Il monumento a Goethe di fronte al portico del Museo di Wiesbaden fu realizzato nel 1919 dallo scultore Hermann Hahn (1868-1942). Qualche anno prima aveva modellato il monumento a Goethe (1912) a Chicago (USA).

La scultura mostra il poeta Johann Wolfgang von Goethe seduto a grandezza naturale sopra una nuvola simbolicamente suggerita, con il corpo avvolto da pieghe di stoffa in stile antico e la parte superiore del corpo quasi libera, nella posa di Zeus, il padre greco degli dei. Bettine von Arnim aveva già formulato questa idea pittorica intorno al 1830. Goethe, i cui tratti del viso sono chiaramente riconoscibili, tiene un'aquila nel braccio sinistro.

Il monumento a Goethe è realizzato in granito levigato dei monti Fichtelgebirge, un'allusione al geologo e mineralogista Goethe. Durante i suoi soggiorni termali a Wiesbaden nel 1814 e 1815, Goethe si era battuto per la creazione di un museo e per l'inclusione della straordinaria collezione di storia naturale e d'arte del suo amico, il mercante e studioso di Francoforte Johann Isaac von Gerning. È quindi considerato l'iniziatore della Collezione di antichità di Nassau. Le parole di Goethe preannunciavano già la caratteristica divisione tripartita del museo, inaugurato nel 1915 e riflesso nell'architettura del nuovo edificio museale, in una pinacoteca, un dipartimento di storia naturale e un dipartimento archeologico.

Il monumento a Goethe è stato controverso fin dall'inizio. Nel 1992 è stato necessario rimuoverlo dal suo posto di fronte all'ingresso del museo. La scultura trascorse due anni impacchettata in sacchi di plastica nel cortile interno del museo. In seguito alle pressioni del pubblico, il monumento fu reinstallato in un angolo del prato antistante il museo. Solo poco prima del 250° compleanno del poeta, nel 1999, la scultura di Goethe ha potuto riprendere il suo posto sul basamento davanti al portico del museo, anche se ora leggermente più in basso.