Le 21 juillet 1958, à l'initiative de citoyens de Wiesbaden engagés sur le plan artistique, parmi lesquels Hedwig Schmitt-Maaß, Karl Drebert, Reinhold Jost et Johannes Strelitz, la Volksbühne Wiesbaden fut à nouveau fondée après la pause forcée imposée par la dictature nationale-socialiste. On voulait, à l'instar des objectifs des statuts actuels, "... gagner de larges cercles de la population ... à une culture artistique vivante, précieuse et populaire et ... continuer à collaborer à la clarification de tous les problèmes concernant le théâtre et la culture artistique, organiser des conférences et d'autres représentations à caractère artistique". Le bureau se trouvait initialement dans un appartement privé de la Friedrichstraße. Après avoir loué des bureaux dans la Langgasse, la Bierstädterstraße et la Bahnhofstraße, le bureau de la Christian-Zais-Straße a pu être aménagé.

Si la Volksbühne Wiesbaden comptait 300 membres la première année de son existence, ce chiffre est passé à plus de 900 jusqu'à la rénovation générale du Grand Théâtre du Hessisches Staatstheater, avant de retomber à 450 pendant les travaux de rénovation. Entre-temps, le nombre de membres a diminué à 375.

Jusqu'en 1976, le travail de la Volksbühne Wiesbaden est étroitement lié au nom d'Arno Wend (1906-1980), qui s'est consacré avec énergie et dynamisme aux intérêts de l'association. A sa mort, il a laissé derrière lui une organisation forte et reconnue qui, en 1987, a pris le nom de Kulturvereinigung-Volksbühne Wiesbaden e.V. et qui, en adoptant le statut d'association, a voulu témoigner de l'ouverture de son action vers tous les horizons. Outre la vente de billets pour les représentations du Staatstheater de Wiesbaden, les nombreuses manifestations spéciales organisées à l'initiative de l'association s'inscrivent dans cette volonté de renforcer le profil de l'association.