Las columnatas para delimitar plazas estaban muy extendidas en la antigua Grecia. En el arte occidental, fueron especialmente populares en el Barroco, como se aprecia en la Plaza de San Pedro de Roma, creada entre 1655 y 1667 por Gian Lorenzo Bernini. Ya en 1807, en su primer diseño para la Kurhaus y Gesellschaftshaus, la antigua Kurhaus, Christian Zais combinó tres edificios con columnatas arqueadas. También había unido el Nassauer Hof con el antiguo teatro mediante columnatas, así como su edificio residencial con el Hotel Vier Jahreszeiten. Por tanto, cabe suponer que ya tenía la idea de rodear con columnatas la gran plaza situada entre la Gesellschaftshaus y la calle Wilhelmstraße, pero no llegó a ver realizado este proyecto.

El proyecto, muy ambicioso desde el punto de vista urbanístico, se realizó primero con la construcción de la columnata norte, más tarde conocida como columnata de la fuente, por Heinrich Jacob Zengerle en 1826/27, seguida de la construcción de la columnata sur por Baurat Karl Friedrich Faber (1792 - 1856) en 1838/39. Estilísticamente, las dos columnatas del mismo diseño son típicas del clasicismo, con grandes dimensiones y acentuada simplicidad de formas. Entre un pabellón al este y otro al oeste, 46 columnas dóricas sin estrías se alzan en una fila uniforme y apretada, sosteniendo el sencillo entablamento y el tejado plano a dos aguas. En forma y función, las columnatas recuerdan a las salas con columnas conocidas como stoa, que rodeaban el ágora de las ciudades griegas y romanas.

En Wiesbaden, una de las mayores creaciones espaciales del clasicismo se llevó a cabo mediante la conexión de la antigua Kurhaus con el desarrollo de la Kaiser-Friedrich-Platz creada por Zais mediante las columnatas, a través de la Wilhelmstraße. En el momento de su creación, era futurista para una ciudad de 8800 habitantes y aún hoy sigue siendo suficiente para una gran ciudad como plaza central para eventos de todo tipo.

La columnata sur, más tarde llamada columnata del teatro, albergó desde el principio tiendas de lujo. Cuando el nuevo teatro, el actual Teatro Estatal de Hesse de Wiesbaden, fue construido entre 1892 y 1894 por los arquitectos Fellner & Helmer, se le dotó de un risalit neobarroco en su centro, en el que se encontraba la entrada principal al teatro.

Tras varias remodelaciones ya en el siglo XIX, la columnata del teatro fue finalmente modificada en profundidad a finales de la década de 1930 bajo la dirección de Eberhard Finsterwalder, jefe del departamento de obras y jefe de la oficina de construcción de edificios. Se redujo considerablemente el número de tiendas y se remodeló por completo la galería comercial. Los doce soportes de nueva creación se pintaron con los signos del zodiaco a partir de diseños del pintor Ernst Wolff-Malm en colaboración con Karl Otto Hy y Friedrich Schlüßel, cuyo nombre artístico era Alo Altripp. Así se desprende de una inscripción en la constelación de Virgo, que se ha conservado en una fotografía.

Una vez finalizadas las obras, la columnata fue entregada al público el 14 de abril de 1938 en presencia del alcalde Dr. Erich Mix. (Wiesbadener Tagblatt, WT, 14 de abril de 1938) Ese mismo año también se demolió el pórtico neobarroco y se sustituyó por un sencillo vestíbulo en el estilo neoclásico de la columnata, que se terminó en febrero de 1939.
(WT 4 DE FEBRERO DE 1939)

Tras la destrucción total de la columnata del teatro en el bombardeo del 2 de febrero de 1945, las obras de reconstrucción comenzaron en la década de 1940. La reconstrucción se basó en gran medida en el aspecto que tenía antes de la guerra. El artista Erich Leitgeb (1886 - 1950), que creó "obras de alegría arcádica" para los once paneles murales, surgió del concurso de ideas para el diseño pictórico de los supraportados, cuyo jurado estaba presidido por el concejal de Urbanismo Finsterwalder.
(WT 19.10.1949)

Tras la muerte de Leitgeb en febrero de 1950, su esposa, la artista Gerda Stryi-Leitgeb (1905 - 1992), cuyos cuadros habían sido calificados de "degenerados" por los nacionalsocialistas, se hizo cargo de la revisión de los diseños y de su realización.
(WT 31.8.1950)

La columnata del teatro se ha conservado esencialmente en esta forma hasta nuestros días, aparte de que se le dotó de un nuevo suelo de piedra natural durante la renovación de 1978.