Freiräume - Dotacja na projekt Międzynarodowego Festiwalu Majowego
Wspólny program finansowania uruchomiony w 2021 r. przez Urząd Kultury Wiesbaden i Hessisches Staatstheater Wiesbaden, "Freiräume - Projektstipendium Internationale Maifestspiele", został ponownie ogłoszony na rok 2025.
Archeologia historii ciała (grant na projekt International May Festival 2024)
Pod koniec 2023 r. dotacja na projekt Międzynarodowego Festiwalu Majowego była pierwszym programem finansowania, który został przetworzony za pośrednictwem nowego portalu finansowania stolicy kraju związkowego Wiesbaden i był w stanie uprościć proces dla wnioskodawców. Ponadto jury postanowiło rozszerzyć standardowy proces składania wniosków o ustną sesję pitchingową w przyszłości, aby dać wnioskodawcom możliwość zaprezentowania swoich pomysłów poza pisemnymi wnioskami i móc bezpośrednio zadawać wszelkie otwarte lub pojawiające się pytania.
Artyści otrzymują wsparcie w wysokości do 8 000 euro na dotację na swoje projekty.
W 2025 r. otrzymano wnioski z dziedziny sztuki instalacji, sztuki wideo, słuchowisk radiowych, teatru, tańca, performansu, filmu i muzyki.
Projekty
Sześcioosobowe jury złożone z ekspertów wybrało pięć obiecujących projektów spośród czternastu zgłoszeń. Stypendia trafiły do:
Mareike Buchmann z projektem "Leerstellen, eine Beschwörung" (AT)
Isidora Markovic z projektem "Checkpoints"
Moritz Buch z Red Sloth Productions, Teatr 3D i Artnurwo z projektem "Memor-i-all - 80 lat wyzwolenia od czego?" (AT)
Katharina Heißenhuber z Friends in Public z projektem "Valhalla - kim jesteś?"
Raquel Nevado Ramos z projektem "Plié"
Jury
Dr Viola Bolduan, wieloletnia szefowa działu felietonów Wiesbadener Kurier
Maximilian Nickel, aranżer i wykładowca Akademii Muzycznej w Wiesbaden
Beate Heine i Dorothea Hartmann, dyrektorki Heskiego Teatru Państwowego w Wiesbaden
Dr Philipp Schulte, dyrektor zarządzający Heskiej Akademii Teatralnej oraz niezależny autor i dramaturg
Franziska Domes, kierownik Wydziału Kultury Okręgowej - Sztuk Performatywnych - Muzyki - Artyzmu w Urzędzie Kultury Wiesbaden
"Valhalla - Kim jesteś" (8 maja 2025 r., Studio Heskiego Teatru Państwowego Wiesbaden)
"Walhalla - Kim jesteś?" to muzyczno-dokumentalny projekt teatralny międzynarodowej grupy artystów "Friends in public" o oryginalnym "Teatrze Rozmaitości i Specjalności Walhalla" w Wiesbaden. Jaka jest historia tej instytucji? Co pamiętają mieszkańcy Wiesbaden, gdy słyszą nazwę Walhalla? I jaką przyszłość może mieć to wspaniałe miejsce w centrum stolicy kraju związkowego?
Oprócz świadectw historycznych i źródeł, mieszkańcy miasta i przechodnie również będą mieli coś do powiedzenia i zostaną poproszeni o udzielenie wywiadów podczas prac nad sztuką. Przyjaciele publicznie" sprawdzili się już w tego rodzaju portretowaniu miejsca i z niecierpliwością czekają na rewię pełną retrospektyw i spojrzeń.
Zespół artystyczny i obsada: "Friends in public" Tülin Pektas (aktorka); Katharina Heißenhuber (aktorka); Georg Brenner (muzyka)
Info: Thu, 8 maja, godz. 19:00, Studio Teatru Państwowego w Wiesbaden (Christian-Zais-Straße 3), spektakl: ok. 1h 15 min, bez przerwy; cena €18 / ulgowy €9
"Memor-i-all - 80 lat wyzwolenia od czego?" (AT) (cały maj oraz 8 i 9 maja 2025 r., Mauritius-Mediathek)
Historia żydowskiego i komunistycznego oporu w Wiesbaden przeciwko nazistom jest podkreślona w instalacji dźwiękowej wideo. Kontrastuje to z historią dominującego społeczeństwa. Zniekształcając obrazy i dźwięki, podjęto próbę odwarstwienia historii i usunięcia ideologicznej zasłony z widoku tego, co się wydarzyło - ale nigdy nie kwestionowano historii jako rzeczywistości opartej na faktach. Publiczność jest zachęcana do kwestionowania własnych narracji na temat kultury pamięci.
W ramach instalacji odbywa się performans, który czyni historię dostępną, a jednocześnie nie rozwiązuje sprzeczności poprzez prostą identyfikację. Rezultatem jest konstelacja, która stawia siebie na pierwszym planie, ale nie traci swojego kolektywnego charakteru poprzez praktykę performatywną. Twórcy świadomie stawiają się w centrum pytania o własny próg oporu.
W przestrzeni, która jest poprzecinana różnymi poziomami, odwiedzający są zmuszeni do wędrowania po przestrzeni, aby wziąć wszystko pod uwagę: Ale czy jest to możliwe? A może prawdziwy opór odbywa się w ukryciu?
Miejsce staje się przestrzenią refleksji nad kulturą pamięci i demokratycznej debaty. Ma na celu stworzenie potencjału wymiany i wyraźne zaproszenie ludzi do komunikowania się na temat tego, co zostało powiedziane. Celem jest stworzenie demokratycznej przestrzeni, która jest poświęcona kwestii antyfaszystowskiego oporu, zachęca ludzi do pozostania i aktywności oraz tworzy synergię między różnymi częściami społeczeństwa miejskiego.
Projekt realizowany przez Redsloth Production we współpracy z Theatre 3D i Artnurwo.
Info: Instalacja wideo-dźwiękowa trwa przez cały maj i można ją zwiedzać bezpłatnie. Spektakle odbędą się 8 i 9 maja, oba o 19:45, wstęp 9 €, Mauritius Mediathek (Hochstättenstraße 6-10)
"Checkpoints" (11 i 18 maja 2025, Zukunftswerk, 12 i 17 maja 2025, Wartburg Rehearsal Stage)
Punkty kontrolne
Taneczny happening z udziałem publiczności
Jaka jest wzajemna relacja między przestrzenią a ciałem? Co dzieje się z naszymi ciałami i przestrzeniami, które (tymczasowo) zamieszkujemy?
Punktem wyjścia projektu jest cyfrowe zjawisko, w którym ludzie dzielili się wydarzeniami biograficznymi w komentarzach do teledysku na YouTube przez okres 10 lat. Te przypominające pamiętniki teksty zaczynały się od słowa checkpoints. Nasza komunikacja w coraz większym stopniu przenosi się do przestrzeni cyfrowej. Jaki wpływ ma to na nasze interpersonalne spotkania? Jaką moc ma jednoczesna przestrzenna obecność ciał? Co się dzieje, gdy oddychamy razem w przestrzeni fizycznej, poruszamy się i zastanawiamy nad naszymi indywidualnymi punktami kontrolnymi?
Podczas tego godzinnego happeningu tanecznego zapraszamy do zanurzenia się z nami w zbiorowej choreografii. Za pomocą ruchu, rysunku i muzyki stworzymy punkty kontrolne połączenia, które inspirują empatię i społeczność. Razem będziemy odkrywać wspólny moment jednoczesnej obecności ciał w przestrzeni.
Wcześniejsze doświadczenie taneczne nie jest wymagane, a do udziału zapraszamy wszystkie ciała w wieku od 14 lat.
Info: Sun 11 i Sun 18 maja w Zukunftswerk (LuisenForum, Kirchgasse 6, 2 piętro przed przejściem) 18:00, Mon 12 maja 19:30 i Sat 17 maja 11:00, Wartburg Rehearsal Stage (Schwalbacher Straße 51), cena 9€ za sztukę.
"Puste przestrzenie, ewokacja" (13 i 14 maja 2025, Wartburg)
Puste miejsca
Jak możemy zapamiętać coś, czego nie ma? Jak wspólne opowiadanie historii może tworzyć wspomnienia? Jak to, co nieobecne, może nagle stać się obecne? W jaki sposób puste przestrzenie wpisują się w ciało jako ślady tego, co niewypowiedziane?
Nieobecni ludzie, niekompletne wspomnienia, ukryte wydarzenia, utracone miejsca lub rzeczy - napotykamy puste przestrzenie w wielu różnych formach. Często jawią się jako brak, ale jednocześnie kryją w sobie potencjał nowych narracji i magicznych wspomnień. Artyści umieszczają te puste przestrzenie w centrum swoich występów. Opierając się na własnych biografiach, wyczarowują pustkę i szukają w niej magii i transformacji. Praktykują spekulacje, wymyślają rytuały pamięci, dotykają krawędzi przeszłości i tworzą naczynia dla nowych historii i wyobrażonych biografii.
"Leerstellen, eine Beschwörung" przeplata biografię i autofikcję. Sudeccy dziadkowie Mareike Buchmann i historia ich wypędzenia służą jako punkt wyjścia do refleksji, wraz z Theresą Lawrenz i Mirko Danihelem, nad lukami w biografiach, które nadal mają wpływ na pokolenia. Ślady biograficzne kondensują się i znajdują odzwierciedlenie w niezliczonych współczesnych historiach życia na całym świecie, które charakteryzują się ucieczką, migracją i stratą. W tym kontekście chcielibyśmy zrozumieć puste przestrzenie jako punkty wyjścia dla narracji o łączności. W tej artystycznej refleksji pustka staje się miejscem rezonansu, które może otworzyć perspektywy na wspólną przyszłość poprzez tworzenie narracji.
Info: Wtorek, 13 maja i środa, 14 maja, oba o 19:00, Wartburg (Schwalbacher Straße 51), czas trwania ok. 1h, cena 18€/ok. 9€
"Plié" (22 i 23 maja 2025, Wartburg)
Plié zajmuje się emocjonalnym i kulturowym oddźwiękiem migracji. W szczególności skupia się na doświadczeniach związanych z utratą własnej kultury, a także byciem na łasce i wyobcowaniu w nowym środowisku: Co się dzieje, gdy musimy porzucić nasze kulturowe korzenie, aby wkroczyć na nowe ścieżki? Jak ta rozłąka z ojczyzną wpływa na naszą osobistą i twórczą tożsamość?
Choreograf i tancerze dzielą podobne doświadczenia migracyjne między dziedzictwem kulturowym Andaluzji a międzynarodową meta-kulturą tańca współczesnego (która jest również niemal całkowicie społecznie i językowo odizolowaną kulturą równoległą w wielu krajach), które są negocjowane w spektaklu. Plié bada wewnętrzne konflikty wynikające z tego obszaru napięcia: ból straty spowodowany oddzieleniem od naszego pochodzenia, poczucie nieobecności i bezsilności, tęsknotę za tym, co znajome i wyzwanie związane z ponownym umiejscowieniem się w zglobalizowanym świecie.
W kontekście coraz bardziej zglobalizowanego społeczno-kulturowo świata doświadczamy utraty własnych korzeni, a tym samym utraty tożsamości. Dzięki Plié chcemy zbadać, w jaki sposób możemy zachować to, co jest w nas i nadal się rozwijać.
Uczestnicy: Raquel Nevado Ramos (choreograf), Johannes Schropp (muzyka i dramaturgia); tancerze: Carla Gonzalez Pérez, Clara Valdera Barbero, Juan Camilo Rojas Arevalo i inni.
Info: Czwartek, 22 maja i piątek, 23 maja, Wartburg (Schwalbacher Straße 51), czas trwania 40 min, cena 18€ / ulgowy 9€