Търговският регистър - списък на местните предприятия - се води от местните власти. Регистрацията, пререгистрацията и дерегистрацията на предприятие, клон или зависим клон трябва да бъдат докладвани.
Предаването на проста информация включва 3 основни данни име/наименование на фирмата, адрес и дейност на търговеца и се предава при поискване без допълнителни проверки.

Разширените информационни данни, като например частен адрес на местоживеене, дата на раждане, начало и, ако е приложимо, край на дейността, могат да се предават на непублични органи (напр. частни лица), при условие че лицето, което иска информацията, може надеждно да докаже правен интерес (§ 14, ал. 8 GewO). В допълнение към убедителното представяне от страна на лицето, което иска информацията (информация защо се изискват допълнителни данни, напр. адрес на пребиваване и т.н.), се изисква и представянето на съответните документи (напр. договор за покупка, напомняне).

Моля, обърнете внимание: Тази информация се отнася само за информация за търговски предприятия на трети страни.
Ако се нуждаете от удостоверение за регистрация за собственото си регистрирано търговско предприятие, ще намерите съответната информация в раздел "Удостоверение за регистрация на търговско предприятие".
Ако се нуждаете от информация от Централния търговски регистър (който се води в Бон и издава удостоверения за добро поведение на търговците), ще намерите цялата необходима информация в услугата "Централен търговски регистър".