الانتقال إلى المحتوى
موسوعة المدينة

ثلاثاء الشروف

موكب الكرنفال أمام مبنى البلدية، 2002
موكب الكرنفال أمام مبنى البلدية، 2002

يعود تاريخ كرنفال فيسبادن إلى العصور الوسطى وكان يُحتفل به في المجتمعات القروية أو النقابات أو النقابات. وبعد الإصلاح الديني، حاول الحكام البروتستانت إيقاف الاحتفالات. وفي عام 1538، صدر مرسوم بحظر احتفالات الكرنفال. وفي عام 1656، صدر مرسوم يحظر "الرقص ليلاً والرمي وكل الإشارات والألفاظ البذيئة الأخرى". كما عُرف حظر الكرنفال أيضاً منذ القرن الثامن عشر. ولم يتم التسامح مع عادات الكرنفال إلا بعد تأسيس دوقية ناسو في عام 1806 حيث لم يتم التخلي عنها تماماً على الرغم من كل الحظر والقيود. ومنذ عام 1807، تم تنظيم حفلات تنكرية في بادهاوس شوتزنهوف ولاحقاً في كورهاوس.

ازدهرت فاستناخت مرة أخرى في فيسبادن، خاصة فيما يتعلق بتطور حياة النوادي المدنية في القرن التاسع عشر. يعتبر عام 1859 عام تأسيس كرنفال فيسبادن المنظم. وتعتبر جمعيات "ألوتريا" و"فيديليو" و"كارنيفال غيسيلشافت ليدركرانز" أول جمعيات كرنفال خالصة. في 22 نوفمبر 1862، اندمج "نادي كونستلر كلوب" و"جيسيلج فيرين" لتكوين جمعية "سبرودل"، وهي أقدم جمعية كرنفال في فيسبادن لا تزال موجودة حتى اليوم. وكان من بين أعضائها موظفون حكوميون وفنانون وتجار وأساتذة جامعيون. وقد أُضفي على الاجتماعات لونًا محليًا من خلال الخطب باللهجة المحلية وما يسمى بالخطب الكرنفالية وظهور "فيريشي"، وهو ممثل نموذجي للبرجوازية الراسخة. منذ عام 1866، تعاونت "سبرودل" مع جمعية "مانيرغانغسغانفيرين فون 1841" (MGV)، والتي اندمجت معها لاحقًا. أصبح فندق فيكتوريا مكانًا للاجتماعات في عام 1874.

على مدار القرن التاسع عشر، تطورت "سبرودل" لتصبح مكانًا لاجتماعات الكرنفال للطبقات الوسطى الثرية، بينما كانت مهمة "نارهالا" هي "جعل مباهج الكرنفال في متناول الطبقات الأقل ثراءً". وينطبق ذلك أيضًا على "المرويل" الذي كانت تهيمن على جلساته العروض باللهجة العامية. في البداية، لم يتم قبول أي سيدة في "الجلسات الأجنبية" الكبيرة. وكان جميع المشاركين النشطين وأعضاء النوادي والمتحدثين في الكرنفال والـ"الفيرات" ورئيس الجلسة من الذكور، وهو تقليد - على الأقل فيما يتعلق بتكوين لجان الجلسة وهيئة الرئاسة - لا يزال له تأثير حتى اليوم. في عام 1873، ظهرت لأول مرة مجلة "فيسبادنر بروبرونيننر- وكريبل- وكافيميهيل- أوند برودشر- تسايتونج" للكاتب والمحرر يوهان كريستيان جلوكليش ولم تتوقف عن الصدور إلا في عام 1914. في السنوات التي تلت ذلك، كان من المستحيل تخيل كرنفال فيسبادن بدون صحف "كريبل" أو "فاستناختس" التي كانت تسخر من الأحداث المحلية. وأشهرها كانت صحيفة فرانز بوسونغ فيش بيت. في الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسها في عام 1887، نظمت "شبرودل" أول موكب كرنفالي في فيسبادن مع 55 رقمًا للموكب و800 مشارك. شهد هذا العام الظهور الأول لـ "برينزينجارد"، وهو أول حرس كرنفالي في فيسبادن، والذي تم تشكيله من صفوف نادي المبارزة. كان "برينزنجارد"، الذي لا يزال موجودًا حتى اليوم والذي تأسس حوالي عام 1900، من إنشاء نادي الرياضيين. وفي العام نفسه، ظهر أول كرنفال "أمير وأميرة" في نفس العام، حيث كان يلعب دور "الأميرة" رجل، وظل هذا التقليد حتى ثلاثينيات القرن العشرين.

حتى الحرب العالمية الأولى، حافظت "شبرودل" على مكانتها كأهم جمعية كرنفال في فيسبادن مع صلات ممتازة بالدوائر الاجتماعية الرائدة في عصر فيلهلمين. كان فرديناند هييل رئيسًا للرابطة حتى عام 1890، وتبعه رجل الأعمال كريستيان كالكبرينر حتى عام 1910. وفي عام 1893، كان النادي يضم 600 عضو. في عام 1895، احتفلت الجمعية في عام 1895 بالذكرى السنوية الثالثة عشرة، أي الذكرى السنوية الثالثة والثلاثين لتأسيسها. في ذلك العام، أتاح المخرج جورج فون هولسن المسرح الكبير الجديد لمهرجان الكرنفال الكبير بإذن صريح من القيصر فيلهلم الثاني. كان الفكاهيون المشهورون والناجحون في ذلك الوقت هم فرانز بوسونغ، الذي كان يعزف "فيريشي" في جلسات "سبرودل" لفترة طويلة، والموظف الحكومي جوزيف بيز (1871-1937)، الذي كان يؤدي عروضه في النوادي الكبيرة "سبرودل" و"ناراهالا" و"ميرويل"، وكذلك على العديد من المسارح الشعبية خارج فيسبادن. كان صانع الأقفال البارع كارل لايتشر (1872-1949)، وهو "فتى فيسبادن" الحقيقي ذو الصوت التينوري الرائع، نشط أيضًا كعازف فكاهي غنائي في دوسلدورف والعديد من المدن الألمانية الأخرى. كان مجاله هو "الميرويل". وكان من المدافع الأخرى في الأداء الكاتب المسرحي الكوميدي كيرت كراتز، وجوزيف هوبفيلد، وفيلهلم ياكوبي من ماينز، ويوليوس روزنتال. وقد عكست خطابات الكرنفال "Büttenreden" صعود مدينة فيسبادن في مطلع القرن وما ترتب على ذلك من تكاليف وزيادة مدفوعات الضرائب وفقدان مشهد المدينة المألوف. ولكن تم التطرق أيضًا إلى الموضوعات فوق الإقليمية وأحداث الرايخستاج وحرب البوير وشؤون البلاط. في عام 1908، تم تأسيس "جمعية كرنفال فيسبادن 1908" (جمعية كرنفال فيسبادن 1908)، والتي لعبت دورًا حاسمًا في أحداث الكرنفال في فيسبادن حتى عام 1958.

خلال فترة الاحتلال بعد الحرب العالمية الأولى، فرض حظر التجمع الذي أصدره الفرنسيون قيودًا على نوادي الكرنفال؛ حيث تم حظر الحفلات التنكرية على وجه الخصوص. كان الكرنفاليون ينشطون في منظمات غير مشبوهة مثل نادي فيسبادن للجمباز والرياضة ومقره في هيلموند شتراسه (الآن إينتراختهاوس). كان "Verband mittelrheinischer Privat-, Unterhaltungs- und Mandolinengesellschaften e.V." هو المنظم. بعد نهاية الاحتلال الفرنسي وتسليم المدينة إلى البريطانيين في نهاية عام 1925، تم إحياء أنشطة الكرنفال. نظمت إدارة المنتجع الصحي "سبروديلابند" في كورهاوس، حيث تم إخراج "كرنفال الأمير" من صندوق فراشة كبير. في 16 يناير 1926، تم تأسيس "Buchdrucker-Komitee" في Gewerkschaftshaus، والذي انبثق منه Gesangverein Gutenberg في عام 1927 ونادي الكرنفال "Die Spinner"، الذي لا يزال موجودًا حتى اليوم، في عام 1930.

اللورد جورج بوخ عمدة المدينة يقتحم مبنى البلدية في الكرنفال، 1966
اللورد جورج بوخ عمدة المدينة يقتحم مبنى البلدية في الكرنفال، 1966

بعد عام 1933، كان النقد الأحمق غير مرغوب فيه وتم إلغاء ما يسمى بحرية الكرنفال. كان الكرنفال على نهر الراين تحت رقابة صارمة. وتضررت منظمة "دي سبينر" التي كانت عضوًا في النقابة كطابعي كتب، بشكل خاص. تم حل المنظمة في مايو 1933 ومصادرة مخزونها. تم دعم "شبرودل" باعتبارها التجسيد "الرسمي" إلى حد ما لكرنفال فيسبادن من قبل شخصيات من المدينة والحزب. وفي عهد الرئيس جاكوبي، تم تنظيم العديد من الفعاليات التي حظيت بحضور كبير في عام 1934. وبعد نهاية الحرب، كان "كارنيفال فيرين بيرشتات" و"كولبنج-فاستناخت" أول من عاد إلى النشاط مرة أخرى في عام 1947. وتبع ذلك "سبينر" و"كارنيفالفيرين شيرشتاين" و"جوكوس غارد" من كوستهايم وكذلك "غروس فيزبادينر كارنيفال غيسيلشافت 08". كان الأمير والأميرة في حملة 1948/1949 هما بول الأول، الممثل المسرحي المعروف آنذاك بول بريتكوبف، وآنليز الأول، أنيليس نيمان، وهي مضيفة من حيث المهنة. في عام 1949، استجاب حوالي 200 طفل وشاب لدعوة للمشاركة في العرض وشكلوا "فيسبادنر راتشنغارد" في العام التالي. لا تزال "شوكيلغول" التي تم بناؤها في تلك الأيام تسير في موكب الكرنفال حتى اليوم. في 28 فبراير 1949، مرّ أول موكب يوم الاثنين الوردي عبر المدينة أمام 250,000 متفرج تحت شعار "Es ist geglückt - Wiesbaden verrückt". في عام 1950، تم تأسيس Dacho (Dachorganisation Wiesbadener Karneval 1950 e.V.) في فارتبورغ. وفي عام 1957، اندمجت عدة نوادي "Große Narrenzunft Wiesbadener Sprudel" و"Große Wiesbadener Carnevalgesellschaft 08" و"نادي Wiesbadener Carneval" و"Rheinische Eulenspiegel" تحت الاسم التقليدي "Sprudel". لا يزال "شبرودل" موجودًا حتى اليوم؛ وهو معروف، من بين أمور أخرى، بجلساته الاجتماعية التي ينظمها في دور المسنين وعيادات إعادة التأهيل. تم الاحتفال بمرور 100 عام على الكرنفال المنظم في حملة 1958/59.

عندما أوقف مجلس المدينة تمويل الداتشو لموكب الكرنفال في عام 1982، والذي كان يقام الآن في أيام الآحاد حتى لا ينافس موكب يوم الاثنين الوردي في ماينز، وألغى الداتشو الموكب دون بديل احتجاجًا على ذلك، تمكنت "لجنة الطوارئ لمشاغبي فيسبادن" التي تأسست بشكل عفوي من التدخل وتقديم "أعظم متعة منذ اختراع فيسبادن" تحت اسم "LALÜ" (لوكر، Alternativ، Lustvoll، Übermütig) لسكان فيسبادن. في يوم ثلاثاء شروف 1982، سار عدة آلاف من المهرجين البديلين في وسط المدينة من الساعة 1.18 ظهرًا من ميدان إلسيسر بلاتز، وجذب حوالي 80,000 متفرج. كانت مواضيع المسيرة الكرنفالية البديلة تتعلق بشكل أساسي بالقضايا السياسية المثيرة للجدل في ذلك الوقت: رانواي ويست، وأزمة التعليم، والطاقة النووية، وما إلى ذلك. وقد شارك فولفغانغ هيربر، عضو مجلس المدينة الفخري منذ عام 1997، بصفته عمدة بديل، وتباهى بنجاحات سياسته التقشفية على حساب الرجل الصغير في التجمع الأخير في شلوسبلاتز. بثت قناة ZDF ZDF مسيرة شلوسبلاتز على الهواء مباشرة. في كل عام، يقام موكب الأطفال في يوم السبت شروف والموكب التقليدي الكبير في يوم الأحد شروف.

المؤلفات

Forßbohm, Brigitte (ed.): Die Wäsch-Bitt von Franz Bossong. قصص مرحة وساخرة من فيسبادن القديمة 1897-1900، فيسبادن 1998.

فريتش، فرانز: فسبادن المضحكة والمغرية والمبهجة. تأريخ مبهج لآخر 100 عام من مدينة المنتجع الصحي وكرنفالها، فيسبادن 1959.

قائمة المراقبة

الملاحظات والملاحظات التفسيرية

الأشكال