الانتقال إلى المحتوى
موسوعة المدينة

فيسبادن في الأدب

كان أول كاتب مهم كتب عن فيسبادن هو يوهان فولفغانغ فون غوته. في مقالته "Kunst und Altertum am Rhein und Main" (1815)، قدم وصفًا دقيقًا لتطور فيسبادن إلى عاصمة ومدينة سبا بعد زياراته للمنتجع الصحي في 1814/15.

وصففيلهلم هاينريش فون ريل طفولته في بيبريش في رواية "Abendfrieden" (1867). في "Das Theaterkind. Eine Memoiren-Novelle aus aus der Gegenwart" (1867)، تحدث عن تجاربه في لجنة المسرح في 1848/49. وفي رواية "Der Märzminister" (1873)، قام بتصوير أوغست هيرجنهان. وفي مسرحية "Seines Vaters Sohn" (1879)، أصبح بيبرتش مكانًا لقصة تهريب. نشر هانز جريم العديد من روايات فيسبادن ومذكراته "Leben in Erwartung. شبابي" (1952). كتب ألفونس باكيه قصيدة "هكذا يقول ابن المدينة" (1906) ومقال "فيسبادن، عين ليبنسبيلد" (1927). وصف فيلاند هيرتسفيلد في "Immergrün. Merkwürdige Erlebnisse und Erfahrungen eines fröhlichen Waisenknaben" (1968)، وصف فيلاند هيرتسفيلده مختلف عائلات الطبقة الوسطى التي عاش فيها من 1905 إلى 1904. وفي كتابه "Die Rheingauer Jahre" (1949)، أوجز كارل كورن التناقض بين مدينة الموظفين الذين انتقلوا إلى هنا ومدينة راينغاو، وفي كتابه "Lange Lehrzeit" (1975)، وصف طفولته وشبابه في غوبلن شتراسه.

بالإضافة إلى هذه التقارير من زمن الإمبراطورية الألمانية والحرب، "Bühne und Welt. Erlebnisse und Betrachtungen eines Theaterleiters" (1948) لكارل هاجيمان يقدم صورة حية لفيسبادن في عشرينيات القرن العشرين.

قام والتر كيمبوفسكي (1929-2007) بمعالجة فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية 1947/48 في كتاب "Uns geht's ja noch gold" (1972). أكثر خصوصية لفيسبادن من نصوص السيرة الذاتية هذه هي الروايات والقصص القصيرة التي تدور أحداثها في مدينة المنتجعات الصحية العصرية في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. يتفاوت المستوى الأدبي. تستند روايات كولبورتاج مثل رواية "أسرار فيسبادن" لهينريش فون هاوزن (1862) و"خطوبة فيسبادن" لأوغست نيمان (1890) إلى رواية "أسرار باريس" لأوجين سوس (1804-1857) وتستمد لحظات التشويق من القمار.

يجعل الكازينو من فيسبادن أيضاً مكاناً لعمل من أعمال الأدب العالمي، وهو رواية فيودور م. دوستويفسكي القصيرة "المقامر" (1866). ويذكر إيفان تورغينيف (1818-1883) كلاسيكي روسي آخر كلاسيكي روسي آخر هو إيفان تورغينيف (1818-1883) صراحةً في روايته "المد والجزر الربيعي" (1871) في فيسبادن ويعكس شخصيات البطلات في التناقض بين فرانكفورت البرجوازية الصغيرة وفيسبادن الراقية. وقد عالج الكاتب الهولندي إدوارد دويس ديكر (مولتاتولي) انطباعاته عن فيسبادن في رواية "مليونية الدراسة" (1872).

ويُعد المنتجع الساحلي مكانًا أدبيًا مناسبًا لعقد اللقاءات أو بدء الزيجات. يمكن العثور على حلقات فيسبادن المبنية على هذا الموضوع في روايات "فيرفالتاغ" (1911) لجيرهارد أوكاما نوب (1861-1913) و"جينسيتس" (1917) لجون غالسورثي (1867-1933) وفي رواية "Er will sie kennenlernen" (1887) لهيرمان سودرمان (1857-1928).

وقد استخدم هاينريش مان مدينة فيسبادن كخلفية في روايته "قبل صورة فوتوغرافية" التي نُشرت من تركته. لم يكن شقيقه توماس مان على دراية بفيسبادن والراينغاو عندما كتب الفصول الأولى من "اعترافات فيليكس كرول المحتال" (1922/1954) في 1909-1904. يعيش فيليكس كرول، ابن أحد مصنعي النبيذ الفوار في إلتفيل تجربة مسرحية مخيبة للآمال في فيسبادن، ويضطر للخضوع لامتحان هنا. كما تدور الرواية الخفيفة "Friedel halb-süß" (1910) للكاتب فيدور فون تسوبيلتيتز (1857-1934) حول منتجي النبيذ الفوار في راينغاو. كما تركز روايات ليزبيت ديل أيضًا على العائلات التي تعيش هنا بشكل دائم: "Die Herweghs" (1905)، "Suse" (1906)، "Eine von zu zu vielen" (1907).

أصبح موضوع مدينة المنتجع الصحي أقل إثارة للاهتمام بعد عام 1918، ولكن لا يزال يتم تناوله في القصص التاريخية حتى اليوم. وفي عام 1938، قام فريدريك ميخائيل بتنويع موضوعات القمار وسوق الزواج في فصل من روايته "سيلفيا ودي فريير" (1941) التي صدرت عام 1865. كتب هانز ديتر شريب عن حياة جدته في رواية "فندق بيترسبورغر هوف" (1996). يهتم شريب بالناس الصغار والخدم والديمقراطية الاجتماعية. وفي رواية "شيرلوك هولمز: قضايا فيسبادن" (2009)، جعل كارستن أيشنر المحقق اللندني الشهير يحقق في مدينة المنتجعات الصحية العالمية.

كما تعد فيسبادن المعاصرة موضوعًا في الأدب المعاصر. ففي رواية كاتيا بيرينز "Die dreizehnte Fee" (1983)، تعيش الجدة والأم وابنتها في شقة في العلية في فالدشتراسه. في رواية "Hotel Hölle, guten Tag" (1987)، تصف إيفا ديمسكي تحويل فيلا إلى فندق واكتشاف أن المنزل كان يستخدم كقبو للتعذيب خلال الحقبة النازية. في رواية "العملاء" (1989)، جعل هانز جوزيف أورتيل من فيسبادن مكانًا نموذجيًا لصخب الحياة في عام 1985، بينما تصور روايتا مارتن فالسر "الدفاع عن الطفولة" (1991) و"حرب فينك" (1996) الوسط الرسمي في عاصمة الولاية.

وباعتبارها المقر الرئيسي لمكتب الشرطة الجنائية الاتحادية، كانت فيسبادن مهمة لتاريخ فصيل الجيش الأحمر (RAF). وقد استخدم فريدريش كريستيان ديليوس هذه الإشارة في رواية "Himmelfahrt eines Staatsfeindes" (1992) كفرصة لاستخدام جنازة وهمية للدولة في فيسبادن للإرهابيين الذين لقوا حتفهم في شتامهايم عام 1977 كخطاف ساخر لفحص قوات الجيش الأحمر. ينحدر إرهابي سلاح الجو الملكي الألماني فولفغانغ غرامس (1953*)، الذي لقي حتفه في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة في محطة باد كلاينن للسكك الحديدية في عام 1993، من مدينة فيسبادن. وقد صاغ كريستوف هاين روايته "حديقة في طفولته المبكرة" (2005) على غرار قضيته. وضع الكاتب فرانك فيتزل، الذي ولد في فيسبادن عام 1955، روايته "Die Erfindung der Rote Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969" (جائزة الكتاب الألماني 2015) في فيسبادن. تدور أحداث القصة حول زمرة شبابية من بيبريش تطلق على نفسها اسم "فصيل الجيش الأحمر"، حتى قبل أن تطلق الجماعة الإرهابية على نفسها هذا الاسم في عام 1970.

كما أنتج نوع "رواية الجريمة الإقليمية" المألوف حاليًا روايات تدور أحداثها في فيسبادن، وهي - كما هو الحال عادةً مع هذا النوع من الروايات - ذات أهمية محلية في المقام الأول.

المؤلفات

يونغ، فولفغانغ: فيسبادن في الأدب. في: مركز تعليم الكبار، التعليم للجميع [ص. 130-154].

شفيتزجيبل، هيلموت: المدينة المروية. فيسبادن في مرآة الأدب الروائي في القرنين التاسع عشر والعشرين. في: Nassauische Annalen 85/1974 [ص. 188 وما يليها].

قائمة المراقبة

الملاحظات والملاحظات التفسيرية