El 21 de julio de 1958, a instancias de ciudadanos de Wiesbaden comprometidos artísticamente, entre ellos Hedwig Schmitt-Maaß, Karl Drebert, Reinhold Jost y Johannes Strelitz, se refundó la Volksbühne Wiesbaden tras la pausa forzosa impuesta por la dictadura nacionalsocialista. De forma similar a los objetivos de los estatutos actuales, querían "... ganarse a amplios círculos de la población... para un cultivo vivo, artísticamente valioso y popular del arte y... seguir trabajando en la aclaración de todos los problemas relativos al teatro y al cultivo del arte, celebrar conferencias y otras actuaciones de carácter artístico". Al principio, la oficina estaba situada en un piso privado de la calle Friedrichstraße. Tras mudarse a oficinas en Langgasse, Bierstädterstraße y Bahnhofstraße, el teatro se trasladó finalmente a la oficina de Christian-Zais-Straße.

Mientras que la Volksbühne Wiesbaden contaba con 300 socios en su primer año de existencia, este número aumentó a más de 900 en el momento de la renovación general del teatro principal del Hessisches Staatstheater, pero luego descendió a 450 durante las obras de renovación. Entretanto, el número de socios ha descendido a 375.

Hasta 1976, la labor de la Volksbühne Wiesbaden estuvo estrechamente vinculada al nombre de Arno Wend (1906-1980), que se dedicó a los intereses de la asociación con energía y vigor. A su muerte, dejó tras de sí una organización fuerte y reconocida, que en 1987 se dio a sí misma el nombre de Kulturvereinigung-Volksbühne Wiesbaden e.V. y, al adoptar el estatus de asociación, quiso documentar la apertura de su trabajo en todas las direcciones. Además de gestionar las entradas para los espectáculos del Teatro Estatal de Wiesbaden, los numerosos actos especiales organizados por iniciativa propia de la asociación también sirven para reforzar su perfil.