Fagenion), en el que aún se pueden encontrar restos de los rodales de roble albar y carpe, antaño más ricos. Se caracteriza por la presencia de castaño, festuca de los bosques, nestwort, bulbous toothwort, cola de liebre, uniflorous pearl-grass, ortiga dorada de montaña (Lamiastrum montanum), fluttering grass, witchweed (Circaea lutetiana) y algunas especies de helechos. Esta zona forestal de Wiesbaden es el centro de distribución del junco de Forster (Luzula forsteri) en Hesse y Alemania, y la ciudad tiene un importante papel que desempeñar en su protección y conservación. Por encima de los 400 metros sobre el nivel del mar, la cuarcita del Taunus aflora a la superficie y forma suelos pobres en nutrientes, en su mayoría poco profundos, en los que crece el hayedo de Hainsimsen (Luzula fagenion). Este tipo de bosque es significativamente más pobre en especies vegetales. Se caracteriza por la presencia de hierba blanca, hierba de alambre, hierba de los prados y hierba de los bosques.

Las partes abiertas del paisaje son casi en su totalidad el resultado de la colonización humana; sólo donde hay rocas, como en Frauenstein y Sonnenberg, cabe esperar encontrar lugares naturales libres de bosques y especies vegetales especiales. Las zonas de ribera de los ríos aún no regulados también carecían, al menos en parte, de árboles. Las tierras cultivadas abiertas carecen de vegetación natural. Las tierras agrícolas, incluidas las praderas arboladas, fueron creadas por la actividad humana. Las llanuras aluviales abiertas sólo se encuentran en los valles de prados forestales de Rabengrund y Goldsteintal y en el valle superior del Theißtal. Donde fluyen arroyos más anchos, van acompañados de una franja de sauces y alisos negros; los arroyos más pequeños están bordeados de salicaria común y salicaria púrpura. En los márgenes de estos cursos de agua se encuentran a menudo la centella asiática y la agrimonia.

En general, la flora de los valles de los prados forestales es especialmente rica. Rabengrund y Goldsteintal son ejemplos típicos y desempeñan un papel importante en la conservación de la flora local. Su riqueza en especies raras, incluidas las orquídeas, requiere una protección estricta y costosas medidas de mantenimiento. Conservan el tipo paisajístico de los prados de heno porque hace décadas que no se abonan ni se utilizan herbicidas debido a su importancia para mantener la calidad del agua potable, y no se siembran gramíneas forrajeras de crecimiento rápido. Los antiguos compañeros de cereales y tubérculos que se encontraban desde el Neolítico hasta mediados del siglo XX han desaparecido en gran medida del paisaje agrícola moderno. Las especies de aciano y amapola, así como la mazorca de maíz, han desaparecido completamente de los campos o se han trasladado a los bordes de las carreteras. La desaparición de las especies más raras y a veces poco llamativas se produjo a menudo antes y de forma discreta. Lo mismo ocurre con las praderas forrajeras, que se hacen lo más productivas posible mediante la fertilización. Los tipos de praderas que solían diferenciarse y caracterizarse por las especies de gramíneas dominantes han desaparecido del paisaje agrícola. Los viñedos y huertos, que aún existen en los distritos de la periferia occidental de Wiesbaden (Frauenstein, Dotzheim, Schierstein y Kostheim), también han perdido especies típicas debido al cultivo mecanizado.

Por supuesto, también inmigran constantemente nuevas especies, pero el número de especies que desaparecen supera considerablemente al de las recién llegadas. Los recién llegados a la flora suelen ser ecológicamente inofensivos y colonizan nichos ecológicos libres. Sin embargo, las nuevas especies también pueden desplazar a las especies autóctonas, por ejemplo, la especie originaria de América del Norte, el dos dientes negro, ha ido sustituyendo cada vez más a la especie autóctona de tres dientes en las orillas de los ríos desde 1945 aproximadamente. La Angelica archangelica emigró a las orillas de los ríos Meno y Rin después de 1930. La lavandera sudafricana de hoja estrecha (Senecio inaequidens) tambiénvino. Incluso hoy en día, las rutas de transporte y las riberas de los ríos siguen siendo zonas por las que migran especies vegetales. Sin embargo, sólo quedan pequeños vestigios de vegetación natural o casi natural.

El desarrollo residencial e industrial, la construcción y ampliación de las vías de transporte, la extracción de recursos minerales y, sobre todo, la intensificación de la agricultura han modificado drásticamente el espectro de especies de la flora de Wiesbaden. Esto se aplica sobre todo a las zonas situadas al sur y al este de la zona urbana más densamente poblada. A lo largo del siglo XIX, los bosques de ribera y las praderas de los valles fluviales fueron destruidos a gran escala por la transformación de los ríos Rin y Meno en vías de navegación. En las laderas bajas del Taunus, los bosques de robles y carpes fueron sustituidos por plantaciones de hayas y el establecimiento de bosques de abetos. El cambio en la población arbórea también alteró fundamentalmente la flora del suelo de los bosques, que hoy han vuelto a desaparecer en gran medida debido a la expansión del desarrollo urbano en las laderas del Taunus. La extracción de cal en las zonas de Biebrich, Amöneburg y Erbenheim provocó la desaparición completa de los depósitos de cal cercanos a la superficie y, con ellos, de las especies vegetales especializadas.

Las colecciones del departamento de historia natural del Museo Estatal con los herbarios que allí se conservan documentan el estado de la flora a mediados del siglo XIX y a finales del XIX y principios del XX. La lista de especies amenazadas y plantas extinguidas es larga. Los bosques muestran diferencias considerables entre los bosques aluviales del Meno y el Rin y los de la cordillera del Taunus. A lo largo de las orillas del río aún se pueden encontrar restos de los bosques de ribera, incluidas numerosas especies de sauces y el ahora raro álamo negro. Este tipo de bosque suele inundarse varias veces al año. Se conserva mejor en la reserva natural "Wallufer Bucht" (NSG). En la Rettbergsaue, también reserva natural, se intenta reconstruir un bosque aluvial de frondosas mediante medidas de mantenimiento. Este tipo de bosque sólo se inunda cuando el nivel de las aguas es alto. La flora del suelo de ambos tipos de bosque está muy amenazada, ya que el fuerte lavado de compuestos nitrogenados ha hecho que la flora del suelo esté dominada por ortigas y bálsamos, que inmigraron desde el Himalaya en el siglo XX y se están extendiendo rápidamente. En el pasado, el ajo silvestre crecía ampliamente en los bosques aluviales de frondosas, pero su distribución ha disminuido drásticamente por las razones antes mencionadas.

En los bosques de ladera, originalmente bosques caducifolios puros, también se encuentran desde el siglo XVIII el pino silvestre y el alerce europeo, a los que se añadió la pícea (Picea abies) en el siglo XIX. El bosque cercano al centro de la ciudad está formado principalmente por el llamado bosque de hayas (Galio odorati-Fagenion), en el que aún se pueden encontrar restos de los rodales de roble albar y carpe, antaño más ricos. Se caracteriza por la presencia de castaño, festuca de los bosques, nestwort, bulbous toothwort, cola de liebre, uniflorous pearl-grass, ortiga dorada de montaña (Lamiastrum montanum), fluttering grass, witchweed (Circaea lutetiana) y algunas especies de helechos. Esta zona forestal de Wiesbaden es el centro de distribución del junco de Forster (Luzula forsteri) en Hesse y Alemania, y la ciudad tiene un importante papel que desempeñar en su protección y conservación. Por encima de los 400 metros sobre el nivel del mar, la cuarcita del Taunus aflora a la superficie y forma suelos pobres en nutrientes, en su mayoría poco profundos, en los que crece el hayedo de Hainsimsen (Luzula fagenion). Este tipo de bosque es significativamente más pobre en especies vegetales. Se caracteriza por la presencia de hierba blanca, hierba de alambre, hierba de los prados y hierba de los bosques.

Las partes abiertas del paisaje son casi en su totalidad el resultado de la colonización humana; sólo donde hay rocas, como en Frauenstein y Sonnenberg, cabe esperar encontrar lugares naturales libres de bosques y especies vegetales especiales. Las zonas de ribera de los ríos aún no regulados también carecían, al menos en parte, de árboles. Las tierras cultivadas abiertas carecen de vegetación natural. Las tierras agrícolas, incluidas las praderas arboladas, fueron creadas por la actividad humana. Las llanuras aluviales abiertas sólo se encuentran en los valles de prados forestales de Rabengrund y Goldsteintal y en el valle superior del Theißtal. Donde fluyen arroyos más anchos, van acompañados de una franja de sauces y alisos negros; los arroyos más pequeños están bordeados de salicaria común y salicaria púrpura. En los márgenes de estos cursos de agua se encuentran a menudo la centella asiática y la agrimonia.

En general, la flora de los valles de los prados forestales es especialmente rica. Rabengrund y Goldsteintal son ejemplos típicos y desempeñan un papel importante en la conservación de la flora local. Su riqueza en especies raras, incluidas las orquídeas, requiere una protección estricta y costosas medidas de mantenimiento. Conservan el tipo paisajístico de los prados de heno porque hace décadas que no se abonan ni se utilizan herbicidas debido a su importancia para mantener la calidad del agua potable, y no se siembran gramíneas forrajeras de crecimiento rápido. Los antiguos compañeros de cereales y tubérculos que se encontraban desde el Neolítico hasta mediados del siglo XX han desaparecido en gran medida del paisaje agrícola moderno. Las especies de aciano y amapola, así como la mazorca de maíz, han desaparecido completamente de los campos o se han trasladado a los bordes de las carreteras. La desaparición de las especies más raras y a veces poco llamativas se produjo a menudo antes y de forma discreta. Lo mismo ocurre con las praderas forrajeras, que se hacen lo más productivas posible mediante la fertilización. Los tipos de praderas que solían diferenciarse y caracterizarse por las especies de gramíneas dominantes han desaparecido del paisaje agrícola. Los viñedos y huertos, que aún existen en los distritos de la periferia occidental de Wiesbaden (Frauenstein, Dotzheim, Schierstein y Kostheim), también han perdido especies típicas debido al cultivo mecanizado.

Por supuesto, también inmigran constantemente nuevas especies, pero el número de especies que desaparecen supera considerablemente al de las recién llegadas. Los recién llegados a la flora suelen ser ecológicamente inofensivos y colonizan nichos ecológicos libres. Sin embargo, las nuevas especies también pueden desplazar a las especies autóctonas, por ejemplo, la especie originaria de América del Norte, el dos dientes negro, ha ido sustituyendo cada vez más a la especie autóctona de tres dientes en las orillas de los ríos desde 1945 aproximadamente. La Angelica archangelica emigró a las orillas de los ríos Meno y Rin después de 1930. La lavandera sudafricana de hoja estrecha (Senecio inaequidens) también se está extendiendo rápidamente a lo largo de carreteras y vías férreas.