Фльорен, който е роден без зрение, първоначално посещава училището за слепи в Нойвид и Германското училище за слепи в Марбург. След това работи като стенографка в град Гармиш-Партенкирхен през 1958-66 г., а от 1968 г. - в Министерството на социалните въпроси на Хесен във Висбаден. След като се обучава за висш държавен служител, тя работи в Службата за социално подпомагане във Висбаден. В периода 1977-94 г. и 2006-11 г. е член на градския съвет на Висбаден от SPD.

Работата ѝ тук е съсредоточена върху социалната и здравната политика. През 1994 г. става член на парламента на провинция Хесен, където работи до 2003 г. Тук тя работи в комисията по социална политика и в работни групи по социална политика на SPD. Тя е един от малкото депутати с увредено зрение в парламента на провинция Хесен. В парламентарната си работа тя е подпомагана от асистент.

Участвала е и в областната група на "Blinden- und Sehbehindertenbund Hessen e.V." във Висбаден, на която е била член на управителния съвет; била е и говорител на работната група на SPD "60 плюс". През 2012 г. е удостоена със златен граждански медал от столицата на провинция Висбаден и е назначена за градски старейшина. Получава и Федерален кръст за заслуги на лента на Ордена за заслуги на Федерална република Германия.

Колекция от изрезки от вестници от градския архив на Висбаден, "Fleuren, Erika".