Колонади, що обмежували площі, були особливо поширені в Стародавній Греції. У західному мистецтві вони стали особливо популярними в епоху бароко, що найбільш яскраво видно на площі Святого Петра в Римі, створеній між 1655 і 1667 роками Джан Лоренцо Берніні. Ще у 1807 році, у своєму першому проекті Курхаусу (Kurhaus, old), Крістіан Зайс об'єднав три будівлі арочними колонадами, а також будинок Товариства (Gesellschaftshaus, old). Він також з'єднав колонадами Нассауер Хоф зі старим театром, а також свій житловий будинок з готелем Vier Jahreszeiten. Тому можна припустити, що у нього вже була ідея обнести колонадами велику площу між Ґешефтгаузом і Вільгельмштрассе, але він не дожив до реалізації цього проекту.

Цей амбітний з точки зору містобудування проект був вперше реалізований зі спорудженням північної колонади, пізніше відомої як колонада фонтану, Генріхом Якобом Зенґерле у 1826/27 році, після чого у 1838/39 році Бауратом Карлом Фрідріхом Фабером (1792-1856) була зведена південна колонада. Стилістично обидві колонади однакового проекту є типовими для класицизму, з великими розмірами та підкресленою простотою форм. Між павільйоном зі сходу та заходу рівним щільним рядом стоять 46 доричних колон без рифлення, які підтримують простий антаблемент та плаский двосхилий дах. За формою і функцією колонади нагадують колонні зали, відомі як стоа, які оточували агору грецьких і римських міст.

У Вісбадені було реалізовано одне з найбільших просторових творінь класицизму, з'єднавши за допомогою колонад старий Курхаус із забудовою площі Кайзера-Фрідріха, створеної Заїсом, через Вільгельмштрассе. На момент створення вона була футуристичною для міста з 8800 мешканцями, та навіть сьогодні вона є достатньою для великого міста як центральна площа для проведення заходів різного роду.

Південна колонада, пізніше названа театральною, від самого початку містила елітні крамниці. Коли новий театр, сьогоднішній Гессенський державний театр Вісбадена, був побудований між 1892 і 1894 роками архітекторами Фельнером і Гельмером, він отримав необароковий ризаліт в центрі, в якому знаходився головний вхід до театру.

Після кількох перебудов ще у 19 столітті колонада театру зазнала остаточних змін наприкінці 1930-х років під керівництвом Ебергарда Фінстервальдера, начальника будівельного відділу та керівника будівельної контори. Кількість крамниць було значно зменшено, а торгову галерею повністю перебудовано. Дванадцять новостворених супрапорів були розписані знаками зодіаку за ескізами художника Ернста Вольффа-Мальма у співпраці з Карлом Отто Гі та Фрідріхом Шлюселем, який працював під псевдонімом Ало Альтріпп. Про це свідчить напис у сузір'ї Діви, який зберігся на фотографії.

Після завершення робіт колонада була передана громадськості 14 квітня 1938 року в присутності бургомістра д-ра Еріха Мікса. (Wiesbadener Tagblatt, WT, 14 квітня 1938 р.) Того ж року необароковий портик було знесено і замінено на простий вестибюль у неокласичному стилі колонади, будівництво якого було завершено у лютому 1939 року.
(ВТ 4 ЛЮТОГО 1939 Р.)

Після повного руйнування колонади театру під час бомбардування 2 лютого 1945 року, у 1940-х роках розпочалися відновлювальні роботи. В основному за основу було взято довоєнний вигляд будівлі. Художник Еріх Лейтгеб (1886 - 1950), який створив "твори аркадської життєрадісності" для одинадцяти настінних панно, став переможцем конкурсу ідей для малярського оформлення надпортальних конструкцій, журі якого очолював радник з питань містобудування Фінстервальдер.
(WT 19.10.1949)

Після смерті Лейтґеба у лютому 1950 року його дружина, художниця Герда Стрий-Лейтґеб (1905-1992), чиї картини націонал-соціалісти називали "дегенеративними", перебрала на себе перегляд проектів та їхню реалізацію.
(WT 31.8.1950)

Колонада театру в основному збереглася в такому вигляді до наших днів, за винятком того, що під час реконструкції 1978 року вона отримала нову підлогу з натурального каменю.