"Валхала - Кой си ти?" е музикално-документален театрален проект на международната артистична група "Приятели в публичното пространство" за оригиналния Висбаденски театър за естрада и специалност "Валхала". Каква е историята на тази институция? Какво си спомнят жителите на Висбаден, когато чуят името "Валхала"? И какво бъдеще може да има това великолепно място в центъра на столицата на провинцията?

Освен исторически свидетелства и източници, жителите на града и минувачите също ще имат думата и ще бъдат помолени да дадат интервюта по време на разработването на пиесата. Приятели в публичното пространство" вече са се доказали в този вид портрети на едно място и очакват едно ревю на брой, изпълнено с ретроспекции и гледни точки.

Артистичен екип и актьорски състав: "Приятели в публичното пространство" Тюлин Пекташ (актриса); Катарина Хайзенхубер (актриса); Георг Бренер (музика)

Инфо:"Връзки с обществеността", с: Чет, 8 май, 19:00 ч., Студио на Държавния театър във Висбаден (Christian-Zais-Straße 3), представление: около 1 ч. и 15 мин., без интервал; цена 18 евро / намалена 9 евро

Историята на еврейската и комунистическата съпротива във Висбаден срещу нацистите е представена във видео и звукова инсталация. Това контрастира с историята на доминиращото общество. Чрез изкривяване на образи и звук се прави опит за разслояване на историята и премахване на идеологическата завеса от гледната точка на случилото се - но никога не се поставя под въпрос историята като реалност, основана на факти. Публиката се насърчава да постави под въпрос собствените си разкази за културата на паметта.

В рамките на инсталацията се провежда пърформанс, който прави историята достъпна и в същото време не разрешава противоречията чрез проста идентификация. Резултатът е съзвездие, което поставя себе си на преден план, но не губи колективния си характер чрез практиката на пърформанса. Създателите съзнателно поставят себе си в центъра на въпроса за собствения си праг на съпротива.

В пространството, което е пресечено от различни нива, посетителите са принудени да се лутат из него, за да възприемат всичко: Но възможно ли е това? Или истинската съпротива все пак се осъществява тайно?

Мястото се превръща в пространство за размисъл върху културата на паметта и демократичния дебат. То има за цел да създаде потенциал за обмен и изрично да покани хората да общуват за разказаното. Целта е да се създаде демократично пространство, което да е посветено на въпроса за антифашистката съпротива, да насърчава хората да се задържат и сами да станат активни и да създава синергии между различни части на градското общество.

Проект на Redsloth Production в сътрудничество с Театър 3D и Artnurwo.

Участници: Мориц Бух, Хана Дикешайд, Фредерик Екер, Ан-Катрин Пфалер, Лили Сукфюл, Беате Крист, Мануела Пироци

Информация: Видео-звуковата инсталация продължава през целия май и може да бъде посетена безплатно. Пърформансите ще бъдат представени на 8 и 9 май, и двата от 19:45 ч., вход 9 евро, Мавриций Медиатек (Hochstättenstraße 6-10)

Как можем да си спомним нещо, което липсва? Как споделеното разказване на истории може да създаде спомени? Как отсъстващото може внезапно да се превърне в настояще? Как празнотите се вписват в тялото като следи от неизказаното?

Отсъстващи хора, непълни спомени, скрити събития, изгубени места или вещи - срещаме празноти в много различни форми. Те често изглеждат като липса, но същевременно крият потенциал за нови разкази и магически спомени. Художниците поставят тези празни пространства в центъра на своите представления. Въз основа на собствената си биография те сътворяват празнотата и търсят в нея магия и трансформация. Те практикуват спекулация, измислят ритуали на спомена, докосват се до ръбовете на миналото и създават съдове за нови истории и въображаеми биографии.

"Leerstellen, eine Beschwörung" преплита биография и автофикция. Судетско-немските баба и дядо на Марейке Бухман и историята на тяхното прогонване служат като отправна точка за размисъл, заедно с Тереза Лауренц и Мирко Данихел, за пропуските в биографиите, които продължават да оказват влияние върху поколенията. Биографичните следи се сгъстяват и се отразяват в безброй съвременни житейски истории по света, които се характеризират с бягство, миграция и загуба. На този фон бихме искали да разберем празните пространства като отправни точки за разказ за свързаност. В този художествен размисъл празнотата се превръща в място на резонанс, което може да отвори перспективи за споделено бъдеще чрез създаване на разкази.

Художествено ръководство, изпълнение: Марейке Бухман
Изпълнение: Тереза Лоренц
Звук: Мирко Данихел
Външно око: Роберт Крайник

Инфо: Вторник, 13 май, и сряда, 14 май, и двата часа 19:00, Вартбург (Schwalbacher Straße 51), продължителност около 1 ч., цена 18 евро/постоянно 9 евро

Plié се занимава с емоционалния и културния отзвук на миграцията. По-специално тя се фокусира върху преживяванията, свързани със загубата на собствената култура, както и с това да бъдеш подвластен на милостта и отчужден в нова среда: Какво се случва, когато трябва да оставим културните си корени зад гърба си, за да тръгнем по нови пътища? Как тази раздяла с родината влияе на личната и творческата ни идентичност?

Хореографът и танцьорите споделят сходни мигрантски преживявания между културното наследство на Андалусия и международната метакултура на съвременния танц (който също е почти напълно изолирана в социално и езиково отношение паралелна култура в много страни), които се обговарят в представлението. Plié изследва вътрешните конфликти, които възникват в тази зона на напрежение: Болката от загубата поради раздялата с нашия произход, чувството за отсъствие и безсилие, копнежът по познатото и предизвикателството да се позиционираме отново в един глобализиран свят.

В контекста на все по-глобализиращия се в социално-културно отношение свят ние изпитваме загуба на собствените си корени и по този начин - загуба на идентичност. С Plié искаме да проучим как можем да запазим това, което е в нас, и да продължим да се развиваме.

Участници: Ракел Невадо Рамос (хореограф), Йоханес Шроп (музика и драматургия); танцьори: Карла Гонсалес Перес, Клара Валдера Барберо, Хуан Камило Рохас Аревало и др.

Информация: четвъртък, 22 май и петък, 23 май, Вартбург (Schwalbacher Straße 51), продължителност 40 мин, цена 18 евро/ намалена 9 евро