Le registre des entreprises - un répertoire des entreprises locales - est tenu par les administrations communales. L'inscription, le changement d'adresse et la radiation d'un commerce, d'une succursale ou d'une agence dépendante sont soumis à une obligation de notification.
La transmission du renseignement simple comprend les 3 données de base que sont le nom/la raison sociale, l'adresse et l'activité du commerçant et est transmise sur demande sans autre contrôle.

Des données d'information étendues, telles que l'adresse du domicile privé, la date de naissance, le début et, le cas échéant, la fin de l'activité, peuvent être transmises à des organismes non publics (p. ex. des personnes privées) à condition que le demandeur de l'information rende crédible un intérêt juridique (article 14, paragraphe 8 de la GewO). En ce qui concerne la vraisemblance, il est exigé, outre l'exposé concluant du demandeur de renseignements (indications sur la raison pour laquelle des données étendues sont nécessaires, par exemple l'adresse du domicile, etc.), la présentation de documents pertinents (par exemple contrat de vente, mise en demeure).

Veuillez noter que : Ces informations ne concernent que les renseignements sur les entreprises commerciales tierces.
Si vous avez besoin d'un certificat d'immatriculation pour votre propre commerce déjà enregistré, vous trouverez des informations à ce sujet sous "Certificat d'immatriculation du commerce".
Si vous avez besoin d'un renseignement sur le registre central des métiers (celui-ci est tenu à Bonn et délivre des certificats de bonne conduite sur les commerçants), vous trouverez toutes les informations nécessaires sous les services "Registre central des métiers".