تسلسل مكتب رئيس البلدية
"هدية الحظوة" الإمبراطورية: سلسلة المناصب من عام 1897
أقدم سلسلة مكتب في فيسبادن هي هدية من الإمبراطور فيلهلم الثاني. في مايو 1897، كلف مكتب المشير في البلاط البروسي مدير مدرسة ستراسبورغ للفنون التطبيقية البروفيسور أنطون سيدر بصنع سلسلة مكتب ذهبية لفيسبادن تبلغ قيمتها حوالي 5000 مارك. وقام بتنفيذ تصميم سيدر صائغ البلاط في ميونيخ ثيودور هايدن.
تصوّر قطعة المجوهرات الرائعة، التي تزن حوالي 1,500 غرام، قطعة المجوهرات الرائعة هذه، التي تزن حوالي 1,500 غرام، شكلًا منمقًا على شكل لايمز تاريخيًا مع سور حاجز وأبراج مراقبة كحلقات وصل. زُخرفت القطعة الصدرية بشكل خاص بالأحجار الكريمة وصُممت على شكل نافورة جملونية، مما يشير إلى أهمية فيسبادن كمنتجع صحي حراري في العصر الروماني. يتشكل الطرف السفلي من قلادة يحيط بها نسران مع صورة جانبية للقيصر فيلهلم الثاني ونقوش "WILHELM IMPERATOR" و"REX.GERMAN" ["فيلهلم الإمبراطور والملك الألماني"]. الجزء الخلفي من السلسلة على شكل بوابة المدينة مع برجي مراقبة وقنطرة وأسوار معركة، بالإضافة إلى شعار المدينة. ويحمل نقشاً "SENAT [US] POP [ULUS] QU [E] MATTIA" ["مجلس الشيوخ وشعب فيسبادن"]. وعلى الوجه الخلفي إشارة إلى الفنانين: "fecit/Th. Heiden/Munich" و"invenit/A. سيدر/ستراسبورغ".
في 18 أكتوبر 1897، قدم الإمبراطور نفسه "هدية النعمة" إلى اللورد كارل بيرنهارد فون إيبيل في القصر. حتى تنازله عن العرش، احتفظ القيصر فيلهلم بالحق في تفويض رئيس البلدية المعني بارتداء السلسلة، وهو الحق الذي حُرم منه في البداية اللورد العمدة كارل غلاسينغ في عام 1913، على سبيل المثال. وفي عام 1917، أبلغ جميع المصرح لهم بارتداء الشارات الرسمية الذهبية بأنه إذا رغبوا في التبرع بها إلى مجموعة الذهب الخاصة بالرايخسبانك فيسمح لهم بارتداء سلاسل مصنوعة من الحديد أو المعادن الحربية الأخرى بنفس النقوش حتى إشعار آخر. وعندما أراد أهل فيسبادن بعد ذلك أن يتم إذابة سلسلة المكتب، اتضح أنها لم تكن مصنوعة من الذهب، كما كان يُفترض سابقاً، بل من الفضة المطلية بالذهب. ويعود الفضل في بقاء سلسلة المكتب حتى يومنا هذا إلى هذه الحقيقة.
طريق طويل نحو سلسلة مكاتب جديدة
اقترح المكتب الرئيسي للمدينة في نهاية الثلاثينيات من القرن العشرين استبدال سلسلة المكتب الحالية لعمدة فيسبادن بسلسلة جديدة لأن السلسلة التي تبرع بها القيصر فيلهلم الثاني في عام 1897 لم تعد تتوافق مع وجهات النظر الحديثة من حيث الشكل والمضمون ولم يكن من الممكن ارتداء السلسلة إلا بمساعدة أجهزة حمل خاصة. ولهذا السبب، لم يتم استخدام سلسلة المكتب القديمة رسميًا في فيسبادن منذ عام 1918. وبالإضافة إلى ذلك، استاءت وزارة الداخلية الاشتراكية الوطنية من حقيقة أن سلاسل المكاتب التي تحمل صورة القيصر، أي التي تحمل شارة "الرايخ القديم"، كانت لا تزال مستخدمة وحظرت استخدامها.
حال اندلاع الحرب دون تنفيذ الاقتراح. في نهاية عام 1949، تناول المكتب الرئيسي المسألة مرة أخرى وقدم اقتراحًا مطابقًا إلى القاضي، وتمت الموافقة عليه من حيث المبدأ. واقترح الأعضاء الفخريون للقاضي ألا تتحمل المدينة تكلفة إنتاج سلسلة المكاتب بل أن يتم جمع الأموال من بين المواطنين من خلال التبرعات إن أمكن. وقد تحققت هذه الفكرة من خلال جمع التبرعات التي بدأها أعضاء المجلس الفخريين باخمان وجيتر وغلوكليش وشنايدر. كان النداء الذي وقعه هؤلاء السادة موجهاً في المقام الأول إلى الأوساط الصناعية والتجارية والتجارية. تم التبرع بالمبلغ الذي سيتم جمعه بالكامل تقريبًا؛ ولم يكن ذلك إلا تقديرًا لأعمال إعادة الإعمار التي تم تنفيذها.
استغرق تصميم وتنفيذ سلسلة المكاتب وقتاً طويلاً، حيث لم يتم تقديم الاقتراح النهائي لتصميم السلسلة من عملات أصلية توثق التطور التاريخي لمدينة فيسبادن إلا بعد أفكار ومسودات مختلفة. وقد تم تقديم هذا الاقتراح بعد التشاور بين مدير مدرسة Werkkunstschule Weber والصائغ المعروف إليزابيث تريسكو من كولونيا وتمت الموافقة عليه من قبل المجلس البلدي في اجتماعه في 11 نوفمبر 1955، مع إصدار أمر متزامن بأخذ العملات المطلوبة للقلادة من مقتنيات المتحف. ونظراً لعدم توفر جميع القطع النقدية المطلوبة في مجموعة العملات المعدنية بمتحف المدينة، كان من الضروري شراء بعض القطع الناقصة، الأمر الذي استغرق بعض الوقت أيضاً.
ثم تم تصميم سلسلة المكاتب في عام 1956 من قبل مدير Werkkunstschule، فنسنت ويبر، بناءً على طلب القاضي. وقد تم تنفيذ الصياغة على يد صائغ الذهب البارع في فيسبادن كارل ستروك، الذي تبرع بحجر اللازورد (حجر التزجيج) وعملة معدنية بالإضافة إلى عمله غير الأناني.
وباستثناء عملتين من الفضة، فإن القلادة لا تظهر فيها سوى عملات ذهبية. يتخلل صف العملات المعدنية نسختان مقلدتان مخلصتان من الفيبولا الفرنجية (دبابيس الملابس) مع تطعيمات من حجر المدائن (حجر العقيق). وقد رُصّعت كل قطعة نقدية على حدة في أخدود مستدير مجوّف ومثبتة عند الحواف بأسلاك مربعة مصقولة للغاية. رُصّعت القطع النقدية الفردية على ألواح ذهبية مثقوبة بطريقة تجعل ظهر القطع النقدية مرئياً. يتم توصيل كل حلقة من حلقات السلسلة الفردية للعملات المعدنية بحلقات سلسلة أصغر حجماً متصلة بحلقة سلسلة أصغر حجماً، والتي تتكون من سلك ذهبي مربع ملفوف في وسطه زنبق فيسبادن. وقد صُنع شعار مدينة فيسبادن كقلادة للقلادة بنفس التصميم الفني لحلقات العملة المعدنية وتظهر زنابق المدينة الذهبية الثلاث في الوسط على زنبق اللازورد الأصلي. صُنعت السلسلة بأكملها من الذهب 585/000.
وتصور أدنى عملة معدنية الجنرال الروماني دروسوس جرمانيكوس (38 إلى تسعة قبل الميلاد)، الذي شُنَّت تحت قيادته الحروب الهجومية الرومانية ضد جرمانيا حتى نهر إلبه في الفترة الأوغسطية. وخلال هذه الفترة (على الأرجح الثانية عشرة قبل الميلاد) أُقيم أول حصن ترابي على نهر هايدنبرغ. - على يمين المراقب، صورة العملة الثانية هي صورة الإمبراطور تيبيريوس (14 إلى 37 ميلادية)، الذي تجدد القتال في عهده ضد جرمانيا. أما العملة الثانية فتُظهر صورة الإمبراطور دوميتيان (81 إلى 96 ميلادية)، الذي بُني في عهده الحصن الحجري الروماني على هايدنبرغ. أما العملة الثالثة فتُظهر صورة الإمبراطور هادريان (117 إلى 138)، الذي تم في عهده نقل حامية حصن فيسبادن إلى سالبرغ في سياق إعادة توجيه الدفاع عن الحدود في عام 121/122 وأصبحت فيسبادن (أكوا ماتياكوروم) مدينة مدنية مفتوحة. وعلى الجهة المقابلة، تصور العملة الثالثة الإمبراطور فالنتينيان الأول (364 إلى 375).
أما الحلقة الرابعة، وهي عبارة عن قرص قرص فرنجي يشير إلى زمن الفرنجة. أما الحلقة الخامسة الكبيرة في السلسلة فهي عملة من زمن شارلمان (768 إلى 814). كان كاتب سيرة شارلمان أينهارد، الذي أقام في "كاستروم فيزيبادا" عام 829، أول من سجل اسم فيسبادن الألماني.
تُظهر العملة الخامسة نسرًا إمبراطوريًا منمقًا على عملة من عهد الإمبراطور فريدريك الثاني، إمبراطور هوهنشتاوفن العظيم، الذي احتفل بمهرجان ويتسون في فيسبادن مع زوجته الثالثة، إيزابيلا ملكة إنجلترا عام 1236، والذي سُميت فيسبادن في عهده مدينة إمبراطورية. وتعود العملة السادسة على الجانب الأيسر من السلسلة - من الفضة - إلى عهد الكونت يوهان لودفيغ الأول من ناسو (1568-1596)، الذي أصدر ميثاق الحرية لمدينة فيسبادن عام 1592 وبنى القصر الجديد في المدينة. والعملة الفضية السادسة على اليمين هي دينار للإمبراطور أوتو الأول (936-973)، الذي زار فيسبادن عام 965، ربما بسبب كنيسة موريشيوس.
وتعود القطعة النقدية السابعة التالية على اليسار إلى الكونت والرام الثاني من ناسو (1370-1393)، الذي أصدر أول خطاب حرية معروف لفيسبادن. ترجع العملة السابعة إلى عهد الكونت غيرلاخ من ناسو (1285-1361). وبعد استقالته من الحكومة عام 1344، عاش في قلعة سوننبرغ حتى وفاته عام 1361. أما الحلقة الثامنة في السلسلة فهي عملة روبيرت فون سوننبرغ (1355-1390)، تليها على الجانب الآخر صورة عملة دوق ناسو فيلهلم (1816-1839)، الذي وحَّد كل ناساو بين يديه والذي تُحفظ ذكراه فيلهلم شتراسه الذي سُمي باسمه. والحلقة الأخيرة في السلسلة هي قطعة ذهبية عليها صورة القيصر فيلهلم الأول (1797-1888) كممثل لسلالة هوهنزولرن.
المؤلفات
كوخ، مايكل؛ ويديش، بيتر (محرر): ثيودور هايدن، كونيغليش بايريش هوفغولدشميد، فورتسبورغ 1997، ص 63/64.
نيز، بيرند مايكل: الإمبراطور قادم! فيلهلم الأول وفيلهلم الثاني في فيسبادن، فيسبادن 2000، ص 48 وما بعدها.